UNZUREICHENDE BREMSLEISTUNG
Bremsscheibe mit Öl bzw. Fett
verschmutzt. Bremsbeläge
verschlissen. Vorrichtungen der
Bremsanlage defekt. Luft im
Bremskreislauf der Vorder- oder
Hinterradbremse
Wenden Sie sich an eine
autorisierte Vertragswerkstatt
.
FRENADO INSUFICIENTE
Untuosidad del disco. Pastillas
desgastadas. Dispositivos de la
instalación de frenos con fallas.
Presencia de aire en los circuitos
de frenos delantero y trasero
Dirigirse a un
Centro de
Asistencia Autorizado.
UNZUREICHENDE RADAUFHÄNGUNG / FEDERUNG
Stoßdämpfer defekt, Ölleck,
abgenutzte Anschlagpuffer
Federvorspannung an den
Stoßdämpfern falsch eingestellt
Wenden Sie sich an eine
autorisierte Vertragswerkstatt
.
SUSPENSIONES INEFICIENTES
Amortiguadores rotos, pérdidas de
aceite, tacos de fin de carrera
deteriorados; precarga de los
amortiguadores mal regulada
Dirigirse a un
Centro de
Asistencia Autorizado.
UNREGELMÄ
SS
IGKEIT IM AUTOMATIK-GETRIEBE
Variatorrollen bzw. Antriebsriemen
verschlissen
Wenden Sie sich an eine
autorisierte Vertragswerkstatt
.
IRREGULARIDAD EN LA TRANSMISIÓN
AUTOMÁTICA
Rodillos del variador y/o de la
correa de transmisión deteriorados
Dirigirse a un
Centro de
Asistencia Autorizado.
109
3 Wartung / 3 El mantenimiento
Содержание EMPORIO ARMANI 946 2015
Страница 6: ...4 ...
Страница 10: ...8 ...
Страница 11: ...Chap 01 Vehicle Cap 01 Veìculo ...
Страница 12: ...Dashboard 01_01 Painel 01_01 01_01 10 1 Vehicle 1 Veìculo ...
Страница 45: ...Chap 02 Use Cap 02 O uso ...
Страница 63: ...Chap 03 Maintenance Cap 03 A manutenção ...
Страница 108: ...106 3 Maintenance 3 A manutenção ...
Страница 109: ...Chap 04 Technical data Cap 04 Dados técnicos ...
Страница 110: ...Data 04_01 Dados 04_01 04_01 108 4 Technical data 4 Dados técnicos ...
Страница 117: ...Chap 05 Spare parts and accessories Cap 05 Peças de reposição e acessórios ...
Страница 119: ...ÇÃO E RESPETIVA INTEGRIDADE DO CONDUTOR 117 5 Spare parts and accessories 5 Peças de reposição e acessórios ...
Страница 120: ...118 5 Spare parts and accessories 5 Peças de reposição e acessórios ...
Страница 121: ...Chap 06 Scheduled maintenance Cap 06 A manutenção programada ...
Страница 129: ...Chap 07 Special fittings Cap 07 Equipamentos especiais ...
Страница 134: ...132 7 Special fittings 7 Equipamentos especiais ...
Страница 136: ...134 ...
Страница 142: ...4 ...
Страница 146: ...8 ...
Страница 147: ...Kap 01 Fahrzeug Cap 01 Vehìculo ...
Страница 148: ...Das cockpit 01_01 Tablero de instrumentos 01_01 01_01 10 1 Fahrzeug 1 Vehìculo ...
Страница 150: ...01_02 Legende Leyenda A Icono indicador del nivel de combus tible con símbolo gasolina 12 1 Fahrzeug 1 Vehìculo ...
Страница 182: ...44 1 Fahrzeug 1 Vehìculo ...
Страница 183: ...Kap 02 Benutzungshinw eise Cap 02 El uso ...
Страница 201: ...02_23 63 2 Benutzungshinweise 2 El uso ...
Страница 202: ...64 2 Benutzungshinweise 2 El uso ...
Страница 203: ...Kap 03 Wartung Cap 03 El mantenimiento ...
Страница 248: ...110 3 Wartung 3 El mantenimiento ...
Страница 249: ...Kap 04 Technische daten Cap 04 Datos técnicos ...
Страница 250: ...Daten 04_01 Datos 04_01 04_01 112 4 Technische daten 4 Datos técnicos ...
Страница 257: ...Kap 05 Ersatzteile und zubehör Cap 05 Repuestos y accesorios ...
Страница 260: ...122 5 Ersatzteile und zubehör 5 Repuestos y accesorios ...
Страница 261: ...Kap 06 Das wartungsprogramm Cap 06 El mantenimiento programado ...
Страница 269: ...Kap 07 Sonderausstattungen Cap 07 Preparaciones especiales ...
Страница 274: ...136 7 Sonderausstattungen 7 Preparaciones especiales ...
Страница 276: ...138 ...
Страница 282: ...4 ...
Страница 286: ...8 ...
Страница 287: ...Kap 01 Køretø Κεφ 01 Όχημα ...
Страница 288: ...Instrumentpanelet 01_01 Ταμπλό 01_01 01_01 10 1 Køretø 1 Όχημα ...
Страница 290: ...01_02 Oversigt Υπόμνημα A Εικονίδια δείκτη στάθμης καυσίμου με σύμβολο βενζίνης 12 1 Køretø 1 Όχημα ...
Страница 322: ...44 1 Køretø 1 Όχημα ...
Страница 323: ...Kap 02 Brugen Κεφ 02 Η χρήση ...
Страница 341: ...Kap 03 Vedligeholdelsen Κεφ 03 Η συντήρηση ...
Страница 386: ...108 3 Vedligeholdelsen 3 Η συντήρηση ...
Страница 387: ...Kap 04 Tekniske specifikationer Κεφ 04 Τεχνικά χαρακτηριστικά ...
Страница 388: ...Specifikationer 04_01 Χαρακτηριστικά 04_01 04_01 110 4 Tekniske specifikationer 4 Τεχνικά χαρακτηριστικά ...
Страница 395: ...Kap 05 Reservedele og tilbehør Κεφ 05 Ανταλλακτικά και αξεσουάρ ...
Страница 398: ...120 5 Reservedele og tilbehør 5 Ανταλλακτικά και αξεσουάρ ...
Страница 399: ...Kap 06 Rutinevedligeho ldelse Κεφ 06 Προγραμματισμ ένη συντήρηση ...
Страница 406: ...128 6 Rutinevedligeholdelse 6 Προγραμματισμένη συντήρηση ...
Страница 407: ...Kap 07 Specialudstyr Κεφ 07 Ειδικοί εξοπλισμοί ...
Страница 412: ...134 7 Specialudstyr 7 Ειδικοί εξοπλισμοί ...
Страница 414: ...136 ...