Vitek VT-3402 PR Скачать руководство пользователя страница 25

25

Беларуская

 

Для  ўключэння  прылады  націсніце  і 
ўтрымлівайце кнопку (5).

 

Пры  націску  кнопкі  (4)  прылада  будзе 
працаваць на максімальных абаротах. 

 

Пасля  выкарыстання  прылады  выцягніце 
сеткавую  вілку  з  электрычнай  разеткі, 
адключыце  насадку  (9)  ад  маторнага  блока 
(3), націснуўшы на фіксатары (2).

ВЫКАРЫСТАННЕ МІНІ-ЧОПЕРА

Чопер  выкарыстоўваецца  для  драбнення  мяса, 
сыру, лука, араматычнай травы, грэцкіх арэхаў, 
мігдаля, гародніны і садавіны.

Увага! 
Забараняецца  здрабняць  вельмі  цвёрдыя 
прадукты,  такія  як  мускатны  арэх,  зерне 
кавы, злакі і лёд.

Перш чым пачаць драбненне:

 

нарэжце мяса, сыр, лук, гародніну і садавіну 
кавалачкамі прыкладна 2х2 см;

 

выдаліце  ў  траў  сцеблы,  ачысціце  арэхі  ад 
шкарлупіны;

 

дастаньце косткі, жылы і храсткі з мяса.

Драбненне
Асцярожна: 

Лёзы 

нажа-здрабняльніка 

вельмі  вострыя!  Заўсёды  трымайце  нож-
здрабняльнік за пластмасавы хваставік.

 

Устанавіце  чару  чопера  (11)  на  роўную 
ўстойлівую паверхню.

 

Устанавіце нож (12) на вось чары чопера (11).

 

Змясціце прадукты ў чару чопера (11).

Нататка: 

– 

Не  ўключайце  прыладу  з  пустой 

чарай чопера (11).

 

Устанавіце  вечка-рэдуктар  (13)  на  чару 
чопера  (11),  сумясціўшы  выступы  на  чары 
з  паглыбленнямі  на  вечку-рэдуктары  (13),  і 
павярніце вечка (13) па гадзіннікавай стрэлцы 
да ўпора.

 

Устанавіце маторны блок (3) на вечка-рэдуктар 
(13),  пстрычка  фіксатараў  (2)  сведчыць  пра 
правільную ўстаноўку маторнага блока (3).

 

Падключыце  прыладу  да  электрычнай 
сеткі,  уставіўшы  вілку  сеткавага  шнура  ў 
электрычную разетку.

 

Для  ўключэння  прылады  націсніце  і 
ўтрымлівайце  кнопку  (5).  Рэгулятарам  (6) 
устанавіце жаданую хуткасць кручэння нажа-
здрабняльніка (12).

 

Пры  націску  кнопкі  (4)  нож  будзе  круціцца  з 
максімальнымі абаротамі. 

 

Падчас  працы  трымайце  маторны  блок 
(3)  адной  рукой,  а  чару  чопера  (11) 
прытрымвайце другой рукой.

 

Пасля  выкарыстання  прылады  дачакайцеся 
поўнага  прыпынку  кручэння  нажа  (12). 
Выцягніце  вілку  сеткавага  шнура  з 
электрычнай разеткі.

 

Пасля  выкарыстання  чопера  адлучыце 
маторны  блок  (3)  ад  вечка  рэдуктара  (13), 
націснуўшы на фіксатараў (2).

 

Зніміце вечка-рэдуктар (13), павярнуўшы яго 
супраць гадзіннікавай стрэлкі.

 

Выконваючы  асцярожнасць,  дастаньце  нож 
(12), трымаючыся за пластмасавы хваставік.

 

Дастаньце  здробненыя  прадукты  з  чары 
чоппера (11).

Увага! 
Строга 

прытрымлівайцеся 

апісанай 

паслядоўнасці дзеянняў.

Для 

дасягнення 

аптымальных 

вынікаў 

скарыстайцеся  дадзенымі,  прыведзенымі  ў 
табліцы:

Тып прадукту

Вага,  

г

Прыкладны час 

гатоўнасці, сек.

Лук (разрэзаць на 
некалькі частак)

200

10

Мяккія фрукты

200

10

Морква 

200

10

Хлеб (сухары)

80

10

Сыр

100

10

Арэхі

150

15

Яйкі

200

10

Мяса

250

15

Араматычная 
трава

50

15

ЧЫСТКА

Увага!  Лёзы  нажа-здрабняльніка  (12)  і 
насадкі-блэндара  (1)  вельмі  вострыя  і 
ўяўляюць  небяспеку.  Звяртацца  з  нажом 
(12)  і  насадкай-блэндарам  (1)  варта  вельмі 
асцярожна!

 

Перад  чысткай  прылады  адключыце  яе  ад 
электрычнай сеткі.

 

Зніміце насадкі.

 

Выкарыстоўвайце  для  чысткі  маторнага 
блока  (3),  рэдуктараў  (8,  13)  i  насадкі  для 
прыгатавання  пюрэ  (9)  злёгку  вільготную 
тканіну, пасля чаго вытрыце насуха.

 

Пасля апрацоўкі салёных ці кіслых прадуктаў 
неабходна  адразу  апаласнуць  вадой  нож-
здрабняльнік (12) і насадку-блэндар (1).

VT-3402.indd   25

07.03.2014   15:07:31

Содержание VT-3402 PR

Страница 1: ...1 3 7 12 17 22 27 Hand blender set VT 3402 PR VT 3402 indd 1 07 03 2014 15 07 29...

Страница 2: ...1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 11 13 12 VT 3402 indd 2 07 03 2014 15 07 29...

Страница 3: ...at stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with products and watch the level of liquids The cutting edges of the cho...

Страница 4: ...tion time Continuous operation time while working with the blender attachment and the whisk should not exceed 1 minute continuous operation time with the chopper and the mash making attach ment should...

Страница 5: ...ob 6 To switch the unit on press and hold the but ton 5 When the button 4 is pressed the unit operates at maximal rotation speed After you finish using the unit take the power plug out of the mains so...

Страница 6: ...ise left thread and remove the paddles wash them wash the attachment 9 do not let the deter gent solution get inside the attachment Dry and assemble the attachment 9 install the paddles and fix them w...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 7 07 03 2014 15 07 30...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 8 07 03 2014 15 07 30...

Страница 9: ...9 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 8 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 VT 3402 indd 9 07 03 2014 15 07 30...

Страница 10: ...10 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 VT 3402 indd 10 07 03 2014 15 07 30...

Страница 11: ...11 12 1 12 1 3 8 13 13 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 38 7 1070 VT 3402 indd 11 07 03 2014 15 07 30...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 12 07 03 2014 15 07 30...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 13 07 03 2014 15 07 30...

Страница 14: ...14 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 8 7 2 3 8 7 I 9 9 9 3 2 9 9 VT 3402 indd 14 07 03 2014 15 07 30...

Страница 15: ...15 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 13 11 13 13 3 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 15 07 03 2014 15 07 30...

Страница 16: ...16 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 i i i i i i i i i i i i VT 3402 indd 16 07 03 2014 15 07 30...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 17 07 03 2014 15 07 30...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 18 07 03 2014 15 07 30...

Страница 19: ...19 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 VT 3402 indd 19 07 03 2014 15 07 30...

Страница 20: ...20 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 20 07 03 2014 15 07 31...

Страница 21: ...21 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 2004 108 2006 95 VT 3402 indd 21 07 03 2014 15 07 31...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 i i 70 40 VT 3402 indd 22 07 03 2014 15 07 31...

Страница 23: ...23 i 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 i 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 23 07 03 2014 15 07 31...

Страница 24: ...24 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 9 3 2 9 9 6 VT 3402 indd 24 07 03 2014 15 07 31...

Страница 25: ...4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 12 1 3 8 13 i 9 12 1 VT 3402 indd 25 07 03 2014 15 0...

Страница 26: ...26 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 VT 3402 indd 26 07 03 2014 15 07 31...

Страница 27: ...m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ldin birikm l ri to g ri qo yilg nini q r b ko ring Qiym l gich idishini...

Страница 28: ...ni 8 pyur t yyorl n dig n birikm 9 r dukt r q pq g ini 13 el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n...

Страница 29: ...ligig bur b qo ying Jih zni ishl tish uchun tugm sini 5 b sib ushl b turing K yingi tugm si 4 b silg nd jih z irgi t zligid ishl ydi Ishl tib bo lg nd n k yin el ktr vilk sini r z tkd n chiq rib qo yi...

Страница 30: ...ikm sini 9 yuving yuvish eritm sini birikm l ri ichig tushirm ng Birikm sini 9 quritib ling yig ing s t milig t sk ri yl ntirib k ftgirini m hk ml gich bil n m hk ml b qo ying ch p yo l Birikm l rini...

Страница 31: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3402 indd 32 07 03 2014 15 07 31...

Отзывы: