Vitek VT-3402 PR Скачать руководство пользователя страница 10

10

 русский

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  сборкой  убе-
дитесь, что вилка сетевого шнура не встав-
лена в розетку.

 

Присоедините  насадку  (9)  к  моторному 
блоку  (3),  щелчок  фиксаторов  (2),  сви- 
детельствует  о  правильной  установке 
насадки (9).

 

Вставьте сетевую вилку в розетку.

 

Опустите  насадку  (9)  в  посуду  с  продук-
тами.

 

Регулятором (6) установите желаемую ско-
рость работы.

 

Для включения устройства нажмите и удер-
живайте кнопку (5).

 

При  нажатии  кнопки  (4)  устройство  будет 
работать на максимальных оборотах. 

 

После  использования  устройства  выньте 
сетевую  вилку  из  розетки,  отсоедините 
насадку  (9)  от  моторного  блока  (3),  нажав 
на фиксаторы (2).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИ-ЧОППЕРА

Чоппер  используется  для  измельчения  мяса, 
сыра,  лука,  ароматических  трав,  грецких  и 
миндальных орехов, овощей и фруктов.

Внимание! 
Запрещается  измельчать  очень  твердые 
продукты, такие как мускатный орех, зерна 
кофе, злаки и лед.

Перед тем, как начать измельчение:

 

Нарежьте  мясо,  сыр,  лук,  овощи  и  фрукты 
кусочками примерно 2х2 см.

 

Удалите  у  трав  стебли,  очистите  орехи  от 
скорлупы.

 

Удалите кости, жилы и хрящи из мяса.

Измельчение
Осторожно  –  лезвия  ножа-измельчи-
теля  очень  острые!  Всегда  держите 
нож-измельчитель за пластмассовый хво-
стовик.

 

Установите  чашу  чоппера  (11)  на  ровную 
устойчивую поверхность.

 

Установите нож (12) на ось в чаше чоппера 
(11).

 

Поместите продукты в чашу чоппера (11).

Примечание:    Не  включайте  устройство  с 
пустой чашей чоппера (11).

 

Установите  крышку-редуктор  (13)  на  чашу 
чоппера (11), совместив выступы на чаше с 
углублениями на крышке-редукторе (13), и 
поверните крышку (13) по часовой стрелке 
до упора.

 

Установите  моторный  блок  (3)  на  крышку-
редуктор  (13),  щелчок  фиксаторов  (2), 
свидетельствует  о  правильной  установке 
моторного блока (3).

 

Подключите  устройство  к  электриче-
ской сети, вставив вилку сетевого шнура в 
розетку.

 

Для включения устройства нажмите и удер-
живайте  кнопку  (5).  Регулятором  (6)  уста-
новите  желаемую  скорость  вращения 
ножа-измельчителя (12).

 

При  нажатии  кнопки  (4)  нож  будет  вра-
щаться с максимальными оборотами. 

 

Во  время  работы  держите  моторный  блок 
(3)  одной  рукой,  а  чашу  чоппера  (11)  при-
держивайте другой.

 

После  использования  устройства  дожди-
тесь полной остановки вращения ножа (12).

 

Выньте вилку сетевого шнура из розетки.

 

После использования чоппера отсоедините 
моторный  блок  (3)  от  крышки  редуктора 
(13), нажав на фиксаторы (2).

 

Снимите крышку-редуктор (13), повернув ее 
против часовой стрелки.

 

Соблюдая  осторожность,  извлеките  нож 
(12), держась за пластмассовый хвостовик.

 

Извлеките измельченные продукты из чаши 
чоппера (11).

Внимание! 
Строго 

придерживайтесь 

описанной 

последовательности действий.

Для  достижения  оптимальных  результатов 
воспользуйтесь  данными,  приведенными  в 
таблице:

Тип продукта

Вес, 

г

Примерное время 

готовности, сек

Лук (разрезать 
на несколько 
частей)

200

10

Мягкие фрукты

200

10

Морковь 

200

10

Хлеб (сухари)

80

10

Сыр

100

10

Орехи

150

15

Яйца

200

10

Мясо

250

15

Ароматические 
травы

50

15

VT-3402.indd   10

07.03.2014   15:07:30

Содержание VT-3402 PR

Страница 1: ...1 3 7 12 17 22 27 Hand blender set VT 3402 PR VT 3402 indd 1 07 03 2014 15 07 29...

Страница 2: ...1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 11 13 12 VT 3402 indd 2 07 03 2014 15 07 29...

Страница 3: ...at stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with products and watch the level of liquids The cutting edges of the cho...

Страница 4: ...tion time Continuous operation time while working with the blender attachment and the whisk should not exceed 1 minute continuous operation time with the chopper and the mash making attach ment should...

Страница 5: ...ob 6 To switch the unit on press and hold the but ton 5 When the button 4 is pressed the unit operates at maximal rotation speed After you finish using the unit take the power plug out of the mains so...

Страница 6: ...ise left thread and remove the paddles wash them wash the attachment 9 do not let the deter gent solution get inside the attachment Dry and assemble the attachment 9 install the paddles and fix them w...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 7 07 03 2014 15 07 30...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 8 07 03 2014 15 07 30...

Страница 9: ...9 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 8 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 VT 3402 indd 9 07 03 2014 15 07 30...

Страница 10: ...10 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 VT 3402 indd 10 07 03 2014 15 07 30...

Страница 11: ...11 12 1 12 1 3 8 13 13 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 38 7 1070 VT 3402 indd 11 07 03 2014 15 07 30...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 12 07 03 2014 15 07 30...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 13 07 03 2014 15 07 30...

Страница 14: ...14 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 8 7 2 3 8 7 I 9 9 9 3 2 9 9 VT 3402 indd 14 07 03 2014 15 07 30...

Страница 15: ...15 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 13 11 13 13 3 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 15 07 03 2014 15 07 30...

Страница 16: ...16 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 i i i i i i i i i i i i VT 3402 indd 16 07 03 2014 15 07 30...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 17 07 03 2014 15 07 30...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 18 07 03 2014 15 07 30...

Страница 19: ...19 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 VT 3402 indd 19 07 03 2014 15 07 30...

Страница 20: ...20 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 20 07 03 2014 15 07 31...

Страница 21: ...21 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 2004 108 2006 95 VT 3402 indd 21 07 03 2014 15 07 31...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 i i 70 40 VT 3402 indd 22 07 03 2014 15 07 31...

Страница 23: ...23 i 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 i 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 23 07 03 2014 15 07 31...

Страница 24: ...24 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 9 3 2 9 9 6 VT 3402 indd 24 07 03 2014 15 07 31...

Страница 25: ...4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 12 1 3 8 13 i 9 12 1 VT 3402 indd 25 07 03 2014 15 0...

Страница 26: ...26 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 VT 3402 indd 26 07 03 2014 15 07 31...

Страница 27: ...m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ldin birikm l ri to g ri qo yilg nini q r b ko ring Qiym l gich idishini...

Страница 28: ...ni 8 pyur t yyorl n dig n birikm 9 r dukt r q pq g ini 13 el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n...

Страница 29: ...ligig bur b qo ying Jih zni ishl tish uchun tugm sini 5 b sib ushl b turing K yingi tugm si 4 b silg nd jih z irgi t zligid ishl ydi Ishl tib bo lg nd n k yin el ktr vilk sini r z tkd n chiq rib qo yi...

Страница 30: ...ikm sini 9 yuving yuvish eritm sini birikm l ri ichig tushirm ng Birikm sini 9 quritib ling yig ing s t milig t sk ri yl ntirib k ftgirini m hk ml gich bil n m hk ml b qo ying ch p yo l Birikm l rini...

Страница 31: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3402 indd 32 07 03 2014 15 07 31...

Отзывы: