viscount Jubilate 230-232-235-245
1. LINKES BEDIENFELD
JUBILATE 227 – 230 – 232 – 235
45
1. Wahlschalter MEMORY BANK: Mit diesem Wahlschalter können Sie eine der sechs
Speicherbänke wählen, welche die allgemeinen und die werkbezogenen Speicher enthalten
2. Wahlschalter TRANSPOSER: In dieser Sektion finden Sie den Wahlschalter für die
Transponierung, mit dem Sie die Stimmung der Orgel innerhalb eines Bereichs von 2 Halbtönen
nach oben und 3 Halbtönen nach unten verändern können. Die Transponierung erleichtert das
Spielen ”schwieriger” Tonlagen und vereinfacht die Gesangs- und Instrumentalbegleitung.
3. Wahlschalter TEMPERATUR: Mit dieser Bedieneinrichtung kann der an der getreuen
Reproduktion alter Musik interessierte Organist eine Reihe von historischen Stimmungen
verschiedener Epochen und unterschiedlicher Herkunft einstellen. Zur Wahl stehen eine normale,
jedoch geringfügig verstimmte Temperatur, welche die aufgrund von Verschleiß oder der Temperatur
nicht ganz perfekte Stimmung der Orgelpfeifen simuliert (EQUAL1), sowie eine weitere normale
und perfekt gestimmte Temperatur (EQUAL2) und die klassischen Temperaturen KIRNBERGER,
WERCKMEISTER, PYTHAGOREAN, MEANTONE und VALLOTTI. Der an die
Einheitlichkeit der modernen gleichstufigen Temperatur gewöhnte Zuhörer wird angesichts des
Nebeneinanders von einerseits unregelmäßigen und hochgradig gespannten Zusammenklängen und
andererseits euphorischen und entspannten Harmonien manches Mal überrascht sein. Die
Vielseitigkeit, die sonore Klangfarbe und die klangliche Identität, welche diese Temperaturen der
Musik der alten Komponisten verleihen, helfen dem Musiker beim Verständnis der expressiven
Bedeutung und der dem Kompositionsprozeß zugrunde liegenden Motivationen. Selbstverständlich
setzt ihr Gebrauch eine eingehende geschichtliche Kenntnis voraus, damit der stilistische
Zusammenhang mit der Epoche, der der Komponist angehört, gewährleistet ist.
4. Schalter On/Off: Netzschalter zum Ein- und Ausschalten der Jubilate.
ACHTUNG!!: es empfiehlt sich in jedem Fall, bei Gewitter den Netzstecker
aus der Steckdose zu ziehen.
