Vitek VT-2231 VT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 16

5
Istruzioni d’uso del set dei bigodini
Leggete, per favore, attentamente queste istruzioni d’uso perchè
contengono consigli preziosi sulla sicurezza e consigli sulla
manutenzione di questo apparecchio.
ATTENZIONE !
1. Assicuratevi che la tensione della rete di alimentazione cor-
risponda a quella indicata sul corpo dell’apparecchio.
2. Usate questo apparecchio solo a scopo domestico e in con-
formità alle istruzioni d’uso.
3. Non usate mai l’apparecchio fuori casa.
4. Non lasciate l’apparecchio acceso senza sorveglianza.
5. Posizionate l’apparecchio durante il funzionamento nei luoghi
non accessibili ai bambini e alle persone con le capacità limi-
tate.
6. Non usate mai l’apparecchio nella vasca da bagno o nella doc-
cia oppure vicino d un lavandino pieno d’acqua.
7. Non immergete mai l’apparecchio nell’acqua oppure altri liqui-
di.
8. Non custodite l’apparecchio nei luoghi da dove potrebbe
cadere nell’acqua oppure altri liquidi.
9. Se l’apparecchio è caduto nell’acqua, non cercate di tirarlo
fuori. Togliete la spina di alimentazione dalla presa immediata-
mente senza toccare l’acqua e solo poi dopo tirate l’apparec-
chio fuori.
10. Non togliete la spina di alimentazione dalla presa con le mani
bagnate.
11. Non usate mai il cavo di alimentazione in qualità di una
maniglia per trasporto dell’apparecchio.
12. Non permettete che il cavo di alimentazione toccasse gli
oggetti acuti e caldi.
13. Per evitare surriscaldamento del cavo di alimentazione svol-
getelo per tutta la sua lunghezza.
14. Controllate le condizioni del cavo di alimentazione regolar-
mente. Nel caso se riscontrate dei difetti dell’apparecchio
oppure del cavo non usate l’apparecchio.
15. Per sostituzione del cavo di alimentazione oppure riparazione
dell’apparecchio rivolgetevi al centro di assistenza tecnica
autorizzato.
1. Attenzione: le parti metallici si riscaldano durante il funziona-
mento dell’apparecchio. Prima di toccarle lasciatele raffred-
dare.
2. Spegnete sempre l’apparecchio dopo l’uso e prima di pulizia.
Togliete obbligatoriamente la spina di alimentazione dalla
presa quando non usate l’apparecchio.
3. Non usate l’apparecchio con le parucche coi capelli artificiali.
Descrizione generale
1. Bigodini di 3 diametri: 8 – piccolo, 6 – medio, 6 – grande
2. Punti in plastica
3. Spia luminosa di temperatura
4. Interruttore (Acceso/Spento)
5. Scompartimento per il cavo di alimentazione
6. Scompartimento per custodia delle molle in metallo
7. Molle in metallo
8. Molle in plastica
9. Spia luminosa di funzionamento
1. Prima di usare l’apparecchio introducete tutti i bigodini nel-
l’apparecchio inserendoli sui perni di riscaldamento. I bigodini
sono del diametro diverso, quindi posizionateli in conformità
allo schema disegnato sul fondo dei perni.
2. Apoggiate l’apparecchio sulla superficie piatta, liscia.
3. Attenzione: l’apparecchio si riscalda durante il funzionamento.
4. Svolgete il cavo di alimentazione completamente ed inserite la
spina di alimentazione nella presa di corrente.
5. Accendete l’apparecchio con l’interruttore (4), si illuminerà la
spia luminosa (9). Chiudete il coperchio trasparente.
6. Ci vogliono non più di 10 minuti per far riscaldare l’apparec-
chio. Non aprite il coperchio trasparente durante il riscalda-
mento.
7. Quando il colore della spia luminosa (3) cambia il colore da
rosso a marrone, questo vuol dire che i bigodini sono pronti
per l’uso.
8. Prendete un ciocco dei capelli, raddrizzatelo e avvolgetelo sui
bigodini. Per evitare le ustioni prendete i bigodini per i punti in
plastica (2), la larghezza della ciocca dei capelli non deve
superare quella dei bigodini, avvolgete la ciocca cominciando
dai punti di capelli.
9. La scelta del diametro necessario dei bigodini da usare (pic-
colo, medio, grande) dipende dalla lunghezza dei vostri capel-
li e dal diametro della ciocca che desiderate di ottenere.
10. Scegliete la direzione di avvoglimento della ciocca dei capelli
sui bigodini in conformità alla messa in piega che vorreste
creare ( le ciocche ordinarie oppure un volume dei capelli
aumentato).
11. Dopo aver avvolto la ciocca dei capelli fissatela sui bigodini
usando le molle in metallo (7) oppure in plastica (8).
12. Ripetete la procedura descritta qui sopra con le altre ciocche
dei capelli (in conformità alla messa in piega che vorreste
creare).
13. Lasciate i bigodini a raffreddare completamente.
14. Togliete le molle una per una cercando di non far mischiare I
CAPELLI.
15. Prima di completare la messa in piega lasciate i capelli raffred-
dare completamente – non pettinate i capelli.
16. Per creare la messa in piega a lungo usate gli spray speciali
oppure i mousse i quali vengono applicati sui capelli prima e
dopo avvolgimento delle ciocche sui bigodini:
a) per i capelli sottili applicate uno spray oppure un mousse sui
capelli umidi o secchi che “crea volume” prima di avvolgere i
capelli sui bigodini;
b) per i capelli densi usate un gel forte;
c) per conservare un volume delle ciocche creati si consiglia
applicare una lozione di fissaggio oppure la lacca da sotto
verso l’alto sollevando le ciocche.
• Potete creare una varietà infinita dei tipi di ondulazione e cioc-
che utilizzando questo apparecchio, fantasticando ed inven-
tando una vasta gamma di varie messe in piega !
Pulizia e manutenzione
1. Prima di pulizia spegnete sempre l’apparecchio e staccate la
spina di alimentazione dalla presa di corrente !
2. Attendete che l’apparecchio si raffreddi completamente.
3. Pulite l’apparecchio con un panno umido.
4. Controllate che le superfici riscaldanti siano sempre puliti e
non permettete che si sporchino con i mezzi per la messa in
piega dei capelli.
5. Tenete le parti in metallo ed in plastica pulite.
6. Dopo pulizia avvolgete il cavo di alimentazione sull’avvolgica-
vo (5) e mettete l’apparecchio in custodia.
Caratteristiche tecniche
Tensione di alimentazione: 220-230 V – 50-60 Hz
Potenza di consumo: 400 Watts
Il produttore si riserva il diritto di cambiare le caratteristiche tec-
niche dell’apparecchio senza alcun preavviso.
Il periodo di utilizzo dei bigodini elettrici è non meno di 3 anni.
Garanzia
Le condizioni dettagliate della garanzia si possono richiedere al
rivenditore dell’apparecchio. Qualsiasi reclamo deve essere
richiesto prima della scadenza della garanzia e deve essere
accompagnato dallo scontrino fiscale oppure da un altro docu-
mento che attesti l’acquisto.
Questo prodotto corrisponde ai requisiti di com-
patibilità elettromagnetica stabiliti dalla direttiva
89/336/EEC del Consiglio Europeo e dalla
Direttiva 73/23 CEE sugli apparecchi di bassa ten-
sione.
ITALIANO
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 5