viscount Jubilate 230-232-235-245
1. COMANDI SUL PANNELLO SINISTRO
JUBILATE 230 – 232 – 235
1. Selettore Memory Bank: Tramite questo selettore è possibile selezionare uno dei sei banchi di
memoria contenenti le memorie generali e dedicate (Jubilate 235).
2. Selettore Transposer: In questa sezione troviamo il selettore relativo alla trasposizione, che
permette di spostare l’intonazione della tastiera nell’ambito di 2 semitoni verso l’acuto e 3 semitoni
verso il grave. La trasposizione della tastiera rende più facile suonare nelle tonalità “difficili” e
semplifica l’accompagnamento di un cantante o di un altro strumentista, evitando in tal modo la
necessità di effettuare laboriose trasposizioni.
3. Selettore Temperament: Questo controllo offre all’organista interessato alla realizzazione
filologica della musica antica una serie di temperamenti storici di varie epoche e di varia origine
nazionale. E’ possibile selezionare un temperamento normale con delle microstonature atte a simulare
le non perfette intonazioni delle canne dell’organo a causa dell’usura con il tempo e la temperatura
(EQUAL1) od un altro temperamento normale perfettamente intonato (EQUAL2), od i classici
KIRNBERGER, WERCKMEISTER, PYTHAGOREAN, MEANTONE, VALLOTTI.
L’ascoltatore, abituato alla uniformità del moderno temperamento equabile, resterà sorpreso e talvolta
sconcertato di fronte alla irregolarità e alla tensione di certe relazioni accordali, accanto alla insolita
euforia e distensione di altre. La varietà, il marcato colore sonoro ed il senso di identità tonale che
questi temperamenti conferiscono alle pagine musicali degli autori antichi, aiuteranno il musicista
a comprendere più a fondo il significato espressivo e a penetrarne talvolta le ragioni stesse del
processo compositivo. Naturalmente il loro uso deve essere guidato da un attento senso storico e da
una coerenza stilistica legata all’epoca cui il compositore appartiene.
4. Interruttore On/Off: Interruttore per l’accensione e lo spegnimento del
Jubilate.
ATTENZIONE!!: in caso di temporale si consiglia di disinserire comunque
la spina dalla presa di corrente.
3
