Viessmann Vitodens 200-W B2HE, Техническое руководство

Страница: 43 / 156

Gas boiler, type B and C, category II
2N3P
Type B2UE
Rated heating output range (details to EN 15502)
T
F
/T
R
= 50/30 °C
Natural gas kW 1.9 - 11.0 1.9 - 19.0 1.9 - 25.0
LPG kW 2.5 - 11.0 2.5 - 19.0 2.5 - 25.0
T
F
/T
R
= 80/60 °C
Natural gas kW 1.7 - 10.1 1.7 - 17.4 1.7 - 22.9
LPG kW 2.2 - 10.1 2.2 - 17.4 2.2 - 22.9
DHW cylinder
Capacity l 170 170 170
Permiss. operating pressure (DHW side) bar 10 10 10
MPa 1 1 1
Continuous DHW output kW 17.48 21.70 26.51
For DHW heating from 10 to 45 °C l/h 425.40 529.20 655.20
Performance factor N
L
*12
1.2 1.5 On request
Initial DHW output
For DHW heating from 10 to 45 °C l/10 min 153.00 168.40 On request
Supply values
Relative to the max. load and 1013 mbar/15 °C
With gas
Natural gas E
m
3
/h
1.92 2.40 3.12
Natural gas LL m 3 /h 2.23 2.79 3.63
LPG kg/h 1.41 1.76 2.29
Flue gas parameters
*13
Temperature (at a return temperature of 30 °C)
– At rated heating output °C 39 41 46
– At partial load °C 38 38 38
Temperature (at a return temperature of 60 °C) °C 65 67 72
Mass flow rate
Natural gas
– At rated heating output kg/h 32.2 40.4 54.2
– At partial load kg/h 3.2 3.2 3.2
LPG
– At rated heating output kg/h 30.6 39.8 53.2
– At partial load kg/h 3.9 3.9 3.9
Available draught Pa 250 250 250
mbar 2.5 2.5 2.5
Max. amount of condensate
To DWA-A 251
l/h 2.5 3.2 4.1
Condensate connection (hose nozzle) Ø mm 20 - 24 20 - 24 20 - 24
Flue gas connection Ø mm 60 60 60
Ventilation air connection Ø mm 100 100 100
Standard seasonal efficiency [to DIN] at
T
F
/T
R
= 40/30 °C % Up to 98 (H
s
) [gross cv]
Energy efficiency class
– Heating A A A
– DHW heating, draw-off profile XL B B B
*12
At 70 ºC average boiler water temperature and cylinder storage temperature Tcyl = 60 ºC.
DHW performance factor NL depends on cylinder storage temperature Tcyl.
Standard values: Tcyl = 60 ºC → 1.0 × NL Tcyl = 55 ºC → 0.75 × NL Tcyl = 50 ºC → 0.55 × NL Tcyl = 45 ºC → 0.3 × NL.
*13
Calculation values for sizing the flue system to EN 13384.
Flue gas temperatures measured as gross values at 20 ºC combustion air temperature.
The flue gas temperature at a return temperature of 30 ºC is significant for sizing the flue system.
The flue gas temperature at a return temperature of 60 ºC is used to determine the application range of flue pipes with maximum permissi-
ble operating temperatures.
Vitodens 242-F
(cont.)
VITODENS
VIESMANN
43
5853906
5