34
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, MEDIDAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ANTES DE
UTILIZAR LA BATIDORA.
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Es necesario supervisar de cerca cuando la batidora se esté usando por o cerca de niños o personas
discapacitadas. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
3.
Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos
que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de una
persona responsable de su seguridad.
4.
NO SUMERGIR. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no coloque la base de la batidora
sobre agua u otro líquido.
5.
El aparato no debe limpiarse con chorro de agua o limpiador a vapor.
6.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, apague el aparato y desconéctelo de la corriente mientras
no lo esté usando, antes de montar o desmontar partes y antes de limpiarlo. Para desconectarlo,
agarre el enchufe y sáquelo de la toma de corriente. Nunca tire del cable.
7.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio
o personas calificadas de manera similar para evitar riesgos.
8.
PRECAUCIÓN: Para evitar un peligro debido al reinicio accidental del corte térmico, este aparato no
debe ser suplementado a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, o
conectado a un circuito que se enciende y apaga regularmente. utilidad.
9.
Evite el contacto con las piezas móviles.
10.
No utilice ningún aparato que tenga el cable o el enchufe dañado, ni use ningún aparato que no
funcione bien o que se haya caído o haya resultado dañado de cualquier modo. Póngase en contacto
con su punto de venta o distribuidor de inmediato para examinar, reparar, sustituir o ajustar los
componentes eléctricos o mecánicos del aparato.
11.
Alterar o modificar cualquier parte o componente de la batidora o utilizar cualquier pieza,
componente o accesorio que no sea un producto original autorizado por Vitamix podría causar
incendios, descargas eléctricas o lesiones.
12.
El uso de accesorios que no sean expresamente autorizados o vendidos por Vitamix para usarse con
esta batidora, incluidos los tarros de conservas, podrían causar un incendio, una descarga eléctrica
o una lesión.
13.
Si su aparato tiene funciones de velocidad variable, empiece siempre por la velocidad más baja.
14.
No utilice el aparato para un fin que no sea para el que fue diseñado.
15.
La capacidad máxima es equivalente a los litros que se indican en el vaso, es decir, 2 L, 1,4 L y una
cantidad bastante menor para mezclas densas.
16.
NO utilice la licuadora en exteriores.
17.
NO deje el cable colgando en el borde de la mesa o superficie de trabajo, ni permita que toque
superficies calientes, incluyendo el hornillo.
18.
Para evitar lesiones y daños, no introduzca las manos ni ningún utensilio, excepto la barra
presionadora, en el vaso mientras usa la batidora.
19.
La barra presionadora puede emplearse mientras se utiliza la batidora. La cubierta debe estar
fija mientras se introduce la barra presionadora por la abertura de la tapa. Se puede usar
un raspador o espátula de goma pero solo cuando la batidora no esté funcionando. No deje
ninguna barra presionadora, raspador, ni ningún otro utensilio en el vaso ni mientras esté
funcionando ni cuando el motor esté parado.
20.
Las cuchillas están afiladas. Cuando limpie el vaso, tenga cuidado para evitar lesiones.
21.
Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el conjunto de cuchillas en la base del motor a
menos que esté acoplado al vaso.
22.
No deje otros objetos, como cucharas, tenedores, cuchillos o el tapón de la tapa dentro del vaso, ya
que esto podría dañar las cuchillas y otros componentes al poner en marcha la batidora, y podría
ocasionar lesiones.
23.
Nunca intente usar la batidora si las cuchillas están dañadas.
24.
La tapa y el tapón de la tapa deben estar fijos mientras se utiliza la batidora. El tapón de la tapa solo
se deberá retirar para añadir ingredientes o utilizar la barra presionadora.
25.
Para hacer mantequilla de frutos secos, utilice la barra presionadora para acelerar el procesado.
Cuando prepare alimentos con base aceitosa, no los procese durante más de un minuto una vez que
la mezcla empiece a circular en el vaso. Procesar estos alimentos durante más tiempo puede dañar el
vaso y recalentar el motor.
26.
NO exponga el vaso a temperaturas superiores a 99°C. NO exponga el vaso a líquidos o
ingredientes a temperaturas superiores a 99°C.
27.
No deje la batidora sin vigilancia mientras la utiliza.
28.
Tenga cuidado si echa líquido caliente en la batidora, ya que podría salir despedido si hirviese
repentinamente.
29.
Tenga cuidado. Un escape de vapor o una salpicadura puede provocar quemaduras. Nunca
empiece en la velocidad máxima al procesar ingredientes calientes.
30.
El tapón de la tapa solo se deberá retirar para añadir ingredientes o utilizar la
barra presionadora.
31.
Encienda la batidora siempre con el selector de velocidad variable en el 1 y el interruptor de
velocidad en posición baja. Nunca empiece por velocidades mayores de 1 ni con el interruptor
en posición alta al procesar líquidos calientes para evitar posibles quemaduras.
32.
Este aparato está diseñado para usarse en hogares y contextos similares como:
•
cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos;
•
casas rurales;
•
hoteles, moteles y otros entornos residenciales, para su uso por parte de los clientes;
•
alojamientos tipo hostal.
33.
Se recomienda un circuito de 20 amperios por máquina para la instalación de 120V. Se
recomienda un circuito dedicado por máquina para la instalación de 220-240V y 100V.
Consulte los códigos eléctricos locales para una instalación adecuada.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO
No deje su licuadora Vitamix desatendida mientras la esté usando.
Cualquier reparación, servicio o sustitución de piezas deberá ser realizado por
Vitamix o por un representante de servicio autorizado por Vitamix.
AVISO:
NO SEGUIR TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO SE CONSIDERA UN USO INCORRECTO
DE SU BATIDORA VITAMIX, LO QUE PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y
OCASIONAR UN RIESGO DE LESIONES GRAVES.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones.
Debe leer y entender el manual de instrucciones antes de utilizar esta máquina. Siga las
instrucciones básicas de seguridad, incluidas las indicadasa continuación.
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica.
Utilice SOLAMENTE una toma de corriente con conexión a tierra.
NO
quite la conexión a tierra.
NO
utilice ningún adaptador.
NO
utilice ningún cable de extensión.
El no seguir las instrucciones puede provocar una descarga eléctrica e incluso la muerte.
inStRuccioneS imPoRtanteS PaRa un uSo SeguRo
NOTAS IMPORTANTES
Las instrucciones que aparecen en este manual de uso
y cuidados no pueden cubrir todas las condiciones y
situaciones que pueden producirse. Cuando se utiliza
cualquier aparato, hay que hacerlo con sentido común y
con las debidas precauciones.
MUY IMPORTANTE:
Este aparato no está diseñado para su uso por parte de personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o que no tengan la experiencia y conocimientos
necesarios, a menos que reciban supervisión o formación por parte
de la persona responsable de su seguridad. Se debe supervisar a los
niños para asegurarse de que no utilicen el aparato como juguete.
