background image

 

26.04.20

7.

 

M

a)

 

The

how

me

b)

 

Rep

c)

 

Rep

d)

 

Han

and

 

Use th

the eve

concer

www.v

 

© COP

The co

No part

or othe

1.

 

In

Aan all

Belang

Hebt u
Dank u

het toe
de Vell

2.

 

In

De geb
Regel d
a)

 

Dra

b)

 

Reg

terw

c)

 

Dra

Regel d
a)

 

Dra

b)

 

Dra

3.

 

In

Verwijd

polarite

4.

 

Be

Met de C

handvat
Draag d

van me

handva

‘geen d

knop no
Plaats d

buzzer 

een me

010

 

aintenance

e search head is

wever, is not wa

tal parts after u

place the batter

place old batteri

ndle the CS50 g

d may cause the

is device with

ent of damage

rning this prod

velleman.eu. T

PYRIGHT NOTI

opyright to this

t of this manual

rwise without th

nleiding 

le ingezetenen

grijke milieu-in

Dit symbool 
weggeworpe

eventuele ba

gespecialisee

naar een lok

u vragen, conta

 voor uw aanko

stel beschadigd

eman

®

 service

nstellen van

ruiker moet enk

de lengte van 

aai in wijzerzin o

gel de lengte va

wijl u stapt. 

aai in tegenwijze

de stand van d

aai de knoppen 

aai de knoppen 

nbrengen va

der het deksel v

eit! 

ediening 

CS50 Treasure H

t gaat branden e

de CS50 in een

etalen voorwerp

t tot de led zwa

etectie’-grensw

og verder om de

de metaaldetect

produceert nu z

etalen object we

s waterproof and

aterproof. Rinse

using the device

ry when the buz

ies to prevent le

gently and with 

e device to malf

 original acces

e or injury resu

duct and the la

The informatio

CE 

s manual is ow

 or may be copi

he prior written

GEBRU

n van de Europ

nformatie betr

op het toestel o

en, dit toestel sc

atterijen) niet bi

erd bedrijf terec

kaal recyclagepu

acteer dan de 

op! Lees deze h

 tijdens het tran

e- en kwaliteit

n de metaa

kel de lengte va

 de steel 
om de schroefm

an de steel zoda

erzin om de sch

de zoekschote

los en draai de 

weer vast zodat

an de batte

an het batterijv

Hunter kunt u ju

en de buzzer tree

 comfortabele p

en. Pas de gevo

akjes gaat brand

waarde: het appa

e ‘metaal-gedet

tor in de gevoel

zijn max. volum

erd gedetecteerd

CS

d can be subme

e the search hea

e in salt water. 

zzer weakens. 

eakage. 

care. Dropping 

function. 

ssories only. V

ulted from (in

atest version o

on in this manu

wned by Vellem

ied, reproduced

 consent of the 

UIKERSHA

pese Unie 

reffende dit pr

of de verpakking

chade kan toebr

ij het gewone h

chtkomen voor r

unt brengen. Re

 plaatselijke a

handleiding gron

nsport, installee

tsgarantie acht

aldetector 

an de steel en de

moer los te make

t u de zoekkop 

hroefmoer terug

el 

 zoekkop tot hij

t de zoekkop ni

erij 

vak in het handv

welen, muntstuk

edt in werking wa

positie en houd d

oeligheid aan m

den en de buzze

araat heeft de g

tecteerd’-stand 

igste stand om 

me en de lde gaa

d. 

S50 

erged in either f

ad with fresh wa

 it may damage

Velleman nv ca

correct) use o

of this manual

ual is subject t

man nv. All wo

d, translated or 

 copyright holde

ANDLEID

roduct 

g geeft aan dat,

rengen aan het 

uishoudelijke af

recyclage. U mo

specteer de pla

utoriteiten bet

ndig voor u het 

er het dan niet e

teraan deze han

e positie van de

en. 

 makkelijk op 1

 vast te maken

 evenwijdig is m

et trilt of draait

vat en breng ee

kken, goud en zi

anneer een meta
de zoekkop eve

et de on/off-gev

er nauwelijks ho

grootste gevoeli

te bereiken. 

 hem te testen o

at branden op m

fresh or salt wat

ater to prevent c

 the circuit boar

annot be held 

of this device. 

, please visit o

to change with

orldwide rights

reduced to any 

er.  

DING 

, als het na zijn

milieu. Gooi dit

fval; het moet b

oet dit toestel n

atselijke milieuw

treffend de ve

 toestel in gebru

en raadpleeg uw

ndleiding. 

e zoekkop aanpa

 à 5 cm van de 

met de grond. 

 tijdens gebruik

n nieuwe 9V-ba

lver opsporen. D

alen voorwerp w

enwijdig met een

voeligheidsrege

oorbaar begint t

igheid in deze s

op een metalen

max. capaciteit. 

©Vellema

ter. The handle,

corrosion of the

rd or the housin

 responsible in

For more info

our website 

hout prior not

s reserved.  

 electronic medi

 levenscyclus w

 toestel (en 

bij een 

aar uw verdeler

wetgeving. 

erwijdering. 

uik neemt. Werd

w dealer. Raadp

assen. 

 grond kunt hou

k. 

atterij in. Let op

De led op het 

wordt gedetecteer

n oppervlak vrij

elaar op het 

te piepen. Dit is

tand. Draai de 

 voorwerp. De 

 Dit wijst erop d

  

n nv

 

ng 

 

ice. 

ium 

wordt 

r of 

leeg 

uden 

 de 

rd. 

 

s de 

dat 

www.electronicaembajadores.com

Содержание TREASURE HUNTER CS50

Страница 1: ...OTICE MANUA BEDIEN INSTRU 50 EASUR MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE UKCJA U YT E HUN DLEIDING ARIO ITUNG TKOWNIKA NTER 2 3 4 6 7 9 www electronicaembajadores com Referencia Electr nic...

Страница 2: ...Union tion about thi r the package in ironment Do no e taken to a spe distributor or to ste disposal au ase read the man transit don t ins arranty on the f al Detector ngle of the sear e until it loos...

Страница 3: ...tion ssories only V ulted from in atest version o on in this manu wned by Vellem ied reproduced consent of the UIKERSHA pese Unie reffende dit pr of de verpakking chade kan toebr ij het gewone h chtko...

Страница 4: ...regio storische of arc ndien u een voo vul alle gegraven kt zowel in helde aaldetector gebr e metalen onder signaal van de b ken te voorkome S50 hanteert en aldetector of to inele accessoi d gebruik...

Страница 5: ...recherches Effectuez un mouvement de balayage lat ral avec la t te de d tection L appareil ne peut pas tre utilis comme le pendule d une horloge Faites vos recherches votre aise vous risquez de rater...

Страница 6: ...opea el medio amb to o el embalaje biente No tire e a una empresa dad de reciclaje utoridades loc Lea atentamen n el transporte n rvicio y calida metales rra y la posici n sentido de las a ta que pue...

Страница 7: ...abezal con agua s contra la corro zumbador se vu s no lo deje caer do de un funcio ccesorios orig n uso indebid m s reciente d e pueden modi hos de autor p Est estrictamen rtes de ello sin ENUNGS en U...

Страница 8: ...e sich beeilen verfehlen Sie das Ziel 6 Ethische Kode zugunsten aller Schatzsucher a Bitten Sie immer um Erlaubnis ehe Sie zu orten anfangen b Rechnen Sie immer mit den m glichen nationalen regionalen...

Страница 9: ...i z firm za ktu i mamy nadz z warunkami ej stronie niniejs acy wykryw ka oraz k t cew wki erunku przeciwn wysi gnika cewk uchwyt opu ci r ymalnie oko o runku zgodnym wienie cewki i ob awienie cewki ta...

Страница 10: ...la praw autorskich Velleman Service and Quality Warranty Velleman has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries All our products fulfi...

Страница 11: ...utes les pr cautions il est possible d invoquer notre garantie voir les conditions de garantie Conditions g n rales concernant la garantie sur les produits grand public pour l UE tout produit grand pu...

Страница 12: ...ationen die von einem Dritten ohne Erlaubnis von Velleman vorgenommen werden Im Fall einer Reparatur wenden Sie sich an Ihren Velleman Verteiler Legen Sie das Produkt ordnungsgem verpackt vorzugsweise...

Отзывы: