Vesta BOGP-3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 70

BOGP-3-(EX)-G2

Cellular & GPRS Alarm System

User Manual

April 15-2022

Содержание BOGP-3

Страница 1: ...BOGP 3 EX G2 Cellular GPRS Alarm System User Manual April 15 2022 ...

Страница 2: ..._____________________________________ 10 2 5 Test Siren______________________________________________________________ 10 2 6 GSM Setting____________________________________________________________ 10 2 7 Panel Setting ___________________________________________________________ 11 2 8 General Setting _________________________________________________________ 13 2 9 Device ___________________________...

Страница 3: ... __________________________________________________________ 30 4 15 Factory Reset _________________________________________________________ 30 5 Connecting to PC Programming Webpage ________________________________________ 31 5 1 Hardware Installation ____________________________________________________ 31 5 2 Software Installation_____________________________________________________ 31 5 2 1 Driv...

Страница 4: ...escription __________________________________________________ 61 6 2 SMS Remote Command __________________________________________________ 62 6 3 Control Panel Mode and Response Table ___________________________________ 67 6 4 Event Code ____________________________________________________________ 69 ...

Страница 5: ...key to move the cursor and scroll the display downwards Home Arm Key Use this key to Home Arm the system 6 Key Use this key to abort current screen and return to previous screen 7 OK Key Use this key to confirm an action or entered data Disarm Key Use this key to Disarm the system 8 Key Press and hold for 3 seconds to enter Installer Menu 9 Key Press and hold for 3 seconds to enter Programming Men...

Страница 6: ...he Control Panel Please make sure to insert a SIM Card with data plan Loosen the 2 bottom screws and then remove the back cover Locate the SIM Card Slot and insert your new SIM card Secure the back cover by fixing screws 1 3 The Power Supply BOGP 3 Control Panel features completely wire free operation that can use AC power via 12V 1A adaptor external battery or Alkaline D batteries as power supply...

Страница 7: ...10 4 digit User Codes can be stored in the Control Panel Each individual User can be given a name for easy recognition when viewing system events User Names can be named when first setting them or by editing them afterwards when resetting them User PIN code 1 is activated with 1234 as factory default and cannot be deleted User PIN code 2 10 are deactivated by factory default Whenever panel asks to...

Страница 8: ...on for system configuration press key to to leave current screen no information will be saved When under user programming installer menu if no keys are pressed within 2 minutes the Control Panel will automatically exit the menu and return to disarm mode When DC Jack is connected to power source GSM will be activated automatically and GSM module will be able to receive SMS commands whenever it is o...

Страница 9: ...ill display the device information accordingly A signal strength RSSI number will also be displayed on the top right corner of the LCD screen The RSSI scale is 0 9 the greater the number the better the signal strength 2 2 Install Code This function is for you to edit the Installer code Step 1 Select Install Code and press OK to confirm E n t e r n e w c o d e Step 2 Enter the new 4 digit Installer...

Страница 10: ...s events will be reported Alarm Only alarm events will be reported 2 4 Test Report This function is for you to test the reporting destination you entered Step 1 Select Test Report and press OK to confirm Step 2 The Control Panel will send a test report to the first reporting destination 2 5 Test Siren Use the function to test both Control Panel s built in siren and any external siren bellbox learn...

Страница 11: ... T e mp R p t L o w T e mp R p t Q u i c k K e y D a t e T i me S y s t e m R e s e t Keyword The Keyword is used for receiving SMS commands from users When a user sends a SMS command to the Control Panel the correct keyword must be entered along with a valid User PIN code for the Control Panel to recognize the command The Keyword is disabled by default Step 1 Select Keyword and press OK to confir...

Страница 12: ... 1 below the threshold When the temperature rises above set value again the Control Panel will a send Low Temperature Restore report Factory default is set to Disable Step 1 Select Low Temp Rpt and press OK D i s a b l e 1 0 C 9 C 5 0 C Step 2 The screen will display current Low Temperature alarm setting To change the setting select a new option and press OK to confirm Quick Key This is for you to...

Страница 13: ...e is closed the system will automatically arm the system even if the exit delay timer has not expired yet If set to Off the system will only arm the system after the exit delay timer expires Factory Default Step 1 Select Final Door and press OK to confirm O f f O n Step 2 Select to turn On or Off the Final Door option Arm Fault Type Confirm When set to Confirm if you attempt to arm when a fault ex...

Страница 14: ...red when the system is armed the Control Panel will begin an Entry Delay countdown timer according to your Entry Time setting The system must be disarmed before the timer expires or an alarm will be activated The Entry Timer for Away Arm and Home Arm can be programmed separately Factory Default is 20 seconds Step 1 Select Entry Time and press OK to confirm A w a y A r m H o me A r m Step 2 Select ...

Страница 15: ...not turned off the Control Panel will sound beeping sounds when during Exit Delay Timer for Away Arm mode Exit Home If not turned off the Control Panel will sound beeping sounds when during Exit Delay Timer for Home Arm mode Warning Beep If not turned off the Control Panel will sound beeping sounds every 30 seconds when fault exists within system Internal Siren If not turned off the Control Panel ...

Страница 16: ...r S c e n e Step 4 You will enter attribute setting page for the device The device attribute determines this device s behavior please refer to attribute list below to select an attribute Perimeter When the system is in Away and Home Arm mode or counting down Entry Exit Delay Timer if a Perimeter device is triggered a Burglar Alarm will be activated immediately and reported Perimeter Follower Away ...

Страница 17: ...er if an Interior Follower device is triggered the Control Panel will not respond Exit Delay When the system is counting down Exit Delay Timer if a Interior Follower device is triggered the Control Panel will not respond Interior with Delay Away and Home Arm Mode When the system is in Away Arm mode if an Interior with Delay device is triggered the Control Panel will start an Entry Delay countdown ...

Страница 18: ...anel will wait until the Entry Timer expires before activating a Burglar Alarm If the system is disarmed before Entry Time expires the Control Panel will not respond Exit Delay When the system is counting down Exit Delay Timer if an Entry1 or Entry 2 device is triggered the Control Panel will not respond Home Delay Away and Home Arm Mode When the system is in Away Arm mode if a Home Delay device i...

Страница 19: ...l Emergency device is triggered the Control Panel will activate and report a Medical Alarm immediately Water The Water device is active all the time regardless of system mode or Entry Exit Time When a Water device is triggered the Control Panel will activate and report a Water Alarm immediately Set Unset For Door Contact Only If the Door Contact is set to Set Unset the system will be disarmed when...

Страница 20: ...e edited the device name previously User Define will be replaced with the name previously entered U s e r D e f i n e A t t i c B a t h r o o m B e d r o o m C h i l d r o o m D i n i n g r o o m D o o r F r o n t D o o r B a c k G a r a g e G a r a g e d o o r G a r d e n G u e s t R o o m H a l l w a y K i t c h e n L a u n d r y a r e a L i v i n g r o o m M a s t e r b a t h M a s t e r b d r ...

Страница 21: ...Snd Off When selected the Siren will not emit beeping sound during Entry Delay Countdown Timer 2 10 Network Setting Program your network and email SMTP setting under this menu Step 1 Select Network Set press OK to confirm S M T P F r o m H P S X M P P SMTP The SMTP setting is for you to program the mail server related settings The email account you set here would be used to send email report and e...

Страница 22: ... upload Email In order to send the picture video by email the SMTP and From setting must be completed first Step 4 If you choose to delete the setting the current upload setting will be removed Prefix The prefix is the title given to every captured picture or video for you to identify the file Step 1 Select Prefix press OK to confirm Step 2 Select to either edit or delete the setting press OK to c...

Страница 23: ...hen the temperature drops below set temperature Lower Temp Zone The rule will be activated when the temperature of the selected temperature sensor drops below set temperature Timer Daily The rule will be activated according to set time every day Timer Weekly The rule will be activated according to set weekday time Initial The rule will be activated when the Control Panel is powered up Any Alarm Th...

Страница 24: ... an existing PIN code you will be asked whether you want to delete the PIN code except for PIN code 1 which cannot be deleted press OK to confirm if you want to delete the PIN code For an empty PIN code you will be prompted to enter a new code E n t e r n e w c o d e Step 4 Select a new PIN code and press OK you will be asked to repeat the code again R e p e a t n e w c o d e Step 5 Select to turn...

Страница 25: ... to repeat the code again R e p e a t n e w c o d e Step 3 Repeat the new code and press OK to confirm Temporary Code setting is now complete 3 7 Duress Code The Duress Code has the same function as the User PIN code It is used to access the system in duress situation When this code is used for accessing the system the Control Panel will report a secret alarm message without sounding the siren to ...

Страница 26: ... exists in system the LCD will display XX after current mode The XX represents the number of fault event in system A w a y A r m X X 0 0 0 1 J a n 0 1 View Fault Events When fault event exists in system press Down key to view fault events Step 1 The screen will display S T A R T Step 2 Press Down key to scroll through the fault events When all fault events are displayed the screen will show E N D ...

Страница 27: ...der Disarm mode enter a User PIN code and press the Home Arm key on the Control Panel When under Disarm mode enter a User PIN code and press the Home Arm key on the Remote Keypad Press the Home Arm key on the Remote Controller When under Disarm mode press and hold the Home Arm key on the Control Panel for 2 seconds for quick arm Quick Key arming must be enabled in Panel Setting Use the Control Pan...

Страница 28: ...User Menu Before applying a scene the scene must be programmed first through the Control Panel webpage To apply a scene Step 1 Select Apply Scene press OK to confirm The screen will display scene numbers from 1 10 along with Scene name 1 2 1 0 Step 2 Select the scene you want to activate and press OK to confirm 4 9 Dual Key Alarm You can activate an alarm manually by pressing buttons on the Contro...

Страница 29: ...ed surface after installation by the Tamper Switch on the back of the Control Panel An additional tamper switch can be connected to the External Tamper Switch Terminal on the Control Panel The terminal will form a Normal Close loop with the tamper switch and activate when the loop is opened When the tamper is triggered If the system is in Arm mode The Control Panel will always activate a Tamper Al...

Страница 30: ...nd learnt in devices for the Control Panel and return all configuration to factory default by following the below steps Step 1 Power down Control Panel Step 2 Apply power to the control panel Step 3 Press key within 10 seconds after power on the panel Step 4 The Control Panel firmware version will be displayed Step 5 To factory reset the panel press the following keys then OK key to confirm Step 6...

Страница 31: ...your computer please refer to the following steps to install it Step 1 Download and execute the driver setup program PL2303 Prolific_DriverInstaller_v1200 to install it http www prolific com tw US ShowProduct aspx p_id 225 pcid 41 Step 2 Follow on screen instruction to complete installation 5 2 2 PC Programming Tool The PC Programming Tool Serial Port Server is a portable application and requires ...

Страница 32: ...lick to search the port Step 3 Choose the corresponding device in the HW SW section Step 4 Click Start and then Open Browser NOTE For power saving most of time the MCU is in a sleep mode Make sure to connect to the webpage when the panel is just power on or press any key on the keypad to wake the panel up and then begin the connection to the webpage ...

Страница 33: ...cX HsA 7F1 Step 5 Your browser will be automatically connected to welcome page with the panel s information The Welcome page displays current control panel firmware version information according to different panel model and MAC address Step 6 For security reason the default login password should be changed upon first login to a private password Click any of the setting webpages you will be prompte...

Страница 34: ... entered during the 15 minute period will result in error for the Remote Keypad Guard Code The Guard Code is designed for security personnel to arm disarm the system When this code is used for accessing the system the Control Panel will record the event separately from the User Codes The Guard Code consists of 4 digits and is not activated as default by the factory Master Code This function is cur...

Страница 35: ...982 Latch Option Whe the option is selected the Control Panel will report all arming disarming action by this user Latch When the the Latch option box is ticked the Latch option is turned ON To edit the Codes on Web Page Step 1 Key in your preferred 4 digit code Step 2 Enter a name for the code optional Step 2 Choose to tick On Off the Latch Option box Step 3 Press Submit to confirm the new upload...

Страница 36: ...le sms 1234 0926064587 CID sms 1234 0926064587 CID Reporting type Account 4 8 digits Mobile Number Reporting Format SMS reporting in Text format Reporting destination format sms mobile number TEXT For Example sms 0926064587 TEXT sms 0926064587 TEXT Reporting type Mobile Number Reporting Format Email reporting Reporting destination format mailto user example com For Example mailto john yahoo com ma...

Страница 37: ...group for 2 times before moving on to the next group If the Control Panel fails to report to all reporting groups it will restart reporting from Group 1 until at least one groups successfully receives the report Level You can assign reporting destinations to report different events options include All Events The Control Panel will report both alarm and system status events to this reporting destin...

Страница 38: ...uency interference and make report when interference is detected When radio jamming is detected the Control Panel will report the event accordingly Auto Check in This is for you to set the interval time the Control Panel waits before making a regular check in report Interval Set the interval waiting time High Temperature Report This is for you to set the High Temperature reporting threshold If the...

Страница 39: ...eature with the panel s keypad When turned on you can arm the control panel with a simple press of Away Arm key 1 second or Home Arm key 2 seconds on the keypad without entering User PIN Code If turned off you can only arm the panel by entering User Pin Code first followed by one press of the Away Arm key or Home Arm Key Time Zone This is for you to set your Time Zone Date Time This is for you to ...

Страница 40: ...o Entry attribute the system will automatically arm the system once the Door Contact is closed even if the entry delay timer has not expired yet Final Door Off When the system is Away Armed with a Door Contact set to Entry attribute the system will only arm the system after the entry delay timer expires Arm Fault Type Confirm When set to Confirm If you attempt to arm when a fault exists within the...

Страница 41: ... Home Arm modes When a device set to Entry 2 attribute is triggered under arm mode the Entry Delay Timer will begin to countdown The system must be disarmed before the timer expires or an alarm will be activated Please refer to 5 3 3 4 Edit Device for more information Exit Delay Set the Exit Delay Timer for Away Arm and Home Arm modes When you arm the system the system will enter your selected arm...

Страница 42: ...mages videos from PIR Camera Video Camera For email report or upload destination please refer to Report or Upload section The format of SMTP setting is smtp user password mail server For secure SMTP setting with data encryption the format is ssmtp user password mail server User email account user name For example if your email account is john yahoo com enter john Password email account password Ma...

Страница 43: ...trol Panel to query the set destination This setting is required for the Control Panel to connect to Home Portal Server for further remote control XMPP server address and port Domain domain address Buddy List contact destination NOTE XMPP setting must be entered in all lowercase letters 5 3 2 6 GSM This page is for you to check your GSM status configure GPRS network settings Status Your GSM module...

Страница 44: ... all information click Submit the GPRS and MMS settings will be updated accordingly Reset GSM This is for you to reset the GSM module 5 3 2 7 Upload This page is for you to set upload destination for captured pictures from PIR Camera 1 5 Enter a server email address or FTP address HTTP format http server path For uploading to a server Secure HTTP format https server path Email format mailto user e...

Страница 45: ...age Step 2 Press the learn button on your device to transmit a learn code please refer to the device manual for detail Step 3 If the Control Panel receives the learn code it will emit 2 short beeps click the Refresh button to display the device information on webpage If the Control Panel emit 1 long beep instead it means the device has already been learned into the Control Panel Step 4 Tick the de...

Страница 46: ...arning mode the Control Panel will return to normal mode Step 7 After learning a device into the Control Panel the Device Webpage will be changed to list all available functions 5 3 3 2 Add Device If device RF code is provided by manufacturer up request you can also add RF device into the Control Panel by entering the device s RF code Step 1 Select the zone number you want to assign the new device...

Страница 47: ...est page Step2 Press the learn button on your device please refer to device manual for detail to transmit a test code Step3 If the Control Panel receives the test code it will emit a long beep click the Refresh button to displayed accordingly on the webpage Step4 You can click Stop button to terminate walk test the Control Panel will return to normal mode 5 3 3 4 Edit Device After you learn in a d...

Страница 48: ...ter the device s tag such as kitchen living room bedroom etc Through home automation you may configure the setting of the tag to on off dimming Zone Select the device zone number Attribute The Attribute setting determines Control Panel reaction when the device is triggered under different system modes Different accessory devices will have different available attribute for selection according to th...

Страница 49: ... respond Away and Home Arm Entry Delay When the system is counting down Away Arm Entry Delay Timer if an Interior device is triggered a Burglar Alarm will be activated immediately and reported When the system is counting down Home Arm Entry Delay Timer if an Interior device is triggered the Control Panel will not respond Exit Delay When the system is counting down Exit Delay Timer if a Interior de...

Страница 50: ... Control Panel will not respond When the system is counting down Home Arm Entry Delay Timer if an Interior with Delay device is triggered the Control Panel will not respond Exit Delay When the system is counting down Exit Delay Timer if an Interior with Delay device is triggered the Control Panel will not respond Entry 1 Entry 2 Away and Home Arm Mode When the system is in Away and Home Arm mode i...

