Vicon Fanex 1134 T Скачать руководство пользователя страница 41

Pallet packaging

41

Fitting the 

running wheel axles

Fit the running wheel axle with wheel in the correct position.

»Running wheel axles 5 and 6«, page Page 41

»Running wheel axles 7 and 8«, page 42

Running wheel axles 5 

and 6

Running wheel axles 5 and 6 are fitted on to the stub shaft on the gear 
box and fastened using dowel pins.

Attach the washer

Fit the running wheel axle with wheel in the correct position.

Fasten the running wheel axle with dowel pins.

»Using the double dowel pins«, page 9.

Lubricate the running wheel axle.

Pay attention to the position of the running wheel axles.

»Overview of the running wheel axles«, page 16

Pay attention to the position of the running wheel axles

When fitting the running wheel axles, make sure that they are 
correctly positioned. If fitted incorrectly, running wheel axles may 
cause damage to the machine.

5

6

7

8

3

1

2

4

No.

Quantity

Part

1

2

Running wheel axle with preassembled wheel (1 x left / 
1 x right)

2

4

35 x 52 1 washer

3

2

Dowel pins

4

2

Lock pins 8 x 36

Содержание Fanex 1134 T

Страница 1: ...Fanex 1134 T Assembly instructions Original assembly instructions Edition 02 2014 Date of print 04 2014 Language EN Machine number VF69130401 Model VF6913 Document number VF16648889 EN...

Страница 2: ...p Gottmadingen N V Germany Reproduction transfer to other media translation or the use of extracts or parts of this manual without the explicit permission of Kverneland is not permitted All rights res...

Страница 3: ...er side device and outer device 22 Connecting the side devices 26 Fitting the steering cylinder 28 Fitting the drawbar 29 Final assembly for crate packaging 30 Pallet packaging 31 Requirements 31 Basi...

Страница 4: ...is way you will achieve optimum work results and operational safety The assembly instructions form an integral part of the machine and must always be kept to hand This will allow accidents to be avoid...

Страница 5: ...you find instructions more quickly The Information pictogram indicates tips and additional information The grease gun indicates lubrication points The brush indicates that grease must be applied Swit...

Страница 6: ...the assembly are provided with the relevant accident prevention regulations as well as generally applicable health and safety and road safety regulations All personnel involved in the assembly must be...

Страница 7: ...the instructions A part conforms to the requirements only if it is an original part or if it is expressly approved by the manufacturer Hazard areas Do not leave the engine running in enclosed spaces...

Страница 8: ...vertical axis viewed from top to bottom Rotation about a horizontal axis viewed at right angles to the direction of travel from left to right The rotation of screws and nuts etc is always viewed from...

Страница 9: ...1 into the fastening hole Twist the inner sleeve of the double dowel pin by at least 90 and slide it into the outer sleeve Push both sleeves fully into the fastening hole Use the dowel pins correctly...

Страница 10: ...g stand Centre device Transport lock ing bar Inner side device Guard frame Adjusting lever for border tedding position Hydraulic cylinder for swivelling Locking mecha nism for bearing pins Outer devic...

Страница 11: ...rate packaging Preassembledrunning wheel with axle Rotor disc Centre device Outer side device Guard frame Adjusting lever for border tedding position Hydraulic cylinder for swivelling Inner side devic...

Страница 12: ...w 12 Assembly group for pallet packaging Right hand outer device Tine support PTO shaft Centre device Left hand outer device Wheel Protective yoke Left side device Right hand side device Small parts D...

Страница 13: ...Bearing plate for the drawbar eye bolt and spring for the drawbar hydraulics Scouring protection coil Assembly parts for protective yoke Assembly parts for warning signs Assembly parts for drawbar Ass...

Страница 14: ...s Lighting equipment set USA For use in the USA and Canada Rear light Electric cable Warning sign holder Speed sticker holder rear reflectors cable ties Warning sign SMV sign Holder right hand side SM...

Страница 15: ...REPORT MISSING PARTS form and send it to the ORDER DESK in Kerteminde straight away Removing the surface protection Remove the surface protection e g Tectyl with which the bare surfaces such as tine...

Страница 16: ...4 page 19 Running wheel axles 5 and 6 page 23 Running wheel axles 7 and 8 page 24 Pay attention to the position of the running wheel axles When fitting the running wheel axles make sure that they are...

Страница 17: ...remove the machine elements from the crate The inner side devices are fitted to the centre device ex works Loosen all fastenings wires lashing straps Use a crane to raise the centre devices and inner...

Страница 18: ...l swing brakes Wheels 1 4 are equipped with wheel swing brakes During assembly ensure that the running wheel axles are fitted and screwed in the correct position on the centre and inner side devices R...

Страница 19: ...n loosen the bolt 3 by half a turn 180 Secure the M10 nut 9 to a tightening torque of 75 Nm 55 ft lbs When securing the nut care must be taken to ensure that the running wheel axle 1 and the bolt 3 do...

Страница 20: ...stment All wheel swing brakes must be adjusted to the same force The braking force can be checked using a spring balance Adjust the wheel swing brakes to 50 70 N 12 16 lbf using a spring balance Measu...

Страница 21: ...cess for all wheels Removing assembly stands Using a crane lift the centre and side devices and hold in position Remove the assembly stands Using the crane set down the centre and side devices and sec...

Страница 22: ...nings wires lashing straps Use a crane to raise the outer side devices and outer devices place them on assembly stands and secure them Pay attention to the position of the rotor discs Pay attention to...

Страница 23: ...rrect position Fasten the running wheel axle with dowel pins Using the double dowel pins page 9 Lubricate the running wheel axle Pay attention to the position of the running wheel axles Overview of th...

Страница 24: ...Place 5 washers 3 on the axle Fit the adjusting lever Fix the axle with a dowel pin and secure the dowel pin with a lock pin If you have difficulty positioning the sealing rings you can temporarily lo...

Страница 25: ...the wheel onto the running wheel axle Fasten the wheel with a washer and nut Attach the wheel cap Lubricate the axle at the grease fitting 20 Nm 10 9 8 No Quantity Part 8 2 M16 washer 9 2 M16 x 8 whee...

Страница 26: ...s of side device and align outer devices accordingly All rotor discs on one side of the machine point in the same direction The rotor discs on the other side of the machine point in the opposite direc...

Страница 27: ...ections with a brush Fit bearing flange 2 on both sides and screw tight Insert washers 4 between the machine parts and secure with circlip 5 Fit washer 6 and secure with circlip 5 Fit canvas 8 Remove...

Страница 28: ...lescopic tube up to the bolt Lubricate the bolt connections with a brush Connect the steering cylinder fork with the rotatable arm Using bolts assemble the steering cylinder fork on the rotatable arm...

Страница 29: ...ssembled drawbar 1 and move to the correct position on the centre device Screw the preassembled drawbar with supports 6 7 onto the centre device 1 2 3 4 5 2 3 4 3 2 6 7 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 6 7 No Quan...

Страница 30: ...preassembled outer devices are connected to the centre device The rotor discs and the universal joints are in the correct position Now proceed as follows Fitting the guard cone page 36 Fitting the cr...

Страница 31: ...e REPORT MISSING PARTS form and send it to the ORDER DESK in Kerteminde straight away Removing the surface protection Remove the surface protection e g Tectyl with which the bare surfaces such as tine...

Страница 32: ...f and behind the wheels Transport locking device Do not remove the transport locking devices Do not remove the transport locking device until explicitly instructed to do so in the assembly instruction...

Страница 33: ...pallet Secure the lifting gear on the running wheel axles of the left hand side device and secure it Remove the left hand side device from the pallet Use lifting gear to secure the machine against ti...

Страница 34: ...evices for transport Removing the front guard frame Retain screws washers and nuts for later assembly Removing the rear guard frame The rear guard frames are fitted on the front side devices and the o...

Страница 35: ...pindle Turn the spindle anticlockwise The spindle screws into the spindle nut The hydraulic cylinder screws onto the spindle Turn the spindle evenly until the spindle nut is in the centre Only connect...

Страница 36: ...Pallet packaging 36 Fitting the guard cone Fit the guard cone to the central transmission Secure the guard cone with a jubilee clip Guard cone Jubilee clip...

Страница 37: ...nd Loosen the top bolt on the drawbar support Undo and remove the bottom bolt on the drawbar support Fold the drawbar forward with suitable lifting gear Set the drawbar down on an assembly stand in th...

Страница 38: ...drawbar spring into the support on the drawbar Fit the eye bolt through the hole in the centre device screw tight and secure with a locknut Adjusting the drawbar spring Adjust clearance A to 5 mm Draw...

Страница 39: ...drawbar spring Undo the drawbar spring bolt Remove the safety splint from the pin Insert the pin for the hydraulic cylinder in the rear hole Secure the pin with a split pin Lower the drawbar Adjusting...

Страница 40: ...ort locking device Remove the transport bracket and retighten the bolts Swing down the side device and set it down carefully on the assembly stands Carry out the same worksteps on the second outer dev...

Страница 41: ...t position Fasten the running wheel axle with dowel pins Using the double dowel pins page 9 Lubricate the running wheel axle Pay attention to the position of the running wheel axles Overview of the ru...

Страница 42: ...Place 5 washers 3 on the axle Fit the adjusting lever Fix the axle with a dowel pin and secure the dowel pin with a lock pin If you have difficulty positioning the sealing rings you can temporarily l...

Страница 43: ...the wheel onto the running wheel axle Fasten the wheel with a washer and nut Attach the wheel cap Lubricate the axle at the grease fitting 20 Nm 10 9 8 No Quantity Part 8 2 M16 washer 9 2 M16 x 8 whe...

Страница 44: ...wbar eye and the coupling device Couple the machine and secure the drawbar eye with the pin Lower tractor s lower links if using the upper hitch Lower the lower links on the tractor The lower links ca...

Страница 45: ...ging The side devices with the preassembled outer devices are connected to the centre device The rotor discs and the universal joints are in the correct position Now proceed as follows Follow the inst...

Страница 46: ...ety chain to the drawbar as illustrated Document box Fasten the document box to the drawbar as illustrated Drawbar 1 2 No Quantity Part 1 1 Crank 2 1 8 x 50 dowel pin Safety chain No Quantity Part 1 1...

Страница 47: ...out uncontrollably Damage to the machine may be caused as a result There is an increased risk of tipping and injury in a position at right angles to the direction of the slope No persons within the sl...

Страница 48: ...position page 49 2 Aligning the side devices in the work position page 50 3 Aligning the running wheels page 51 1 Align the side devices in the transport position by turning the clevis 2 Align the sid...

Страница 49: ...sition The side devices are aligned at 90 to the centre device and the side devices are parallel to one another Reduce the length of the hydraulic cylinder piston rod on the right hand side device Und...

Страница 50: ...duce the stroke of the hydraulic cylinder on the right hand side device Undo the lock nut Turn in the stroke adjuster on the hydraulic cylinder Tighten the lock nut Increase the stroke of the hydrauli...

Страница 51: ...e steering cylinder Proceed as follows Place a flat bar on running wheels 3 and 5 Place a flat bar on running wheels 4 and 6 Use a try square to check from the rim edge whether the running wheels are...

Страница 52: ...the rotor and the tine position Depending on the direction of rotation of the rotors tine supports are fitted on the left or right Aligning the tine supports 1 2 3 4 5 6 7 8 Aligning the tine support...

Страница 53: ...ough the rotor disc and tine support and fasten with a washer and nut Do not fully tighten the nut Align the tine support and fasten from below using a serrated flange bolt Tighten the serrated flange...

Страница 54: ...the drawing Note the correct position of the front guard frames 1 2 3 4 6 8 8 8 3 5 9 9 9 10 10 10 7 7 7 400 mm 550 mm 5 9 9 9 No Quantity Part 1 2 Guard frame rear 2 2 Guard frame front 3 6 Caps 4 8...

Страница 55: ...d Unscrew the two upper M10 x 45 bolts A from the guard bar Fasten the chock retaining plate 3 to the guard bar with the M10 x 45 bolts Fasten the two brackets 2 on the chock retaining plate 3 with 4...

Страница 56: ...holders to both side devices as shown in the drawing Fit the warning sign holder 1 to the guard bar Continue with Signalling equipment and warning signs EU page 57 or Signalling equipment and warning...

Страница 57: ...it the sticker holder 2 to the left hand warning sign Attach the sticker 6 Fit the lighting equipment 7 and 8 to the warning signs Attach the reflectors 9 on the warning signs 7 8 2 6 1 9 3 3 A 5 5 4...

Страница 58: ...ing sign 2 Fit the warning sign with the lighting equipment to the warning sign holder A Attach reflective films to the warning sign 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 A No Quantity Part 1 2 Lighting equipment 2 2...

Страница 59: ...r Unscrew the two upper M10 x 45 bolts A from the guard bar Fasten the holder for the SMV sign 11 to the guard bar with the M10 x 45 bolts Fit the SMV sign 12 to the holder 11 A 11 15 14 13 12 No Quan...

Страница 60: ...ctric lines are connected to the lighting equipment ex works When switching from transport to work position check whether the loops are protected against pulling and shearing Route the electrical cabl...

Страница 61: ...llowing The guard tube is at least 5 cm shorter The overlap of the forming tubes for the drive is at least 37 cm Guard tube Profile section tube Profile section tube Guard tube Switch off the tractor...

Страница 62: ...he cut edges of the guard tubes and forming tubes to ensure that they are smooth and clean Fitting the PTO shaft Make sure that you fit the PTO shaft in the correct installation position There is a ma...

Страница 63: ...re the crank with the crank locking device to ensure it does not twist The tines should lightly touch the ground Adjusting the tines The ejection angle of the spring tines is adjusted by means of tape...

Страница 64: ...locking mechanism page 64 Measure the braking force using the spring balance page 65 Set the wheel swing brake page 65 Release the running wheel locking mechanism Pull the safety splint to release th...

Страница 65: ...e outside and secure with a knot Guide the cable around the wheel to the outside as shown in the illustration Hook the spring balance onto the cable and pull outwards at 90 until the wheel starts to p...

Страница 66: ...roken off part from being lost Machines following behind e g straw cutters are then not damaged by lost tines in the fodder The flexible plastic containers can be easily clamped tight and then release...

Страница 67: ...ission Slide the swathing gear with the protective pot onto the central transmission shaft and secure it with a circlip Secure the swathing gear with a clamping bolt Fit the PTO shaft on the side shaf...

Страница 68: ...unit 1 Right hand cylinder for swivelling the running wheels Left hand cylinder for swivelling the running wheels Left hand cylinder for swivelling the side devices Right hand cylinder for swivelling...

Страница 69: ...indicator Right hand brake light Right hand rear light Right hand side light Yellow White Red Brown Black White Left hand side light White Black Black Connector and socket 7 pin in accordance with ISO...

Страница 70: ...Circuit diagrams 70 Lighting equipment USA...

Страница 71: ...draulic components Grease all lubrication points as described in the operating manual Referring to the operating manual adjust the machine and carry out a trial run Environment Dispose of packaging ac...

Отзывы: