Vitek VT-3402 PR Скачать руководство пользователя страница 7

7

русский         

БЛЕНДЕРНЫЙ НАБОР 

Блендерный набор предназначен для измель-
чения, смешивания и взбивания продуктов.

Описание

1. 

Съёмная насадка-блендер

2. 

Фиксаторы насадок

3. 

Моторный блок

4. 

Кнопка включения максимальной  
скорости «TURBO»

5. 

Кнопка включения минимальной  
скорости «

»

6. 

Регулятор скорости вращения насадок

7. 

Венчик для взбивания/смешивания жидких 
продуктов

8. 

Редуктор венчика

9. 

Насадка для приготовления овощного 
пюре 

10. 

Мерный стакан

11. 

Чаша чоппера 

12. 

Нож-измельчитель

13. 

Крышка-редуктор

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации устройства вни-
мательно  прочитайте  настоящее  руководство 
по эксплуатации и сохраните его для исполь-
зования в качестве справочного материала.
Используйте  устройство  только  по  его  пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  данном 
руководстве. 
Неправильное  обращение  с  устройством 
может  привести  к  его  поломке,  причинению 
вреда пользователю или его имуществу. 

 

Прежде  чем  подключить  устройство  к 
электросети,  проверьте,  соответствует 
ли  напряжение,  указанное  на  устройстве, 
напряжению электросети в Вашем доме.

 

Блендерный  набор  позволяет  работать 
быстро  и  эффективно,  но  при  этом  про-
должительность  непрерывной  работы 
с  насадкой-блендером  и  венчиком  не 
должна превышать 

1 минуты

, а при работе 

с чоппером и насадкой для приготовления 
пюре продолжительность работы не более 

15-20

  секунд.  Между  рабочими  циклами 

делайте перерыв не менее 

минут.

  

 

Охлаждайте горячие продукты при работе с 
насадкой-блендером и насадкой для приго-
товления овощного пюре, температура про-
дуктов не должна превышать 70 °С. 

 

При использовании мини-чоппера темпера-
тура продуктов не должна превышать 40 °С. 

 

Запрещается  включать  устройство  без 
использования  насадок  и  продуктов  для 
переработки.

 

Не используйте устройство вне помещений. 

 

Запрещается  помещать  чашу  чоппера  в 
микроволновую печь.

 

Используйте  только  насадки,  входящие  в 
комплект поставки.

 

Отключайте устройство от сети перед сме-
ной насадок.

 

Перед первым использованием устройства 
тщательно промойте все съемные насадки 
и ёмкости, которые будут контактировать с 
продуктами.

 

Прежде  чем  начать  пользоваться  устрой-
ством, убедитесь, что насадки установлены 
правильно.

 

Устанавливайте  чашу  чоппера  на  ровной 
устойчивой поверхности.

 

Продукты  помещайте  в  чашу  чоппера  до 
включения устройства.

 

Не  переполняйте  чашу  чоппера  продукта- 
ми  и  следите  за  уровнем  налитых  жидко-
стей.

 

Режущие  кромки  ножа-измельчителя  чоп-
пера  и  насадки-блендера  острые  и  пред-
ставляют  опасность.  Обращайтесь  с 
данными насадками крайне осторожно!

 

При работе с чоппером, в случае затрудне-
ния  вращения  ножа-измельчителя  отклю-
чите устройство от сети и аккуратно удалите 
продукты, мешающие вращению ножа.

 

Извлекайте продукты и сливайте жидкости 
из чаши чоппера, только после полной оста-
новки вращения ножа-измельчителя.

 

Не касайтесь вращающихся частей устрой-
ства. 

 

Не  допускайте  попадания  волос  или  сво-
бодно  висящих  элементов  одежды  в  зону 
вращения ножа насадки-блендера или вен-
чика.

 

Не  оставляйте  устройство,  включенное  в 
сеть, без присмотра.

 

Всегда отключайте устройство от электро-
сети  перед  чисткой,  или  если  Вы  его  не 
используете.

