background image

15

русский         

чая  детей  старше  8  лет)  с  физическими, 
нервными,  психическими  отклонениями 
или  без  достаточного  опыта  и  знаний. 
Использование устройства такими лицами 
возможно, только если  они находятся под 
присмотром лица, отвечающего за их без-
опасность,  а  также,  если  им  были  даны 
соответствующие  и  понятные  инструкции 
о  безопасном  использовании  устройства 
и тех опасностях, которые могут возникать 
при его неправильном пользовании.

 •

Запрещается  самостоятельно  ремонти-
ровать  весы.  По  вопросам  технического 
обслуживания  обращайтесь  в  авторизо-
ванные сервисные центры. 

 •

Во  избежание  повреждений  перевозите 
устройство только в заводской упаковке.

 •

Храните устройство в месте, недоступном 
для  детей  и  людей  с  ограниченными  воз-
можностями.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ 
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕСОВ 

В  случае  транспортировки  или  хранения 
устройства в зимних (холодных) условиях  
необходимо выдержать его при комнатной 
температуре не менее двух часов. 

 •

Извлеките весы из упаковки, удали те любые 
наклейки, мешающие работе устройства. 

 •

Протрите платформу для взвешивания (1) 
и корпус весов мягкой, слегка влажной тка-
нью, после чего вытрите насухо. 

Установка элемента питания 

 •

Откройте  крышку  батарейного  отсека  (6), 
предварительно  открутив  фиксирующий 
винт,  и  установите  2  элемента  питания 
«CR2032»  (входят  в  комплект  поставки), 
строго соблюдая полярность. 

 •

Установите крышку батарейного отсека (6) 
на место и закрутите винт. 

Примечание:  При  наличии  изолирующей 
прокладки  в  батарейном  отсеке  откройте 
крышку  батарейного  отсека  (6),  извлеки те 
прокладку и установите крышку бата рейного 
отсека (6) на место. 

Замена элемента питания 

 •

Символ  «Lo»  указывает  на  низкий  заряд 
батареи,  в  этом  случае  следует  заменить 
элемент питания. 

 •

Откройте  крышку  батарейного  отсека 
(6),  предварительно  открутив  фиксирую-
щий  винт,  и  замените  элементы  питания, 
при  установке  новых  элементов  питания 
(CR2032)  строго  соблюдайте  полярность, 
после замены элементов питания закройте 
крышку  бата рейного  отсека  (6)  и  закру-
тите винт. 

 •

Если  весы  не  будут  использоваться  про-
должительное время, извлеките элементы 
питания из батарейного отсека. 

ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ  
ИЗБЫТОЧ НЫЙ ВЕС? 

Известно, что избыточный вес может отрица-
тельно  сказаться  на  здоровье.  Избыток  веса 
может  стать  причиной  тучности,  проблем  с 
сердцем,  развития  атеросклероза  или  осте-
опороза.  К  развитию  остеопороза  также 
мо жет привести и недостаток веса. 

Остеопороз

  –  системное  заболевание  ске-

лета,  при  кото ром  наблюдается  снижением 
массы кости в единице объёма и нарушение 
структуры  костной  ткани,  в  результате  чего 
кости ста новятся более хрупкими, возрастает 
риск  их  переломов  от  минимальной  травмы 
или даже без таковой. 
Избавиться  от  избыточного  веса  можно  с 
по мощью  физических  упражнений  и  уме-
ренной  диеты,  а  данные  весы  помогут  вам 
контроли ровать вес.
Известно, что мышцы и ткани человека с нор-
мальным  весом  содержат  больше  воды,  чем 
жира,  известно  и  то,  что  электрический  ток 
лучше  проходит  через  воду,  чем  через  жир. 
Пропуская  слабый  электрический  ток  через 
тело, весы достаточно легко и быстро вычис-
ляют  содержание  жира  и  воды  в  теле  чело-
века. 

РЕКОМЕНДАЦИИ 

 •

Проводите  взвешивания  в  одно  и  то  же 
время суток. 

 •

Вычисление  процентного  содержания 
жира  и  воды  рекомендуется  проводить 
вечером перед ужином. 

 •

После  приёма  пищи  должно  пройти  не 
менее 2-3 часов. 

 •

После  интенсивных  физических  упражне-
ний должно пройти не менее 10-12 часов. 

 •

Процентное содержание жира в орга низме 
зависит  от  различных  факторов  и  может 
меняться в течение дня. 

VT-1967.indd   15

02.06.2014   16:53:34

Содержание VT-1967 W

Страница 1: ...1 VT 1967 W 3 8 14 20 25 Electronic body fat analyzer scale VT 1967 indd 1 02 06 2014 16 53 33...

Страница 2: ...VT 1967 indd 2 02 06 2014 16 53 33...

Страница 3: ...a flat dry and non slip surface The scale readouts will be more accurate if you do not use the scale on carpets or rugs Do not step on the damp surface of the scale do not step on the scale with wet...

Страница 4: ...ater than fat and that electric current passes through water better than through fat Sending weak current through the body the scale quickly and easily calculates the percentage of fat and water in a...

Страница 5: ...th 1 cm step Set the height values by repeatedly pressing or pressing and holding down one of the buttons 5 confirm your selection by pressing the SET button 4 CALCULATION OF FAT BONE AND MUSCLE TISSU...

Страница 6: ...2 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 100 37 37 47 47 42 42 56 56 Note The data in this table is given for rec ommendation purposes only and can vary depending on individual...

Страница 7: ...rease of fat amount or constant fat amount in body tis sues may be caused by increased muscle bulk If you notice simultaneous decrease of total weight and fat percentage it means that your diet works...

