![Viking HB 445 R Скачать руководство пользователя страница 417](http://html1.mh-extra.com/html/viking/hb-445-r/hb-445-r_instruction-manual_1025747417.webp)
AZ
415
KK
0478 403 9801 C - AZ
4.
1
Ümumi
Cihazda i
ş
zaman
ı
q
ə
za
hallar
ı
na dair göst
ə
ri
ş
l
ə
r
ə
mütl
ə
q
ə
m
ə
l etm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Birinci d
ə
f
ə
i
şə
salmam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l bütün t
ə
limat kitabças
ı
diqq
ə
tl
ə
oxunmal
ı
d
ı
r. T
ə
limat
kitabças
ı
n
ı
növb
ə
ti istifad
ə
l
ə
r
üçün qoruyub saxlay
ı
n.
Motor üçün ayr
ı
ca t
ə
min olunmu
ş
t
ə
limat
kitabças
ı
nda xidm
ə
t v
ə
texniki bax
ı
ş
göst
ə
ri
ş
l
ə
rin
ə
diqq
ə
t yetirin.
Bu t
ə
hlük
ə
sizlik t
ə
dbirl
ə
ri sizin
t
ə
hlük
ə
sizliyiniz üçün n
ə
z
ə
rd
ə
tutulub,
lakin t
ə
dbirl
ə
r bununla bitmir. Bu cihaz
ı
a
ğ
ı
l v
ə
m
ə
suliyy
ə
tl
ə
istifad
ə
edin v
ə
h
ə
r
zaman yadda saxlay
ı
n ki, dig
ə
r
şə
xsl
ə
rin
yaralnmas
ı
na v
ə
ə
mlaka d
ə
y
ə
n ziyana
gör
ə
istifad
ə
çi m
ə
suliyy
ə
t da
ş
ı
y
ı
r.
Cihaz
ı
n xidm
ə
t hiss
ə
l
ə
rini v
ə
yerl
əş
il
ə
n
hiss
ə
l
ə
rini, cihaz
ı
n istifad
ə
sini yax
ş
ı
öyr
ə
nin. Xüsusil
ə
istifad
ə
çi cihaz
ı
n i
ş
al
ə
tl
ə
ri v
ə
yand
ı
rma motorunu tez
söndürm
ə
yi bacarmal
ı
d
ı
r.
Bu cihaz o cüml
ə
d
ə
n onun hiss
ə
l
ə
rini
yaln
ı
z bu kitabçan
ı
oxumu
ş
v
ə
onun
istifad
ə
sind
ə
n anlay
ı
ş
ı
olan insanlara
verm
ə
k olar. Birinci d
ə
f
ə
i
şə
salmam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l istifad
ə
çi ixtisasl
ı
v
ə
praktiki t
ə
limd
ə
n
keçm
ə
lidir.
İ
stifad
ə
çi sat
ı
c
ı
v
ə
ya ixtisasl
ı
şə
xsl
ə
r t
ə
r
ə
find
ə
n cihaz
ı
n istifad
ə
sin
ə
dair
m
ə
lumatland
ı
r
ı
lmald
ı
r.
Cihaz
ı
n istifad
ə
sind
ə
n
ə
vv
ə
l istifad
ə
çiy
ə
cihazdan i
ş
l
ə
m
ə
zaman
ı
ehtiyatl
ı
v
ə
tam
konsentrasiyal
ı
olma
ğ
a dair m
ə
lumat
verilm
ə
lidir.
Bu cihaz o cüml
ə
d
ə
n onun hiss
ə
l
ə
rini
yaln
ı
z bu model v
ə
onun istifad
ə
sind
ə
n
anlay
ı
ş
ı
olan insanlara verm
ə
k olar.
T
ə
limat kitabças
ı
bu cihaz
ı
n bir hiss
ə
sidir
v
ə
h
ə
mi
şə
birg
ə
t
ə
qdim olunmal
ı
d
ı
r.
Cihazdan ehtiyatla v
ə
fiziki v
ə
m
ə
n
ə
vi
c
ə
h
ə
td
ə
n sa
ğ
lam olduqda istifad
ə
edin.
Sa
ğ
laml
ı
ğ
ı
n
ı
z normal
şə
raitd
ə
olmad
ı
qda,
cihazdan istifad
ə
il
ə
ba
ğ
l
ı
h
ə
kiminizl
ə
m
ə
sl
ə
h
ə
tl
əş
in. Spirtli içki, d
ə
rman
vasit
ə
l
ə
ri v
ə
ya reaksiyaya t
ə
sir göst
ə
r
ə
n
d
ə
rman q
ə
bulundan sonra cihazdan
i
ş
l
ə
m
ə
k olmaz.
M
ə
hdud fiziki, sensorlu v
ə
ya ruhi
m
ə
hdudiyy
ə
tl
ə
r
ə
malik v
ə
ya kifay
ə
t q
ə
d
ə
r
t
ə
crüb
ə
y
ə
v
ə
ya biliy
ə
malik olmayan v
ə
istifad
ə
sini bacarmayan
şə
xsl
ə
r cihaz
ı
istifad
ə
ed
ə
bilm
ə
zl
ə
r.
U
ş
aqlar v
ə
1
6 ya
ş
ı
ndan kiçik g
ə
ncl
ə
r
ə
cihazdan istifad
ə
y
ə
icaz
ə
verm
ə
yin. Yerli
qaydalar istifad
ə
çinin minimal ya
ş
ı
n
ı
mü
ə
yy
ə
n ed
ə
bil
ə
rl
ə
r.
Diqq
ə
t – Q
ə
za t
ə
hlük
ə
si!
Motora t
ə
kan ver
ə
n al
ə
t
ə
kin, qurma v
ə
ya
bitkil
ə
r
ə
qay
ğ
ı
kimi yer i
ş
l
ə
ri üçün n
ə
z
ə
rd
ə
tutulub. Ondan yaln
ı
z istifad
ə
t
ə
limat
ı
nda
t
ə
svir olunan kimi istifad
ə
oluna bil
ə
r –
k
ə
nar m
ə
qs
ə
d üçün istifad
ə
oluna bilm
ə
z!
Dig
ə
r
şə
kild
ə
istifad
ə
y
ə
icaz
ə
verilmir v
ə
bu t
ə
hlük
ə
li ola bil
ə
r. Yaralanma v
ə
ya
cihaz
ı
n z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
si ba
ş
ver
ə
bil
ə
r.
İ
sitfad
ə
çinin b
ə
d
ə
n hiss
ə
l
ə
rinin
z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
si t
ə
hlük
ə
sin
ə
gör
ə
motoru i
şə
g
ə
tir
ə
n al
ə
t a
ş
a
ğ
ı
dak
ı
i
ş
l
ə
r üçün istifad
ə
oluna bilm
ə
z (siyah
ı
tam deyil):
–
damlarda v
ə
eyvanlarda kollar
ı
n
biçilm
ə
si i
ş
l
ə
ri üçün,
–
a
ğ
az v
ə
çöpl
ə
rin k
ə
silm
ə
si v
ə
do
ğ
ranmas
ı
üçün.
Cihazla birlikd
ə
heç bir al
ə
tl
ə
r, heyvanlar
v
ə
ya insanlar xüsusil
ə
d
ə
u
ş
aqlar n
ə
ql
edil
ə
bilm
ə
zl
ə
r.
T
ə
hlük
ə
sizlik s
ə
b
ə
bind
ə
n VIKING
t
ə
r
ə
find
ə
n qurulmu
ş
hiss
ə
l
ə
rin ixtisasl
ı
şə
kild
ə
ayr
ı
lmas
ı
il
ə
edilmi
ş
d
ə
yi
ş
iklik
qada
ğ
and
ı
r, z
ə
man
ə
t t
ə
l
ə
binin l
əğ
vin
ə
g
ə
tirib ç
ı
xar
ı
r.
İ
caz
ə
veril
ə
n ehtiyat hissl
ə
ri
haqq
ı
nda m
ə
lumat
ı
VIKING
distribyutorlar
ı
ndan
ə
ld
ə
ed
ə
bil
ə
rsiniz.
Cihazda h
ə
r cür
ə
manipulyasiya
qada
ğ
and
ı
r, bu, yanma motorununu
gücünün v
ə
f
ı
rlanma say
ı
n
ı
n d
ə
yi
ş
m
ə
sin
ə
g
ə
tirib ç
ı
xara bil
ə
r.
İ
ctimai yerl
ə
rd
ə
, parklarda, idman
şə
h
ə
rçikl
ə
rind
ə
, küç
ə
l
ə
rd
ə
v
ə
k
ə
nd v
ə
me
şə
t
ə
s
ə
rrüfatlar
ı
nda istifad
ə
zaman
ı
xüsusi qaydalara riay
ə
t etm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Diqq
ə
t! Vibrasiya n
ə
tic
ə
sind
ə
sa
ğ
laml
ı
ğ
a ziyan!
H
ə
ddind
ə
n
art
ı
q yükl
ə
nm
ə
qan t
ə
zyiqi il
ə
problemi olan
şə
xsl
ə
rd
ə
qan
dövran
ı
v
ə
ya
ə
s
ə
b sistemin
ə
z
ə
r
ə
r vura
bil
ə
r. Vibrasiya n
ə
tic
ə
sind
ə
simptomlar
11
Sa
ğ
da qoruyucu hiss
ə
1
2
N
ə
ql al
ə
ti
1
3
Ə
yl
ə
c düym
ə
l
ə
ri
1
4
Ay
ı
rma qolu (n
ə
ql al
ə
ti)
1
5
Bo
ş
altma boltlar
ı
(
ə
yl
ə
c boltlar
ı
)
1
6
Tutacaq qolu
1
7
Drossel qolunun yerl
əş
dirilm
ə
si
1
8
HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685:
Gedi
ş
diski qolu (geri)
1
9
Seriya nömr
ə
si il
ə
tablo
4. Sizin t
ə
hlük
ə
sizliyiniz
üçün
Bo
ğ
ulma n
ə
tic
ə
sind
ə
h
ə
yata
t
ə
hlük
ə
!
Qabla
ş
d
ı
rma material
ı
il
ə
oynayark
ə
n u
ş
aqlar üçün bo
ğ
ulma
t
ə
hlük
ə
si mövcuddur. Qabla
ş
d
ı
rma
material
ı
n
ı
mütl
ə
q u
ş
aqlardan
k
ə
nar tutun.
Содержание HB 445 R
Страница 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Страница 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Страница 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Страница 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Страница 20: ...0478 403 9801 C 18...
Страница 45: ...EN NO 43 SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C EN Service performed on Next service date...
Страница 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Страница 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Страница 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Страница 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Страница 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Страница 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Страница 318: ...0478 403 9801 C BG 316 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 HB 445 HB 445 R 2 4 HB 560 2 HB 585 HB 685 2 4 9 VIKING 10 20 21...
Страница 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Страница 323: ...321 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Страница 329: ...327 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Страница 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Страница 354: ...0478 403 9801 C UK 352 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 14 15...
Страница 359: ...357 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Страница 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 391: ...389 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 11 6 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm...
Страница 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Страница 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Страница 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Страница 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Страница 443: ...441 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 19 4...
Страница 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Страница 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Страница 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9801 C KK 7 15 8 1 1 1 11 6 1 1 8 2 1 3 1 3 9 1 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 16 8 17 18 19...
Страница 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Страница 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Страница 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Страница 465: ...463 AZ KK 0478 403 9801 C KK 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 15...
Страница 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Страница 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...