 

При отключении устройства беритесь непо-
средственно  за  вилку  сетевого  шнура.  Не 
тяните  за  сетевой  шнур,  и  не  перекручи-
вайте его.

 

Не  помещайте  моторный  блок,  редук-
торы, насадки и ёмкости в посудомоечную 
машину.

VT-3402.indd   7

07.03.2014   15:07:30

Содержание VT-3402 PR

Страница 1: ...1 3 7 12 17 22 27 Hand blender set VT 3402 PR VT 3402 indd 1 07 03 2014 15 07 29...

Страница 2: ...1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 11 13 12 VT 3402 indd 2 07 03 2014 15 07 29...

Страница 3: ...at stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with products and watch the level of liquids The cutting edges of the cho...

Страница 4: ...tion time Continuous operation time while working with the blender attachment and the whisk should not exceed 1 minute continuous operation time with the chopper and the mash making attach ment should...

Страница 5: ...ob 6 To switch the unit on press and hold the but ton 5 When the button 4 is pressed the unit operates at maximal rotation speed After you finish using the unit take the power plug out of the mains so...

Страница 6: ...ise left thread and remove the paddles wash them wash the attachment 9 do not let the deter gent solution get inside the attachment Dry and assemble the attachment 9 install the paddles and fix them w...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 7 07 03 2014 15 07 30...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 8 07 03 2014 15 07 30...

Страница 9: ...9 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 8 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 VT 3402 indd 9 07 03 2014 15 07 30...

Страница 10: ...10 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 VT 3402 indd 10 07 03 2014 15 07 30...

Страница 11: ...11 12 1 12 1 3 8 13 13 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 38 7 1070 VT 3402 indd 11 07 03 2014 15 07 30...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 12 07 03 2014 15 07 30...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 13 07 03 2014 15 07 30...

Страница 14: ...14 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 8 7 2 3 8 7 I 9 9 9 3 2 9 9 VT 3402 indd 14 07 03 2014 15 07 30...

Страница 15: ...15 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 13 11 13 13 3 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 15 07 03 2014 15 07 30...

Страница 16: ...16 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 i i i i i i i i i i i i VT 3402 indd 16 07 03 2014 15 07 30...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 17 07 03 2014 15 07 30...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 18 07 03 2014 15 07 30...

Страница 19: ...19 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 VT 3402 indd 19 07 03 2014 15 07 30...

Страница 20: ...20 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 20 07 03 2014 15 07 31...

Страница 21: ...21 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 2004 108 2006 95 VT 3402 indd 21 07 03 2014 15 07 31...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 i i 70 40 VT 3402 indd 22 07 03 2014 15 07 31...

Страница 23: ...23 i 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 i 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 23 07 03 2014 15 07 31...

Страница 24: ...24 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 9 3 2 9 9 6 VT 3402 indd 24 07 03 2014 15 07 31...

Страница 25: ...4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 12 1 3 8 13 i 9 12 1 VT 3402 indd 25 07 03 2014 15 0...

Страница 26: ...26 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 VT 3402 indd 26 07 03 2014 15 07 31...

Страница 27: ...m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ldin birikm l ri to g ri qo yilg nini q r b ko ring Qiym l gich idishini...

Страница 28: ...ni 8 pyur t yyorl n dig n birikm 9 r dukt r q pq g ini 13 el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n...

Страница 29: ...ligig bur b qo ying Jih zni ishl tish uchun tugm sini 5 b sib ushl b turing K yingi tugm si 4 b silg nd jih z irgi t zligid ishl ydi Ishl tib bo lg nd n k yin el ktr vilk sini r z tkd n chiq rib qo yi...

Страница 30: ...ikm sini 9 yuving yuvish eritm sini birikm l ri ichig tushirm ng Birikm sini 9 quritib ling yig ing s t milig t sk ri yl ntirib k ftgirini m hk ml gich bil n m hk ml b qo ying ch p yo l Birikm l rini...

Страница 31: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3402 indd 32 07 03 2014 15 07 31...

Отзывы: