VDO X2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 264

X2 VDO CYCLECOMPUTING 48
D GB F I I F GB D
www.vdocyclecomputing.com X2 49
NAVIGATOR / CHOIX
CHOIX indique qu’un sous-menu existe pour le menu
principal NAVIGATOR. Le sous-menu peut être ouvert
au moyen de la touche
M .
B
Réglage
Vous pouvez régler une valeur de départ ici et
déterminer si le compteur doit compter ou
décompteur au départ de cette valeur.
D’autres détails sont repris au chapitre 5.7.
B
Mise à zéro
Le sous-menu Mise à zéro vous permet de
remettre le NAVIGATOR à zéro.
Ce sous-menu peut être quitté au moyen de la
touche
C .
CHRONO MANU
Le chronomètre manuel permet de mesurer des du-
rées au choix. Valeur maximale : 23:59:59 HH:MM:SS
Le compteur revient à zéro lorsque la valeur maximale
est dépassée. Démarrer avec
M . Arrêter avec M .
Remise à zéro avec C pendant 3 secondes.
4 Installation
4.1 Montage du capteur, de l’aimant et du support pour guidon >>> P01
Respecter impérativement le débattement de
la fourche en cas de montage sur une fourche
à ressort. Un jeu équivalent est nécessaire pour
la fourche.
ATTENTION : Risques de rupture du câble.
Etape 1 Placer la rondelle en caoutchouc sous
le capteur. Monter le capteur sur la fourche, du
côté où vous souhaitez monter le compteur (à
droite ou à gauche), au moyen d’une ligature de
câbles (sans la serrer dans un premier temps.
En fonction de l’espace disponible, le capteur
peut être monté à l’avant de la fourche, au centre
ou à l’arrière de la fourche.
>>> P02
Etape 2 Placer l’aimant pour rayon autour d’un
rayon extérieur. Le cœur argenté de l’aiment doit
être orienté vers le capteur. Aligner l’aimant sur la
marque du capteur, à une distance de 1 à 5 mm.
Etape 3 Aligner définitivement le capteur et
l’aimant et les fixer : serrer la ligature de câbles et
serrer fermement l’aimant.
Etape 4 Faire passer le câble du capteur déjà mon-
té le long du câble de frein, jusqu’au guidon, et
le fixer au moyen d’une ligature de câbles. Idéa-
lement : Enroule le câble du capteur autour du
câble de frein.
Etape 5 Tourner le pied du support pour guidon à
90° selon que le compteur doit être monté sur le
guidon ou le cadre. A cette fin, desserrer les vis du
4.2 Mise en place de la pile dans le compteur >>> P03
Votre compteur VDO est fourni avec une pile 3V
(type 2032).
La pile est déjà mise en place à la
livraison. Procéder comme suit pour remplacer
la pile :
Etape 1 Mettre la pile en place dans le boîtier du
compteur, pole + vers le haut.
Etape 2 Veiller à ce que la pile ne s’incline pas.
Etape 3 Veiller à ce que le joint en caoutchouc soit
bien à plat dans le couvercle du compartiment
à batterie.
Etape 4 Placer le couvercle du compartiment à bat-
terie dans l‘ouverture et le faire tourner vers la droite
au moyen d‘une pièce de monnaie jusqu‘au point de
butée (rotation d‘env. 1/3).
ASTUCE pour le remplacement de la pile : VDO
recommande de remplacer la pile chaque année.
Achetez une nouvelle batterie bien à temps afin de
garantir le fonctionnement parfait. Tous les régla-
ges et le kilométrage total sont enregistrés lors
du remplacement de la pile.
support, retirer le pied et le tourner à 90°, le remet-
tre en place et resserrer les vis.
Attention : Ne pas serrer les vis trop fermement.
Etape 6 Faire passer une ligature de câbles dans
la fente du support du guidon pour le placer sur le
guidon ou le cadre et serrer (pas encore totalement).
Etape 7 En cas de montage sur le guidon : Déter-
miner l’angle d’inclinaison du compteur en vue de
garantir une lisibilité parfaite. Serrer alors totale-
ment la ligature de câbles.
Couper les extrémités au moyen d’une pince.
4.3 Mise en place du compteur dans le support du guidon >>> P04
Le système Twist-Click VDO fixe le compteur en toute
sécurité au support pour guidon.
Etape 1 Placer le compteur dans son support,
tourné à « 10 heures ».
Etape 2 Tourner le compteur vers la droite « twist »
et l‘enclencher, « à midi », dans le système de main-
tien « clic ».
Etape 3 Pour retirer le compteur, le tourner vers la
gauche (sans pousser, ni tirer).