Velatia Ormazabal cgm.3 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 28

IG-305-EN version 01; 07/04/2020

General Instructions

Outdoor cubicles:

cgmcosmos

cgm

.3 and

cgm

.800 systems

General description

1.4. Dimensions and weights

Figure 1.3.

Outdoor cubicle dimensions

Cubicle

Model

Confi guration

Width (a)

[mm]

Depth (f)

[mm]

Height (h)

[mm]

Weight

[kg]

cgm

.800

Gases to trench

-2lv

LVL

1558

1026

1889

798

-3lv

LVLL

1978

1026

1889

995

-2l2v

LVLV

2158

1026

1889

1102

-lv

1142

1026

1889

601

-l2v

LVV

1742

1026

1889

905

Upwards gases

-2lv

LVL

1560

1070

2074

898

-3lv

LVLL

1978

1070

2074

1118

-2l2v

LVLV

2160

1070

2074

1234

-lv

1142

1070

2074

704

-l2v

LVV

1742

1070

2074

1035

cgmcosmos

Gases to trench

-2lv

LVL

1187

1026

1889

606

-3lv

LVLL

1551

1026

1889

710

-2l2v

LVLV

1666

1026

1889

863

Upwards gases

-2lv

LVL

1187

1069

2074

678

-3lv

LVLL

1551

1069

2074

800

-2l2v

LVLV

1666

1069

2074

959

Table 1.3.

Outdoor cubicle dimensions and weights

For other confi gurations, please contact

Ormazabal

Technical Department.

Содержание Ormazabal cgm.3

Страница 1: ...LIB Outdoor cubicles cgmcosmos cgm 3 and cgm 800 systems General Instructions IG 305 EN version 01 07 04 2020 ...

Страница 2: ...lectrical installations Personnel must be fully familiar with the instructions and warnings contained in this manual and in other recommendations of a more general nature which are applicable to the situation according to current legislation 1 The above must be carefully observed as the correct and safe operation of this equipment depends not only on its design but also on general circumstances wh...

Страница 3: ...2 Sea transport 10 3 Storage 11 4 Installation 12 4 1 Unpacking the equipment 12 4 2 Fastening outdoor cubicles to the floor 12 4 3 Earthing the equipment 14 5 Recommended sequence of operations 15 5 1 Access to the driving mechanism and cable compartment 15 5 2 Operations sequence for replacing cubicles on site 17 6 Maintenance 19 6 1 Maintenance and cleaning 19 6 1 1 General aspects 19 6 1 2 Cle...

Страница 4: ...structions of the switchgear system of the cubicles namely the IG 078 in the case of cgm IG 136 in the case of cgm 3 or IG 284 in the case of cgm 800 1 1 Models Multifunctional switchgear Functions 2lv 2 feeder and 1 vacuum circuit breaker functions 3lv 3 feeder and 1 vacuum circuit breaker functions 2l2v 2 feeder and 2 vacuum circuit breaker functions lv 1 feeder and 1 vacuum circuit breaker func...

Страница 5: ...scription 1 2 Main components 1 cgmcosmos cgm 3 or cgm 800 cubicles 2 Cable compartment cover 3 External enclosure 3 1 Doors 3 2 External enclosure bottom cover Figure 1 1 Main components outdoor cubicles 1 2 1 Name plate Every unit includes a name plate with some of the following data Figure 1 2 Example of name plate ...

Страница 6: ...AC AF 25 kA 1 s IAC AFL 25 kA 1 s IAC AFLR 25 kA 1 s IP rating external enclosure IP 54 Standard unit colour RAL grey 7035 Gas output to trench as standard Optional gas output upwards via the relief duct For other options please contact Ormazabal s Technical Department Table 1 2 Characteristics The values set out in this table are general for the enclosure See the cubicles general instructions for...

Страница 7: ...VLV 2158 1026 1889 1102 lv LV 1142 1026 1889 601 l2v LVV 1742 1026 1889 905 Upwards gases 2lv LVL 1560 1070 2074 898 3lv LVLL 1978 1070 2074 1118 2l2v LVLV 2160 1070 2074 1234 lv LV 1142 1070 2074 704 l2v LVV 1742 1070 2074 1035 cgmcosmos Gases to trench 2lv LVL 1187 1026 1889 606 3lv LVLL 1551 1026 1889 710 2l2v LVLV 1666 1026 1889 863 Upwards gases 2lv LVL 1187 1069 2074 678 3lv LVLL 1551 1069 2...

Страница 8: ... height 2000 m Solar radiation 1000 W m2 Ambient air pollution dust smoke corrosive and or flammable gases vapours or salt Medium Wind speed 34 m s Vibrations due to causes external to the switchgear or to seismic movements Insignificant For other values please contact Ormazabal s Technical Department In accordance with Standard IEC TS 60815 1 2008 Doors closed Table 1 4 Outdoor cubicle operating ...

Страница 9: ...pment The switchgear must always be kept upright directly on the ground or on a pallet depending on the type of handling involved Outdoor units must be handled using lifting systems with slings or chains secured to side lifting brackets located at the top of the enclosure The angle of pull must be as vertical as possible with an angle greater than 60º from the horizontal Handling with a forklift t...

Страница 10: ...is commissioned 2 2 2 Sea transport Outdoor cubicles can be transported completely assembled in an ISO container The containers recommended for sea transport are standard dry van or high cube In order to prevent any defects or damage during transport once the unit is inside the container we recommend securing it to the base with slings tied firmly to the four lifting anchors on the top part of the...

Страница 11: ...sport and in storage must not exceed 2000 m 5 The ambient air must not have any significant contamination from dust smoke corrosive and or inflammable gases vapours or salt 6 The switchgear must be protected from the rain and the humidity conditions must be as follows a the average relative humidity value measured over a period of 24 hours must not exceed 95 b the average water vapour pressure val...

Страница 12: ...2 2 Completely remove the cellophane 3 Detach the white polystyrene corner pieces 4 Unscrew the fixings between the base and the pallet 5 Remove the pallet handling the cubicle as indicated in section 2 1 6 Dispose of any waste in an environmentally friendly manner It is advisable to make a visual inspection of the equipment to check whether it has suffered any damage in transit If damaged contact...

Страница 13: ...unt for anchoring Cubicle Module Configuration b f cgm 3 cgm 800 2lv LVL 1386 540 3lv LVLL 1804 540 2l2v LVLV 1986 540 lv LV 968 540 l2v LVV 1568 540 cgmcosmos 2lv LVL 1031 540 3lv LVLL 1378 540 2l2v LVLV 1511 540 Table 4 1 Fastening outdoor cubicles to the floor For other configurations please contact Ormazabal s Technical Department Figure 4 1 Anchoring diagram cgm 3 cgm 800 2lv with upwards gas...

Страница 14: ...gram outdoor cgmcosmos 2lv with upwards gas output Figure 4 7 Anchoring diagram outdoor cgmcosmos 3lv with upwards gas output Figure 4 8 Anchoring diagram outdoor cgmcosmos 2l2v with upwards gas output 4 3 Earthing the equipment In outdoor cubicles connect the earthing bar inside the cable compartment In the case of rear gas output the cable ducts at the base of the relief duct can be used for the...

Страница 15: ...ms Recommended sequence of operations 5 Recommended sequence of operations 5 1 Access to the driving mechanism and cable compartment Proceed as follows to access the cubicle cable compartment and driving mechanism 1 Turn both handles 90 with the key provided Figure 5 1 Handle position in the left hand door ...

Страница 16: ...cubicles cgmcosmos cgm 3 and cgm 800 systems 2 Release the two bolts at the top and bottom of the right hand door Figure 5 2 Interior bolt position in the right hand door 3 Remove the 4 vandal proof screws in the bottom cover Tool 40 Thorsen key with hole Figure 5 3 Bolt position in the bottom cover ...