Страница 51: ...Away and Home Arm Entry Delay When the system is counting down Away or Home Entry Delay Timer if a Home Delay device is triggered the Control Panel will wait until the Entry Timer expires before activating a Burglar Alarm If the system is disarmed before Entry Time expires the Control Panel will not respond Exit Delay When the system is counting down Exit Delay Timer if a Home Delay device is trig...

Страница 52: ...e refer to 5 3 7 Home Automation for detail Permanantly Bypass Permanantly Bypass will deactivated selected device until you unselect the function The Control Panel will ignore all signal sent from Permanantly Bypassed device include Low Battery and Tamper signal NOTE For temporary device bypass function refer to 5 3 3 6 Temporary Bypass Device Latch Report This function is for Door Contact set to...

Страница 53: ...device tick box and pressing Request Media to manually control the selected PIR Camera to take a picture The requested picture from PIR Camera can be viewed in Captured Event webpage 5 3 3 8 Siren Learning Control This section is for you to learn in Indoor Siren or Outdoor Bell Box and edit their settings Learn Siren To learn in siren 1 Put the siren into learning mode Please refer to siren manual...

Страница 54: ...mera to take one picture Status The staus of the captured event are listed as follows Waiting for Media Ready The PIR Camera has captured image and will send the image to Control Panel after the file is ready For Alarm Image if you disarm the Control Panel under this status the captured image will be deleted and no image picture will be sent Waiting for Capture The PIR Camera is sending captured p...

Страница 55: ... deleted and will not be sent to Control Panel 5 3 5 History Records 5 3 5 1 History The Control Panel history events are recorded in this page The History memorizes the last 250 Panel events including All Alarm Events with Device Zone All Fault Warning Events from Panel or Device All Arming And Disarming Events by Panel and Remote Controller All Arming and Disarming Events by Remote Keypad with U...

Страница 56: ...rmat of Prefix Event Code Prefix 1 represents events taking place 3 represents event restore Event Code 3 digit CID event code For Example 1302 means Low Battery and 3302 means Low Battery Restore Group The group the device belongs to Zone User For arming disarming the User PIN will be displayed For device triggering the device zone will be displayed Status The current status of the Control Panel ...

Страница 57: ...event will no longer prevent you from arming the system If all fault events are cleared the fault LED will no longer light up or flash 5 3 7 Home Automation This page is for you to configure Home Automation settings The setting options include Rule A Home Automation rule setting includes a condition and an execution action When the preset condition is met the Control Panel will execute the corresp...

Страница 58: ...ule will be activated when the lux reading from specified zone falls within set value Timer The rule will be activated when system reaches set time Timer Weekday The rule will be activated when system reaches set time on specified day of the week Initial The rule will be activated whenever the Control Panel is powered on Any Alarm The rule will be activated when any alarm event is triggered Step3 ...

Страница 59: ... Firmware This page is for you update your Control Panel firmware Step1 Select the firmware file in your computer Step2 Click Submit to upload the firmware file to Control Panel Step3 It takes several minutes to complete update do NOT power off during the process Step4 Once updating is complete The panel will reboot automatically Step5 After rebooting the connection between the panel and the compu...

Страница 60: ...are Step1 Select the latest RF firmware file in your computer Step2 Click Submit to upload the firmware file to Control Panel Step3 It takes several minutes to complete update do NOT power off during the process Step4 Once updating is complete The panel will reboot automatically ...

Страница 61: ...a SIM card inserted in SIM Card compartment No GSM Signal The panel does not have any mobile network signal Interference Jamming The panel detects radio frequency jamming which will affect its ability to receive signal from RF devices Does not include ZigBee Z wave Wi fi signal Device Low Battery The accessory device at indicated zone number is low on battery Device Tamper The tamper switch of the...

Страница 62: ...e 7982 Factory Default Command USRS Set User PIN Code Parameter 1 1 For User 1 Parameter 2 1234 New User PIN Code Parameter 3 JOHN For User Name Parameter 4 1 Latch Report On The final SMS message is PROG 7982 USRS 1 1234 JOHN 1 NOTE Some parameters can be left blank to indicate no change to setting or delete original setting When entering a blank parameter you still need to enter a to separate th...

