203
EN
NO
SV
FI
DA
SL
SK
HU
SR
HR
BG
UK
ET
MK
TR
0478 403 9801 C - TR
4.9
İ
mha
Eski ya
ğ
, yak
ı
t, kullan
ı
lm
ı
ş
ya
ğ
, filtre,
aküler ve a
ş
ı
nm
ı
ş
parçalar gibi at
ı
k ürünler
insanlara, hayvanlara ve çevreye zarar
verebilir, bu yüzden uygun olarak imha
edilmelidirler.
At
ı
klar
ı
n nas
ı
l usulüne uygun
ş
ekilde imha
edilece
ğ
ini geri dönü
ş
üm merkezinizden
veya yetkili bayinizden/servisinizden
ö
ğ
reniniz. VIKING, VIKING yetkili
bayilerini/servislerini önermektedir.
Çim biçme makinesi kullan
ı
m ömrünü
doldurdu
ğ
u zaman kurallara uygun bir
ş
ekilde imha edilmesine dikkat edin.
“Çevre koruma” bölümündeki bilgilere
dikkat edin. (
Yanma tehlikesi!
S
ı
cak yüzeylere temas etmeyin.
Ş
anz
ı
man gövdesi
ı
s
ı
n
ı
r.
5. Sembol aç
ı
klamalar
ı
Dikkat! –
Yaralanma tehlikesi!
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce
kullan
ı
m k
ı
lavuzunu ve
güvenlik bilgilerini okuyun ve
bunlara uyun.
Dönen aletler: Ellerinizi ve
ayaklar
ı
n
ı
z
ı
dönen
aletlerden uzak tutun.
Sadece koruyucu kapaklar
tak
ı
l
ı
yken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Güvenlik mesafesini
koruyun
Bak
ı
m ve temizlik
i
ş
lemlerinden önce buji
soketini çekin.
HB 445:
Tekerlek tahri
ğ
i kolu
çekilmeden önce güvenlik
nedeniyle öncelikle kilit
açma koluna bast
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu sayede tekerlek tahri
ğ
i
kolunun istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
mas
ı
engellenmi
ş
olur.
HB 445 R, HB 560, HB 585,
HB 685:
Tekerlek tahri
ğ
i kolu
çekilmeden önce güvenlik
nedeniyle öncelikle ilgili kilit
açma koluna bast
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu sayede tekerlek tahri
ğ
i
kolunun istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
mas
ı
engellenmi
ş
olur. Siyah
tekerlek tahri
ğ
i kolu ileri
vites için, k
ı
rm
ı
z
ı
tekerlek
tahri
ğ
i kolu ise geri vites
içindir.
6. Teslimat kapsam
ı
Poz. Tan
ı
m
Adet
A
Ana cihaz
1
B
Gidon
1
C
Germe kolu
1
D
Ta
ş
ı
ma aksam
ı
1
E
Fren mahmuzu
1
F
Sol koruyucu ç
ı
ta
1
G
Sa
ğ
koruyucu ç
ı
ta
1
H
HB 445, HB 445 R:
Çapa b
ı
çak seti
4
I
HB 560, HB 585, HB 685:
Çift katl
ı
çapa b
ı
çak seti
2
J
HB 585, HB 685:
Tek katl
ı
çapa b
ı
çak seti
2
K
Koruma halkas
ı
2
L
Bitki koruma diski
2
M
Tekerlek tahri
ğ
i kolu
(ileri) siyah
1
N
HB 445 R, HB 560,
HB 585, HB 685:
Tekerlek tahri
ğ
i kolu
(geri) k
ı
rm
ı
z
ı
1
O
HB 445:
Emniyet somunu M6
1
P
HB 445:
Kapak
1
Q
Emniyet somunu M6
1
R
Yass
ı
yuvarlak c
ı
vata M6
1
2
Содержание HB 445 R
Страница 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Страница 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Страница 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Страница 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Страница 20: ...0478 403 9801 C 18...
Страница 45: ...EN NO 43 SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C EN Service performed on Next service date...
Страница 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Страница 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Страница 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Страница 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Страница 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Страница 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Страница 318: ...0478 403 9801 C BG 316 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 HB 445 HB 445 R 2 4 HB 560 2 HB 585 HB 685 2 4 9 VIKING 10 20 21...
Страница 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Страница 323: ...321 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Страница 329: ...327 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Страница 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Страница 354: ...0478 403 9801 C UK 352 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 14 15...
Страница 359: ...357 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Страница 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 391: ...389 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 11 6 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm...
Страница 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Страница 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Страница 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Страница 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Страница 443: ...441 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 19 4...
Страница 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Страница 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Страница 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9801 C KK 7 15 8 1 1 1 11 6 1 1 8 2 1 3 1 3 9 1 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 16 8 17 18 19...
Страница 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Страница 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Страница 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Страница 465: ...463 AZ KK 0478 403 9801 C KK 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 15...
Страница 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Страница 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...