Страница 17: ...lowed for dismantling and removing the external enclosure 1 Follow steps 1 to 3 in the above sequence for access to the driving mechanisms and cable compartment 2 Remove the two cable compartment covers from the two side cubicles To do this place the cubicle in earthing position following the instructions of the corresponding GI document In the case of cgmcosmos cubicles IG 078 cgm 3 IG 136 cgm 80...

Страница 18: ...DIN 933 for anchoring the assembly to the relief duct located at the bottom rear Figure 5 5 Anchoring bolt position relief duct with enclosure Figure 5 6 Bolt position inside the cable compartment 4 Remove the external enclosure lifting it around 100 mm and withdraw toward the rear section using slings or chains secured to the side lifting brackets at the top of the enclosure The angle of pull mus...

Страница 19: ...t as indicated in this Standard durability is not a warranty period but rather a technical consideration that helps establish a maintenance period For other categories of corrosiveness and or durability please contact Ormazabal s Technical Department 6 1 Maintenance and cleaning 6 1 1 General aspects The switchgear s cleaning and maintenance frequency depends to a large extent on the location of t...

Страница 20: ...ration Avoid rubbing solid sediments on painted surfaces to prevent scratching For this purpose it may be necessary to remove larger solid particles by hand and the rest with a soft brush and or a vacuum cleaner Wipe the surface with a damp cloth using clean water Free of salts and or chemical products Finally dry the surface with a cloth or paper towel leaving no threads or pieces In no case duri...

Страница 21: ...ollows Any scratches or deterioration during assembly handling or installation are not acceptable If scratches are detected upon delivery of the equipment this must be reported to Ormazabal s technical service for repair Any damage that occurs during transport installation or commissioning must be repaired Two situations are possible Damage that does not reach the metal Damage that reaches the met...

Страница 22: ...areas Figure 6 1 Example of hand brush 6 A rotary tool with a soft brush can be used if the oxidation is persistent and cannot be removed with manual brushing Figure 6 2 Example of rotary tool with brush 7 For plane intersection areas a grinder with a small diameter brush must be inserted to gain access It is necessary to completely eliminate all remains of oxidation insisting in the most affected...

Страница 23: ...nd for on site recovery since the application of powder based paints is not feasible Primer Epoxy based liquid primer with high zinc content Paint RAL 7035 matt polyurethane bi component liquid paint Applying with a spray is recommended It is also possible to use a retouching spray as a final finish Ormazabal recommends CRC spray RAL 7035 9 Sealing Finally the affected areas are sealed with SIKA w...

Страница 24: ...d installed for various reasons If any of the stated auxiliary components need to be changed the corresponding spare parts kit must be ordered and the instructions given in the corresponding documentation must be followed Certain spares and accessories must be installed in the cubicle by specialised personnel Contact Ormazabal Driving mechanisms l v 2lv Outdoor cubicle enclosure hinge O O O Outdoo...

Страница 25: ...Notes IG 305 EN version 01 07 04 2020 25 General Instructions Outdoor cubicles cgmcosmos cgm 3 and cgm 800 systems Notes ...

Страница 26: ...Notes IG 305 EN version 01 07 04 2020 26 Notes General Instructions Outdoor cubicles cgmcosmos cgm 3 and cgm 800 systems ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Subject to change without prior notice For further information please ask Ormazabal Ormazabal y Cía IGORRE Spain www ormazabal com ...

Результаты поиска

Содержание Ormazabal cgm.3

Отзывы:

Похожие инструкции для Ormazabal cgm.3

Бренды по названию

Популярные бренды

Velatia Ormazabal cgm.3, Общее руководство по инструкции

Результаты поиска

Содержание Ormazabal cgm.3

Отзывы:

Похожие инструкции для Ormazabal cgm.3

Бренды по названию

Популярные бренды