Страница 8: ...aage abseits von Heizger ten Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit ins Waagegeh use gelangt dieses Ger t ist nicht wasserdicht Es ist nicht gestattet die Waage in den R umen mit erh hter Feuchtigke...

Страница 9: ...die Batterie Machen Sie den Batteriefachdeckel 6 auf indem Sie die Fixierschraube vorher abgeschraubt haben und ersetzen Sie die Batterien beim Einsetzen der neuen CR2032 Batterien beachten Sie die Po...

Страница 10: ...ort hinunter um ihre Besch digung zu ver meiden Die Waage schaltet sich ungef hr 15 Sekunden nach dem Abwiegen auto matisch aus EINGABE DER PERS NLICHEN DATEN Dr cken Sie die Taste 4 SET auf dem Bilds...

Страница 11: ...BMI Prozentgehalt der Knochengewebe BONE Die Ergebnisse der Berechnung werden auf dem Bildschirm innerhalb von 30 Sekunden angezeigt dann schaltet sich das Ger t auto matisch aus Anmerkungen Geben Sie...

Страница 12: ...20 25 25 Anmerkung Die Tabellenangaben sind zur Empfehlung angegeben und k nnen sich abh n gig von den pers nlichen Benutzerparametern ndern Was ist Knochenmasse Die Grundlage des Gerippes eines Mens...

Страница 13: ...e ab 2 Es ist nicht gestattet Abrasiv oder L sungsmittel zu benutzen 3 Es ist nicht gestattet dieWaageinsWasseroder jegliche andere Fl ssigkeiten einzutauchen 4 Bevor Sie das Ger t zur Aufbewahrung we...

Страница 14: ...14 VT 1967 W BIA 1 2 3 4 SET 5 6 7 kg lb 80 8 VT 1967 indd 14 02 06 2014 16 53 34...

Страница 15: ...15 8 1 6 2 CR2032 6 6 6 Lo 6 CR2032 6 2 3 10 12 VT 1967 indd 15 02 06 2014 16 53 34...

Страница 16: ...0 lb 1 3 3 Err 15 4 SET 3 P 0 user P 1 user P 9 user 0 0 kg 0 0 lb 5 10 P 0 user P 1 user P 9 user 4 SET 3 P 0 user P 1 user P 9 user 0 0 kg 0 0 lb 4 SET 3 age 5 10 100 1 4 SET 3 5 4 SET 3 kg 100 220...

Страница 17: ...0 0 kg 0 0 lb 2 3 3 kg lb BF BW BMI BONE 30 3 Err 180 Err2 Err 5 85 10 39 14 20 21 25 26 31 32 38 11 17 18 23 24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 100 16 22 23 27 28 3...

Страница 18: ...50 65 45 60 50 65 10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 100 37 37 47 47 42 42 56 56 BMI I h m2 m h 2 20 20 25 25 VT 1967 indd 18 02 06 2014 16 53...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 1 1 2 CR2032 2 3 1 2 CR2032 3 200 3 38 7 1070 VT 1967 indd 19 02 06 2014 16 53 34...

Страница 20: ...20 VT 1967 W BIA 1 2 3 4 SET 5 6 7 kg lb 80 8 8 VT 1967 indd 20 02 06 2014 16 53 34...

Страница 21: ...21 1 6 2 CR2032 6 6 6 Lo 6 CR2032 6 2 3 10 12 6 1 3 0 0 kg lb kg lb 7 3 kg lb VT 1967 indd 21 02 06 2014 16 53 35...

Страница 22: ...0 user P 1 user P 9 user 12 SET 4 3 P 0 user P 1 user P 9 user 0 0 kg 0 0 lb SET 4 3 age 5 1 10 100 SET 4 3 5 SET 4 3 kg 100 220 1 5 SET 4 SET 4 5 P 0 user P 1 user P 9 user SET 4 SET 4 3 0 0 kg 0 0...

Страница 23: ...1 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 100 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 50 65 45 60 50 65 10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47...

Страница 24: ...24 20 20 25 25 1 2 3 4 5 1 1 2 CR2032 2 3 1 CR2032 2 3 200 3 i i i i i i i i i i i i VT 1967 indd 24 02 06 2014 16 53 35...

Страница 25: ...25 VT 1967 W BIA 1 2 3 4 SET 5 6 7 kg lb 80 C 8 8 VT 1967 indd 25 02 06 2014 16 53 35...

Страница 26: ...26 1 6 2 CR2032 6 6 6 Lo 6 CR2032 6 2 3 10 12 6 VT 1967 indd 26 02 06 2014 16 53 35...

Страница 27: ...r P 9 user 0 0 kg 0 0 lb 5 10 P 0 user P 1 user P 9 user 4 SET 3 P 0 user P 1 user P 9 user 0 0 kg 0 0 lb 4 SET 3 age 5 10 100 1 4 SET 3 5 4 SET 3 kg 100 220 1 5 4 SET 4 SET 5 P 0 user P 1 user P 9 us...

Страница 28: ...24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 100 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 50 65 45 60 50 65 10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 3...

Страница 29: ...29 I h m2 m h 2 20 20 25 25 1 2 3 4 5 1 1 2 CR2032 2 3 1 2 CR2032 3 200 VT 1967 indd 29 02 06 2014 16 53 35...

Страница 30: ...30 3 2004 108 2006 95 VT 1967 indd 30 02 06 2014 16 53 35...

Страница 31: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1967 indd 32 02 06 2014 16 53 35...

Отзывы: