0478 403 9801 C - AZ
416
yarand
ı
qda h
ə
kiminiz
ə
müraci
ə
t edin.
Ad
ə
t
ə
n barmaq,
ə
l v
ə
ya
ə
l
ə
traflar
ı
nda
yaranan
ə
sas simptomlara m
ə
s
ə
l
ə
n
a
ş
a
ğ
ı
dak
ı
lar aiddir (natamam siyah
ı
):
–
hissiyats
ı
zl
ı
q,
–
a
ğ
r
ı
,
–
ə
z
ə
l
ə
l
ə
rin z
ə
ifl
ə
m
ə
si,
–
d
ə
rinin r
ə
ngsizl
əş
m
ə
si,
–
xo
ş
ag
ə
lm
ə
z bükülm
ə
.
Motorun istifad
ə
si zaman
ı
i
ş
fasil
ə
l
ə
rini
planla
ş
d
ı
r
ı
n v
ə
cihaz
ı
n uzun müdd
ə
tli i
ş
in
ə
imkan verm
ə
yin, uzun müdd
ə
tli
vibrasiyalar sa
ğ
laml
ı
ğ
a ziyan vura bil
ə
r.
4.2 Ç
ə
nin doldurulmas
ı
– Benzinl
ə
davranma
Benzini yaln
ı
z onun üçün n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
v
ə
yoxlanm
ı
ş
qablarda
(Kanistrl
ə
rd
ə
) saxlay
ı
n. Ç
ə
nl
ə
rin qapaqlar
ı
h
ə
mi
şə
müvafiq
şə
kild
ə
ba
ğ
lanmal
ı
v
ə
s
ı
x
ı
lmal
ı
d
ı
r. Qüsurlu qapaqlar
ı
t
ə
hlük
ə
sizlik s
ə
b
ə
bind
ə
n d
ə
yi
ş
in.
Heç bir vaxt i
ş
çi butullkalar
ı
n
ı
v
ə
ya ox
ş
ar
m
ə
hsullar
ı
madd
ə
l
ə
rin saxlanmas
ı
üçün
istifad
ə
etm
ə
yin m
ə
s. oksigen.
İ
nsanlar,
xüsusil
ə
d
ə
u
ş
aqlar onlar
ı
iç
ə
bil
ə
rl
ə
r.
Benzini alovdan, aç
ı
q alovdan,
davaml
ı
istid
ə
n, istilik
m
ə
nb
ə
yind
ə
n v
ə
dig
ə
r
m
ə
nb
ə
l
ə
rd
ə
n u
ş
aq saxlay
ı
n.
Siqaret ç
ə
km
ə
yin!
Yaln
ı
z ma
ş
ı
n dayand
ı
qda onu benzinl
ə
doldurun v
ə
ç
ə
nin yax
ı
nl
ı
ğ
ı
nda siqaret
ç
ə
km
ə
yin.
Ç
ə
ni doldurmam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l motoru
dayand
ı
r
ı
n v
ə
soyudun.
Benzini motoru i
şə
salmam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l
doldurun. Motor i
şə
dü
şə
rk
ə
n v
ə
ya isti
ma
ş
ı
n isti olduqda ç
ə
nin qapa
ğ
ı
aç
ı
la
bilm
ə
z v
ə
ya benzin
ə
lav
ə
edil
ə
bilm
ə
z.
Yanacaq ç
ə
ninini normadan
art
ı
q doldurmay
ı
n!
Yanaca
ğ
a yer yaratmaq üçün
ç
ə
ni a
ş
a
ğ
ı
dak
ı
d
ə
st
ə
k yerinin
a
ş
a
ğ
ı
k
ə
nar
ı
ndan yuxar
ı
ya
doldurmay
ı
n.
Ə
lav
ə
m
ə
lumat üçün yanma
motorunun istifad
ə
t
ə
limatlar
ı
na
bax
ı
n.
Benzin ba
ş
a çatd
ı
qda motoru yaln
ı
z
benzinl
ə
çirkl
ə
nmi
ş
sah
ə
ni t
ə
mizl
ə
dikd
ə
n
sonra i
şə
sal
ı
n. Benzin buxar
ı
uçana q
ə
d
ə
r
(quru
şə
kild
ə
silm
ə
) h
ə
r cür
ə
alovun
qar
ş
ı
s
ı
n
ı
al
ı
n.
Da
ğ
ı
lm
ı
ş
madd
ə
ni h
ə
r zaman silin.
Benzin paltar
ı
n üstün
ə
dü
ş
dükd
ə
d
ə
yi
ş
dirilm
ə
lidir.
Heç bir vaxt binan
ı
n daxilind
ə
içind
ə
benzin olan cihaz
ı
saxlamay
ı
n. Yaranan
benzin buxar
ı
aç
ı
q alov v
ə
ya q
ı
ğ
ı
lc
ı
mla
ə
laq
ə
y
ə
gir
ə
v
ə
yana bil
ə
r.
Ç
ə
ni bo
ş
altmaq laz
ı
m g
ə
ldikd
ə
bunu
s
ə
rb
ə
st yerd
ə
edin.
4.3 Geyim v
ə
al
ə
tl
ə
r
İş
zaman
ı
altl
ı
ğ
a malik i
ş
ayaqqab
ı
s
ı
geyinm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Heç bir vaxt ayaqqab
ı
s
ı
z v
ə
ya
m
ə
s
ə
l
ə
n sandalla i
ş
l
ə
m
ə
yin.
Texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
ri zaman
ı
, o cüml
ə
d
ə
n
cihaz
ı
n n
ə
qli zaman
ı
h
ə
r zaman
b
ə
rk
ə
lc
ə
kl
ə
r geyinin v
ə
saç
ı
n
ı
z
ı
ba
ğ
lay
ı
n (örp
ə
k, papaq v
ə
s).
Cihazla i
ş
zaman
ı
müvafiq v
ə
dar paltarlar geyinin, m
ə
s.
kombinizon geyinin, i
ş
xalat
ı
geyinm
ə
k olmaz. Cihazla i
ş
zaman
ı
ş
arf, qalstuk, z
ə
rg
ə
rlik m
ə
mulat
ı
,
as
ı
l
ı
lentl
ə
r v
ə
ya
ş
nur v
ə
dig
ə
r kiçik geyim
hiss
ə
l
ə
ri taxmay
ı
n.
F
ı
rlanan hiss
ə
l
ə
r saçlar
ı
, geyiml
ə
ri v
ə
geyim hiss
ə
l
ə
rini f
ı
rlada v
ə
ya c
ı
ra bil
ə
r. Bu
ag
ı
r yaralanmaya g
ə
tirib ç
ı
xara bil
ə
r.
4.4 Cihaz
ı
n n
ə
qli
İ
ti uclu v
ə
isti cihaz hiss
ə
l
ə
rind
ə
yaralanman
ı
n qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq üçün
ə
lc
ə
k
geyinin.
Cihaz
ı
motoru i
ş
l
ə
y
ə
rk
ə
n n
ə
ql etm
ə
yin.
N
ə
qld
ə
n
ə
vv
ə
l motoru söndürün, i
ş
al
ə
tl
ə
rinin dayanmas
ı
n
ı
gözl
ə
yin v
ə
ş
am
ı
dart
ı
n.
Cihaz
ı
motoru soyutduqda v
ə
mayesiz
şə
kild
ə
n
ə
ql edin.
Z
ə
hm
ə
t olmasa, "N
ə
ql" bölm
ə
sind
ə
m
ə
lumatlara bax
ı
n. Orada cihaz
ı
nec
ə
qald
ı
rmaq o cüml
ə
d
ə
n da
ş
ı
ma
ğ
a dair
m
ə
lumatlar göst
ə
Cihaz
ı
h
ə
r zaman iki n
ə
f
ə
r da
ş
ı
y
ı
n – tutma
yerl
ə
rin
ə
diqq
ə
t yetirin.
Aidiyyatl
ı
yard
ı
mç
ı
hiss
ə
l
ə
rd
ə
n (yükl
ə
m
ə
hiss
ə
l
ə
ri, qald
ı
rma al
ə
tl
ə
ri) istifad
ə
edin.
T
ə
hlük
ə
sizlik s
ə
b
ə
bind
ə
n n
ə
ql zaman
ı
v
ə
yükl
ə
m
ə
zaman
ı
, xüsusil
ə
yük al
ə
tl
ə
rinin
istifad
ə
si zaman
ı
,
1
5°-d
ə
n art
ı
q
ə
yilm
ə
d
ə
r
ə
c
ə
sini keçm
ə
k olmaz.
H
ə
yata t
ə
hlük
ə
!
Benzin z
ə
h
ə
rlidir v
ə
yüks
ə
k
d
ə
r
ə
c
ə
d
ə
yana bil
ə
r.
Содержание HB 445 R
Страница 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Страница 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Страница 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Страница 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Страница 20: ...0478 403 9801 C 18...
Страница 45: ...EN NO 43 SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C EN Service performed on Next service date...
Страница 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Страница 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Страница 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Страница 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Страница 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Страница 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Страница 318: ...0478 403 9801 C BG 316 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 HB 445 HB 445 R 2 4 HB 560 2 HB 585 HB 685 2 4 9 VIKING 10 20 21...
Страница 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Страница 323: ...321 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Страница 329: ...327 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Страница 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Страница 354: ...0478 403 9801 C UK 352 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 14 15...
Страница 359: ...357 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Страница 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 391: ...389 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 11 6 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm...
Страница 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Страница 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Страница 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Страница 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Страница 443: ...441 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 19 4...
Страница 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Страница 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Страница 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9801 C KK 7 15 8 1 1 1 11 6 1 1 8 2 1 3 1 3 9 1 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 16 8 17 18 19...
Страница 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Страница 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Страница 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Страница 465: ...463 AZ KK 0478 403 9801 C KK 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 15...
Страница 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Страница 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...