
Indice
1.1 Informazioni su questo documento
1.3 Struttura delle avvertenze di sicurezza
2 Avvertenze di sicurezza generali
3.0.2 Comando della macchina tramite software
3.0.5 Funzionamento incustodito
4.1 Lato anteriore della macchina
4.3 Sportello del vano di lavoro
4.7 Sistema anti-contaminazione
4.9 Posizione della targhetta di identificazione e del
5 Installazione della macchina
5.2 Scelta del luogo d’installazione
5.3 Schema di installazione della macchina
5.5 Rimozione del fermo per il trasporto
5.6 Installazione dell’impianto pneumatico
5.6.1 Panoramica del regolatore dell’aria compressa
5.6.2 Installazione del tubo pneumatico
5.6.3 Regolazione della pressione dell’aria con il rego-
5.7 Installazione del sistema di estrazione dell’aria
5.7.1 Requisiti dell’unità di aspirazione
5.7.2 Installazione dell’unità di aspirazione.
5.7.3 Collegamento del tubo di aspirazione con il rac-
5.7.4 Installazione dell’unità di manovra
5.8 Collegamento del computer CAM
6 Funzionamento: preparazione dei job
6.2 Avvio della macchina con un utensile nella pinza di
6.3 Spegnimento della macchina
6.4 Montaggio e rimozione di pezzi grezzi
6.4.1 Montaggio di blocchi sul portablocco
6.4.2 Utilizzo di un supporto per abutment opzionale 31
6.4.3 Uso del caricatore pezzi grezzi
6.5.1 Inserimento e sostituzione di utensili
6.6 Disattivare e attivare lo ionizzatore
6.7 Montaggio e rimozione del coperchio dello ioniz-
6.8 Preparazione della macchina per la lavorazione ad
7 Funzionamento: esecuzione dei job
7.2 Interruzione della lavorazione
7.3 Interruzioni temporanee e definitive dei job
7.3.3 Procedura in caso di rottura utensile
7.3.4 Procedura in caso di interruzione
7.4 Apertura di emergenza dello sportello del vano di
7.5 Ripristino manuale del caricatore pezzi grezzi nella
8.5 Definizione parti soggette ad usura
8.6 Pulizia del vano di lavoro
8.7 Pulizia del magazzino pezzi grezzi
8.8 Pulizia della pinza di serraggio
8.9 Controllo del regolatore dell’aria compressa
8.9.1 Controllo del separatore d’acqua per la condensa 51
8.9.2 Sostituzione / pulizia di cartucce del filtro con-
8.10 Pulizia del corpo esterno
8.11 Sostituzione del fusibile principale
8.13 Sostituzione degli inserti del magazzino utensili
8.14 Aggiornamento del software e del firmware
8.14.1 Aggiornamento del software di produzione
8.14.2 Aggiornamento del firmware della macchina
Indice
IT 3
Istruzioni d’uso originali: S5
Edizione: 15/12/2021
Содержание S5
Страница 2: ......
Страница 4: ...10 Troubleshooting 56 Index 59 Original Operating Instructions S5 Version 12 15 2021 Contents EN 4 ...
Страница 64: ......
Страница 126: ......
Страница 190: ......
Страница 254: ......
Страница 256: ......
Страница 319: ......
Страница 320: ...Made in Germany vhf camfacture AG ...