Страница 63: ...ice report setting PROG 7982 VRPT 1 80 1 1 0987654321 5 Parameter 1 Follow on function 0 disable 1 enable Parameter 2 leave blank Parameter 3 Hands free function 0 disable 1 enable Parameter 4 Callback timer in minutes 0 10 1 unlimited Parameter 5 Service call telephone number Parameter 6 Two way Timer in minutes 1 5 1 unlimited DEAN Add device by RF ID code PROG 7982 DEAN 1 1 0123456789 name Para...

Страница 64: ... 1 On Parameter 3 Period in minutes 0 1440 0 always PSDM Switch dimmer PROG 7982 PSDM 1 1 80 Parameter 1 Enter 1 Parameter 2 Zone number 1 40 Parameter 3 Switch level 0 10 20 30 100 RQMD Request media PROG 7982 RQMD 1 3 Parameter 1 Enter 1 Parameter 2 Zone number 1 40 SYSS Change system settings PROG 7982 SYSS 5 1 720 60 PROG 10000 10000 Parameter 1 AC fail timer in minutes 0 60 0 disable Paramete...

Страница 65: ...Parameter 10 Away entry2 timer in seconds 0 70 Parameter 11 Home entry2 timer in seconds 0 70 ASND Change area sound setting PROG 7982 ASND 1 2 2 2 2 2 2 Parameter 1 Enter 1 Parameter 2 Door chime sound 0 Silent 1 Low 2 Medium 3 High Parameter 3 Away entry sound 0 Silent 1 Low 2 Medium 3 High Parameter 4 Home entry sound 0 Silent 1 Low 2 Medium 3 High Parameter 5 Away exit sound 0 Silent 1 Low 2 M...

Страница 66: ...S APN Parameter 2 GPRS user name Parameter 3 GPRS password RSTG Reset GSM PROG 7982 RSTG UPLD Change media upload setting PROG 7982 UPLD 1 http 192 168 0 190 8080 upload up post php Parameter 1 Upload destination 1 5 Parameter 2 Upload destination URL UPPF Change media upload prefix PROG 7982 UPPF 1234 Parameter 1 Media upload prefix FMUG Panel Firmware Upgrade PROG 7982 FMUG http 192 168 0 190 80...

Страница 67: ...Start Entry 1 Delay No Response Delayed Burglar Alarm Delayed Burglar Alarm Entry 2 No Response Door Chime Start Entry 2 Delay Start Entry 2 Delay No Response Delayed Burglar Alarm Delayed Burglar Alarm Home Delay No Response Door Chime Instant Burglar Alarm Start Entry 1 Delay No Response Delayed Burglar Alarm Delayed Burglar Alarm Interior with Delay No Response Door Chime Start Entry 1 Delay No...

Страница 68: ...rm Instant Silent Panic Alarm Personal Attack Instant Panic Alarm Instant Panic Alarm Instant Panic Alarm Instant Panic Alarm Instant Panic Alarm Instant Panic Alarm NOTE Instant Burglar Alarm response means the Control Panel will activate Burglar Alarm instantly Any triggered images videos will be uploaded even if the system is disarmed immediately afterwards Delayed Burglar Alarm reponse means t...

Страница 69: ...ggered during Home Entry Time and the timer expires without disarming the system 133 24 Hours When a device set as 24 Hour is triggered 136 Burglar Outdoor When a Burglar Outdoor Alarm is triggered 137 Panel Tamper When the Control Panel tamper switch is triggered 139 Verification Alarm Confirmation 147 Sensor Supervisor Failure When the Control Panel fails to receive the signal transmitted from a...

Страница 70: ... Set Unset Disarm 407 Disarm Away Arm Home Arm by Remote Keypad 465 Alarm Reset 570 Zone Bypass When fault exists in system and the system is armed by ignoring the fault event Arm Fault Type set to Direct Arm 601 Test report When the Control Panel sends a Test report 602 Periodic test report Battery level When Control Panel makes periodic Check in reporting Battery level 606 Follow On Function Whe...

Результаты поиска

Содержание BOGP-3

Отзывы:

Похожие инструкции для BOGP-3

Бренды по названию

Популярные бренды

Vesta BOGP-3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BOGP-3

Отзывы:

Похожие инструкции для BOGP-3

Бренды по названию

Популярные бренды