
X2
VDO CYCLECOMPUTING
60
D
GB
F
I
I
F
GB
D
www.vdocyclecomputing.com
X2
61
8. Spécifications techniques
Plage de mesure de la durée de l‘excursion :
jusqu’à 23:59:59 HH:MM:SS
Plage de mesure du chronomètre :
jusqu’à 23:59:59 HH:MM:SS
Plage de mesure du compteur du jour :
jusqu‘à 999,99 km ou mi
Plage de mesure du NAVIGATOR :
jusqu‘à 999,99 km ou mi
Plage de mesure des kilométrages totaux 1 et 2 :
jusqu‘à 99 999 km ou mi
Plage de mesure du kilométrage total :
jusqu‘à 199 999 km ou mi
Plage de réglage du diamètre de la roue :
de 100 mm à 3999 mm (3,9 à 157,4 pouces)
Compteur :
env. 45 x 52 x 16 mm, poids : env. 45 g
Support pour guidon :
Poids : env. 15 g
Capteur :
Poids : env. 20 g
Pile du compteur :
3V, type 2032
Durée de vie des batteries :
1200 heures de route, env. 24.000 km (15.000M)
Température de travail de l‘écran :
-15 °C à +60 °C
Zone de vitesse :
pour une roue de 2155 mm, min. 2,5 km/h,
max. 199,5 km/h
7. Elimination des défaillances
Vous trouverez ici une liste des erreurs possibles, de leurs causes et de leurs remèdes :
Défaillance
Cause possible
Remède
Demi-segments dans l’affichage
(par ex. après un remplacement
de la pile)
Le logiciel du compteur ne fonc-
tionne pas correctement après
un changement de la pile.
Retirer la batterie et en
remettre une en place.
Aucun affichage de la vitesse
La distance entre le capteur
et l’aimant est trop grande.
Corriger la position du
capteur et de l’aimant.
Aucun affichage de la vitesse
La tête du compteur n’est pas
correctement enclenchée dans
le support du guidon.
Placer la tête du compteur
dans le support et tourner
jusqu’à la butée (clic).
Aucun affichage de la vitesse
La circonférence de la roue
n’est pas correcte ou est réglée
sur zéro.
Régler la circonférence
de la roue.
Affichage faible
La pile est déchargée.
Contrôler la pile et, éventuelle-
ment, la remplacer.
Affichage faible
Les températures inférieures
à 5°C rendent l’affichage lent.
L’affichage est à nouveau
normal lorsque les températu-
res remontent.
Содержание X2
Страница 43: ...Series X www cyclecomputing com CP X2 BDA 1 1...
Страница 86: ...Series X www cyclecomputing com CP X 2 BD A 2 1...
Страница 87: ...X2 EE K siraamat SERIES X nual_X2_EE indd 1 13 01 12 16 4...
Страница 108: ...SERIES X www cyclecomputing com CP X2 BDA 1 1 nual_X2_EE indd 22 13 01 12 16 4...
Страница 109: ...X2 FIN ASENNUS JA K YTT OHJEKIRJA N BRUKSANVISNING S BRUKSANVISNING CZ N VOD K MONT I A OBSLUZE Series X CZ S N FIN...
Страница 151: ...Series X www cyclecomputing com CP X2 BDA 3 1...
Страница 152: ...X2 GB Instruction Manual SLO Navodila Za Uporabo PL Instrukcja obslugi licznika JP Series X JP PL SLO GB...
Страница 190: ...Series X www cyclecomputing com CP X2 BDA 4 1...
Страница 191: ...X2 HR Upute za uporabu Series X HR...
Страница 213: ...HR www vdocyclecomputing com X2 23...
Страница 214: ...Series X www cyclecomputing com...
Страница 215: ...X2 LT Naudojimo instrukcija Series X I F GB LT...
Страница 238: ...Series X www cyclecomputing com...
Страница 239: ...X2 RUS Series X RUS...
Страница 240: ...X2 VDO CYCLECOMPUTING 2 RUS VDO VDO Cycle Parts GmbH VDO 1 1 1 1...
Страница 242: ...X2 VDO CYCLECOMPUTING 4 RUS 1 4 1 2 3 4 B MORE B SELECT...
Страница 243: ...RUS www vdocyclecomputing com X2 5 1 2 1 2 1 2 B 1 B 1 B 1...
Страница 246: ...X2 VDO CYCLECOMPUTING 8 RUS NAVIGATOR SELECT SELECT NAVIGATOR M B Set 5 7 B Reset NAVIGATOR C STOPWATCH 23 59 59 M M C 3...
Страница 247: ...RUS www vdocyclecomputing com X2 9 4 4 1 P01 1 P02 2 1 5 3 4 5 90 90 6 7...
Страница 260: ...X2 VDO CYCLECOMPUTING 22 RUS 7 5...
Страница 264: ...Series X www cyclecomputing com...