Vitek VT-3402 PR Скачать руководство пользователя страница 14

14

 

ҚазаҚша

саптамаларды  дұрыс  орнату  туралы 

куәлендіреді. 

 

Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына 

сұғыңыз.

 

Блендер-саптамасын  (1)  сіздің  ұсақтап/

араластырғыңыз  келген  өнім  салынған 

сыйымды  ыдысыңызға  салыңыз,  ол  үшін 

өлшеуіш стақанды қолдануға болады (10).

 

Қондырғыны  қосу  үшін  түймені  (5)  басып, 

ұстап  тұрыңыз.  Реттегішпен  (6)  блендер-

саптамасының  (1)  қалаған  жылдамдығын 

орнатыңыз.  Аталмыш  режимді  сұйық 

тағамдарды  араластыру  жұмыстары  үшін 

пайдаланыңыз.

 

Турботәртіп  (4)  түймесін  басып,  ұстап  тұрған 

кезде  қондырғы  ең  жоғарғы  айналымға 

қосылады.  Бұл  режимді  сұйық  және  қатты 

өнімдерді бірге өңдеу үшін пайдаланыңыз.

Ескертулер

– 

Қондырғы қосылғанға дейін өнімдер сыйымды 

ыдысқа салынады. 

– 

Өңделетін  өнімдердің  көлемі  олардың 

өңделетін  сыйымды  ыдысы  көлемінің 

2/3 аспауы тиіс.

– 

Ұсату/араластыру процесін бастау алдында, 

жемістердің қабығын аршу, сүйектер сияқты 

желінбейтін  бөліктерді  жою,  жемістерді 

үлкендігі 2х2 см текшелере турау ұсынылады.

 

Қондырғыны  пайдалануды  аяқтаған  соң, 

электрлік желіден желілік қосайырды суырып, 

бекіткіштерге (2) басып, блендер-саптамасын 

(1) ажыратыңыз.

Назар аударыңыз! 

– 

Жұмыс  істеп  тұрған  кезде  блендер-

саптамасын (1) шешуге тыйым салынады.

– 

Жүзін 

зақымдамау 

үшін 

мүлдем 

қатты  өнімдерді,  яғни  жарма,  күріш, 

дәмдеуіштерді,  кофе,  ірімшіктің  қатты 

сұрыптары,  мұзд  сияқты  өнімдерді 

өңдемеңіз. 

– 

Қондырма–блендермен  жұмыс  істеу 

кезінде  өнімдерді  ұсақтауда  қиындық 

туындаса, егер мүмкін болса шамалы су, 

қайнатпа немесе шырын қосыңыз. 

БҰЛҒАУЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ 

Бұлғауыш-саптамасын  (7)  тек  кремді  шайқау, 

бисквитті  қамырды  дайындау  немесе  дайын 

десерттерді араластыру үшін ғана пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТУ:  Жинау  алдында  желілік  сым 

электр розеткасына жалғанбағандығына көз 

жеткізіңіз.

 

Бұлғауышты (7) бәсеңдеткішке (8) қойыңыз.

 

Бұлғауыш  бәсеңдеткішін  (8)  моторлы  блокқа 

(3),  фиксатор  шертпегіне  (2)  жалғаңыз, 

бәсеңдеткішті  (8)  дұрыс  орнату  туралы 

куәлендіреді. 

 

Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына 

сұғыңыз.

 

Бұлғауыш (7) өнім тұрған ыдысқа түсіріңіз.

 

Қондырғыны қосу үшін түймені (5) басып, ұстап 

тұрыңыз.  Реттегішпен  (6)  тәж-саптамасының 

(7)  қалаған  жылдамдығын  орнатыңыз. 

Аталмыш  режимді  сұйық  тағамдарды 

араластыру жұмыстары үшін пайдаланыңыз.

 

Турботәртіп  (4)  түймесін  басып,  ұстап  тұрған 

кезде  қондырғы  ең  жоғарғы  айналымға 

қосылады.

 

Қондырғыны  пайдаланған  соң,  желілік 

қосайырды электрлік розеткадан шығарыңыз, 

бәсеңдеткіштен  (8)  бұлғауыш  (7)  алыңыз, 

бекіткіштерге  (2)  басып,  моторлы  блоктан  (3) 

бәсеңдеткішті (8) ажыратыңыз.

Назар аударыңыз!

– 

Қатты  иленген  қамырды  араластыру 

үшін  бұлғауыш  (7)  қолдануға  тыйым 

салынады.

– 

Қондырғы  қосылғанға  дейін  сыйымды 

ыдысқа өнімдерді салыңыз.

ЕЗБЕСIН ДАЙЫНДАУҒА АРНАЛҒАН 

САПТАМАСЫН ПАЙДАЛАНУ 

Назар аударыңыз!

– 

Қондырма (9) піскен картоптан, сәбізден 

және  басқа  көкөністерден  езбе  жасауға 

пайдаланылады. 

– 

Езбе  жасау  үшін  тез  үгілетін  картоп 

сұрыптарын пайдалану ұсынылады.

– 

Картоп 

езбесін 

жасауға 

арналған 

қондырманы 

қайнап 

жатқан 

сұйықтықтарға,  мысалы  пісіп  жатқан 

көжеге салуға тыйым салынады. 

– 

Қондырманы  (9)  қатты  тағамдарды 

температуралық өңделмеген тағамдарды 

өңдеу  үшін  пайдаланбаңыз,  себебі  бұл 

оның бүлінуіне әкелуі мүмкін.

ЕСКЕРТУ:  Жинау  алдында  желілік  сым 

электр розеткасына жалғанбағандығына көз 

жеткізіңіз.

 

Саптамасын (9) моторлы блокқа (3) жалғаңыз, 

бекіткіштер  (2)  шертпегі  саптамаларды  (9) 

дұрыс орнату туралы куәлендіреді.

 

Желілік ашаны электр розеткасына сұғыңыз.

 

Қондырманы  (9)  азық-түлігі  бар  ыдысқа 

салыңыз.

VT-3402.indd   14

07.03.2014   15:07:30

Содержание VT-3402 PR

Страница 1: ...1 3 7 12 17 22 27 Hand blender set VT 3402 PR VT 3402 indd 1 07 03 2014 15 07 29...

Страница 2: ...1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 11 13 12 VT 3402 indd 2 07 03 2014 15 07 29...

Страница 3: ...at stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with products and watch the level of liquids The cutting edges of the cho...

Страница 4: ...tion time Continuous operation time while working with the blender attachment and the whisk should not exceed 1 minute continuous operation time with the chopper and the mash making attach ment should...

Страница 5: ...ob 6 To switch the unit on press and hold the but ton 5 When the button 4 is pressed the unit operates at maximal rotation speed After you finish using the unit take the power plug out of the mains so...

Страница 6: ...ise left thread and remove the paddles wash them wash the attachment 9 do not let the deter gent solution get inside the attachment Dry and assemble the attachment 9 install the paddles and fix them w...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 7 07 03 2014 15 07 30...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 8 07 03 2014 15 07 30...

Страница 9: ...9 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 8 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 VT 3402 indd 9 07 03 2014 15 07 30...

Страница 10: ...10 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 VT 3402 indd 10 07 03 2014 15 07 30...

Страница 11: ...11 12 1 12 1 3 8 13 13 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 38 7 1070 VT 3402 indd 11 07 03 2014 15 07 30...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 12 07 03 2014 15 07 30...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 13 07 03 2014 15 07 30...

Страница 14: ...14 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 8 7 2 3 8 7 I 9 9 9 3 2 9 9 VT 3402 indd 14 07 03 2014 15 07 30...

Страница 15: ...15 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 13 11 13 13 3 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 15 07 03 2014 15 07 30...

Страница 16: ...16 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 i i i i i i i i i i i i VT 3402 indd 16 07 03 2014 15 07 30...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 17 07 03 2014 15 07 30...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 18 07 03 2014 15 07 30...

Страница 19: ...19 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 VT 3402 indd 19 07 03 2014 15 07 30...

Страница 20: ...20 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 20 07 03 2014 15 07 31...

Страница 21: ...21 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 2004 108 2006 95 VT 3402 indd 21 07 03 2014 15 07 31...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 i i 70 40 VT 3402 indd 22 07 03 2014 15 07 31...

Страница 23: ...23 i 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 i 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 23 07 03 2014 15 07 31...

Страница 24: ...24 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 9 3 2 9 9 6 VT 3402 indd 24 07 03 2014 15 07 31...

Страница 25: ...4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 12 1 3 8 13 i 9 12 1 VT 3402 indd 25 07 03 2014 15 0...

Страница 26: ...26 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 VT 3402 indd 26 07 03 2014 15 07 31...

Страница 27: ...m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ldin birikm l ri to g ri qo yilg nini q r b ko ring Qiym l gich idishini...

Страница 28: ...ni 8 pyur t yyorl n dig n birikm 9 r dukt r q pq g ini 13 el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n...

Страница 29: ...ligig bur b qo ying Jih zni ishl tish uchun tugm sini 5 b sib ushl b turing K yingi tugm si 4 b silg nd jih z irgi t zligid ishl ydi Ishl tib bo lg nd n k yin el ktr vilk sini r z tkd n chiq rib qo yi...

Страница 30: ...ikm sini 9 yuving yuvish eritm sini birikm l ri ichig tushirm ng Birikm sini 9 quritib ling yig ing s t milig t sk ri yl ntirib k ftgirini m hk ml gich bil n m hk ml b qo ying ch p yo l Birikm l rini...

Страница 31: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3402 indd 32 07 03 2014 15 07 31...

Отзывы: