background image

16

 УКРАЇНЬСКА

ПАРОВА ПРАСКА 

Інструкція з експлуатації

Праска  призначена  для  прасування  одягу, 
постільних речей i для вертикального відпарювання 
тканин.

Опис

1.  Сопло розбризкувача води
2.  Кришка заливального отвору
3.  Регулювальник постійної подачі пару
4.  Клавіша додаткової подачі пару
5.  Клавіша розбризкувача води
6.  Ручка
7.  Захист мережевого шнура
8.  Основа праски
9.  Індикатор включення/виключення  

нагрівального елементу

10. Резервуар для води
11. Регулювальник температури
12. Кнопка режиму самоочищення «self-clean»
13. Покажчик максимального рівня води «max»
14. Підошва праски
15. Мірний стакан

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно  прочитайте  цей  посібник  з  експлуатації, 
та  збережіть  його  для  використання  в  якості 
довідкового матеріалу.
Використовуйте пристрій лише по його прямому 
призначенню,  як  викладено  в  даній  інструкції. 
Неправильне  поводження  з  приладом  може 
привести  до  його  поломки,  спричинення  шкоди 
користувачеві або його майну. 

 

Перед  включенням  переконайтеся  в  тому, 
що  напруга  в  електричній  мережі  відповідає 
робочій напрузі пристрою.

 

Мережевий  шнур  забезпечений  «євро  вил-
кою»; включайте її в розетку, що має надійний 
контакт заземлення. 

 

Щоб  уникнути  ризику  виникнення  пожежі  не 
використовуйте  перехідники  при  підключенні 
приладу до електричної розетки.

 

Щоб  уникнути  перевантаження  електричної 
мережі не включайте одночасно декілька при-
строїв з великою споживаною потужністю.

 

Забороняється заливати в резервуар для води 
ароматизуючи рідини, оцет, розчин крохмалю, 
реагенти для видалення накипу, хімічні речо-
вини тощо.

 

Стежте, щоб мережевий шнур не знаходився 
на  прасувальній  дошці  і  не  торкався  гарячих 
поверхонь.

 

В  перервах  під  час  роботи  встановлюйте 
праску на основу (у вертикальне положення).

 

Перед відключенням/підключенням праски до 
електричної мережі встановіть регулювальник 
температури у мінімальне положення i відклю-
чіть постійну подачу пару.

 

Завжди відключайте пристрій від електричній 
мережі, якщо ви їм не користуєтеся.

 

При відключенні праски від електричної мережі 
завжди тримайтеся за мережеву вилку, ніколи 
не тягніть за мережевий шнур.

 

Щоб уникнути поразки електричним струмом 
і  спалаху  не  занурюйте  корпус  пристрою, 
мережевий шнур і вилку мережевого шнура 
у воду або інші рідини.

 

Перш  ніж  прибрати  праску,  дайте  їй  повністю 
остигнути i злийте залишки води.

 

Щоб  уникнути  ураження  електричним  стру-
мом, ніколи не розбирайте праску самотужки, 
при  виявленні  несправності  звертайтесь  до 
сервісного центру. 

 

З міркувань безпеки дітей не залишайте поліе-
тиленові пакети, використовувані в якості  упа-
ковки, без нагляду. 

 

Увага!

  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-

леновими пакетами або пакувальною плівкою. 

Загроза ядухи!

 

Забороняється  самостійно  ремонтувати  при-
стрій.  Не  розбирайте  пристрій  самостійно, 
при  виникненні  будь-яких  несправностей,  а 
також  після  падіння  пристрою  вимкніть  при-
стрій  з  електричної  розетки  та  зверніться  до 
будь-якого авторизованого (уповноваженого) 
сервісного  центру  за  контактними  адресами, 
вказаними  у  гарантійному  талоні  та  на  сайті 
www.vitek.ru.

 

Перевозьте  пристрій  лише  в  заводській  упа-
ковці.

 

Для  захисту  навколишнього  середовища  після 
закінчення  терміну  служби  пристрою  не  вики-
дайте  його  разом  з  побутовими  відходами, 
передайте пристрій у спеціалізований пункт для 
подальшої утилізації. 

 

Зберігайте  пристрій  у  місцях,  недоступних  для 
дітей і людей з обмеженими можливостями.

ПРИЛАД 

ПРИЗНАЧЕНИЙ 

ЛИШЕ 

ДЛЯ 

ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після 

транспортування 

або 

зберігання 

пристрою при зниженій температурі необхідно 
витримати  його  при  кімнатній  температурі  не 
менше двох годин.

–  Витягніть  праску  з  упаковки,  за  наявності 

захисту на підошві (14) видаліть захист.

–  Перевірте  цілісність  пристрою,  за  наявності 

пошкоджень не користуйтеся пристроєм.

VT-1234.indd   16

31.10.2017   17:13:25

Содержание VT-1234 W

Страница 1: ...1 VT 1234 W 3 7 12 16 Steam iron VT 1234 indd 1 31 10 2017 17 13 22...

Страница 2: ...VT 1234 indd 2 31 10 2017 17 13 23...

Страница 3: ...unplug the iron always hold the power plug do not pull the power cord To avoid electric shock do not immerse the iron power cord and plug into water or other liquids Before taking the iron away pour o...

Страница 4: ...oth materials Other types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics with synthetics wool with wool cotton with cotton etc Th...

Страница 5: ...ob 11 to the min position and the continuous steam supply knob 3 to the position pic 1 Pull the power plug out of the mains socket and let the iron cool down completely ATTENTION If steam is not suppl...

Страница 6: ...en wipe it dry Scale on the iron soleplate can be removed with a cloth soaked in vinegar water solution After removing scale polish the soleplate sur face with a dry cloth Do not use abrasive substanc...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 www vitek ru VT 1234 indd 7 31 10 2017 17 13 24...

Страница 8: ...8 14 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max VT 1234 indd 8 31 10 2017 17 13 24...

Страница 9: ...9 8 11 max 3 9 14 9 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 VT 1234 indd 9 31 10 2017 17 13 24...

Страница 10: ...10 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 4 4 5 6 9 2 3 1 10 max 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 VT 1234 indd 10 31 10 2017 17 13 24...

Страница 11: ...11 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 1234 indd 11 31 10 2017 17 13 24...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 www vitek ru 14 VT 1234 indd 12 31 10 2017 17 13 24...

Страница 13: ...13 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max 8 11 max 3 9 VT 1234 indd 13 31 10 2017 17 13 24...

Страница 14: ...14 14 9 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 4 4 5 6 9 VT 1234 indd 14 31 10 2017 17 13 24...

Страница 15: ...15 2 3 1 10 m 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1234 indd 15 31 10 2017 17 13 24...

Страница 16: ...16 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 i i www vitek ru 14 VT 1234 indd 16 31 10 2017 17 13 25...

Страница 17: ...17 I 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max 8 11 max 3 9 14 9 VT 1234 indd 17 31 10 2017 17 13 25...

Страница 18: ...18 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 i 4 4 5 6 9 VT 1234 indd 18 31 10 2017 17 13 25...

Страница 19: ...19 2 3 1 10 max 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1234 indd 19 31 10 2017 17 13 25...

Страница 20: ...data plate A serial number is an elev en unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mo...

Отзывы: