Vauxhall Signum Скачать руководство пользователя страница 111

Страница: 111 / 310

106

Instruments, controls

Coolant temperature display

For physical reasons, the engine

temperature gauge shows the coolant

temperature only if the coolant level is

adequate.
During operation the system is pressurised.

The temperature may therefore rise briefly

to over 100 °C.

Fuel gauge

Never run the tank dry!
Diesel engines: If the tank is run dry, bleed

the fuel system as described on page 226.
Because of the fuel remaining in the tank,

the amount of fuel required to fill the tank

may be less than the specified tank

capacity.

Pointer in zone at

left

= Engine operating

temperature not

yet reached

Pointer between

the zones

= Normal operating

temperature

Pointer in

warning zone at

right or

illuminated

= Temperature too

high: Stop. Switch

off engine. Risk of

engine damage.

Check coolant level

immediately, see

page 271.

Pointer in

left zone or

illuminated

= Reserve area

Pointer in

left zone or

flashing

= Refuelling, see

page 189

Содержание Signum

Страница 1: ...SIGNUM Operation Safety and Maintenance Owner s Manual...

Страница 2: ...VAUXHALL Signum Operation Safety Maintenance...

Страница 3: ...the section Technical data as well as on the identification plate and in the Service Booklet Fuel Designation Engine oil Grade Viscosity Tyre pressure Tyre size with up to 4 persons with full load Su...

Страница 4: ...n initial overview z The table of contents at the beginning of the Owner s Manual and within the individual chapters will show you where everything is z Its index will help you find what you want z It...

Страница 5: ......

Страница 6: ...PPROVED PARTS which have undergone stringent quality and precision checks and of course useful and attractive VAUXHALL APPROVED ACCESSORIES Our name is your guarantee For details of the Vauxhall Autho...

Страница 7: ...mmobiliser see page 27 remote control see page 28 central locking see page 30 anti theft locking system 3 see page 30 Vauxhall alarm system 3 see page 35 To unlock and open the luggage compartment Pre...

Страница 8: ...g it 6 Seats see page 48 seat position see page 50 folding over front passenger seat backrest see page 67 electrically adjustable front seats see page 50 adjusting rear seats see page 56 To adjust fro...

Страница 9: ...8 seat position see page 51 electrically adjustable front seats see page 50 To adjust head restraint height of front and rear outboard seats 3 Press button to release adjust height engage in position...

Страница 10: ...o the belt buckle The seat belt must not be twisted at any point The lap belt must lie snugly against the body The backrests must not be tilted back too far recommended maximum tilting angle approx 25...

Страница 11: ...eated exterior mirrors see page 13 electric seat adjustment 3 see page 50 Steering column lock and ignition Turn key to position 1 move steering wheel a little to release steering lock Positions 6 Sta...

Страница 12: ...headlight flash see page 129 Switch on turn signal lights 6 Turn signal see page130 7 Off 8 Parking lights 9 Dipped or main beam AUTO Automatic dipped beam activation 3 Fog lights 3 r Fog tail light...

Страница 13: ...8 In brief...

Страница 14: ...headlight wash system 3 and rear window wash system 3 12 11 Parking lights dipped beam 128 Instrument illumination 134 Fog tail light 131 Fog lights 3 130 Headlight range adjustment 3 131 12 Unlocking...

Страница 15: ...n beam see pages 7 101 r Fog tail light see pages 101 130 r Parking distance sensor 3 fault see page 202 u Continuous Damping Control 3 fault see page 198 X Seat belt 3 see page 101 A Engine electroni...

Страница 16: ...age 81 remote control from steering wheel 3 see page 137 Windscreen wiper Gently tap lever upwards Press the stalk down from position Single swipe 6 Windscreen wipers see page 126 adjustable wipe inte...

Страница 17: ...towards steering wheel 6 Windscreen wash system and headlight wash system see page 127 further notes see pages 260 273 Operating rear screen wiper 3 and wash system 3 6 Rear screen wash wipe system s...

Страница 18: ...ing system 3 Press buttons n and V Automatic climate control system 3 Press buttons n and V turn rotary switch for temperature clockwise air flow to A Climate control system 3 Press button V 6 Climate...

Страница 19: ...ill go Upon release it automatically returns to the centre position Pay heed to the gear mode indicator in the transmission display The foot brake must be depressed when starting 6 Easytronic 3 see pa...

Страница 20: ...strument panel or in the area in which the airbags inflate z Seats seat belts and mirrors are correctly adjusted z Brake function To start engine Operate clutch and brake automatic transmission 3 in P...

Страница 21: ...ctor lever in P On an uphill incline also turn the front wheels away from the kerb If the vehicle is on a downhill incline engage reverse gear before switching off the ignition if you have manual tran...

Страница 22: ...for your first trip in your vehicle The other pages of this chapter contain a summary of the interesting functions in your vehicle The remaining chapters of the Owner s Manual contain important infor...

Страница 23: ...eby substantially reduced Side airbag system 3 The side airbag system triggers when a side on collision occurs and provides a safety barrier for the driver and or passenger in the respective front doo...

Страница 24: ...sleeves 6 Head restraints see page 53 Operating menus in the information display 3 Menu options are selected using menus and using the buttons four way button or the multifunction button of the Infota...

Страница 25: ...z Distance travelled z Average speed z Effective consumption z Average consumption z Stop watch z Tyre pressure 3 6 Trip computer 3 see pages 114 120 Check control 3 The check control software monito...

Страница 26: ...ent system can be controlled using Twin Audio Two headphone connections are available with separate volume controls Further information is available in the infotainment system operating instructions 6...

Страница 27: ...fold outboard seat backrest z When folding the seat guide the seat belt through the side retainer z Pull handle on outboard side of seat z Adjust backrest forward or rearward or until it engages on th...

Страница 28: ...intersections and tight turns turn lighting Curve lighting The Xenon light beam pivots based on steering wheel position and speed from approx 6 mph 10 km h The headlights shine at an angle of up to 15...

Страница 29: ...higher engine speeds not when cruise control 3 is active 6 Sport mode 3 see page 198 Tyre pressure monitoring system 3 The tyre pressure monitoring system continuously monitors the pressure of all fou...

Страница 30: ...s not reach its normal operating temperature An example of this would be driving only short distances in cold weather If the filter needs cleaning and recent driving situations did not allow the funct...

Страница 31: ...your Car Pass on hand when consulting a Vauxhall Authorised Repairer Key with foldaway key section 3 Press button to extend Press button to retract and audibly engage key section Replacement keys 26...

Страница 32: ...when the ignition is switched on If the control indicator flashes when the ignition is on there is a fault in the system the engine cannot be started Switch off the ignition and then repeat the start...

Страница 33: ...cking system z mechanical anti theft locking system 3 z Vauxhall alarm system 3 z tailgate In addition electric windows 3 can be closed using the remote control The electric sun roof 3 can be closed u...

Страница 34: ...power supply is cut off for a brief period z Interference from higher power radio waves from other sources To eliminate the cause of a fault we recommend contacting a workshop for assistance Manual u...

Страница 35: ...king system 3 All doors must be closed Press button p on remote control again no more than 15 seconds after locking Lock buttons on all doors are positioned such that doors cannot be opened If the ign...

Страница 36: ...locking switch for locking and unlocking the doors from inside the vehicle Press button m in the driver s door Doors and luggage compartment are locked Press button in the driver s door Doors and lugg...

Страница 37: ...ctronic windows the windows can be closed from outside hold down button p on the remote control until all windows are closed The sun roof 3 can be closed from outside hold down button p on the remote...

Страница 38: ...he key see the following section Fault when locking or unlocking Remote control fault To unlock Insert key into lock in driver s door and turn forwards as far as it will go Turn key back to vertical p...

Страница 39: ...The luggage compartment can be opened by pulling the catch beneath the handle Illumination of s indicates the the luggage compartment is open Pay attention to instructions concerning open tailgate see...

Страница 40: ...activate All doors windows the sun roof 3 and the bonnet must be closed Within no more than10 seconds of locking press button p on the remote control again If the ignition was switched on the driver...

Страница 41: ...system is activated without monitoring of the passenger compartment or vehicle tilt LED flashes until system is switched off Light emitting diode LED During the first 10 seconds of the Vauxhall alarm...

Страница 42: ...witched off is being heated Alarm An alarm can be triggered whilst the Vauxhall alarm system is active z an acoustic signal horn and z a visual signal hazard warning lights The number of alarms and th...

Страница 43: ...ote control unit at a distance of 0 to 30 cm from the control button area of the mirror housing 4 Press the button on the manual remote control unit while pressing and holding the desired button of th...

Страница 44: ...cribed previously Clearing down all programmed button settings Before selling the vehicle it is a good idea to erase button settings Button settings can only be erased all at once It is not possible t...

Страница 45: ...ed in by gently pressing the outer edge of the housing Electric 3 both mirror switches must not be latched into position Push four way switch to the right outside rear view mirrors swivel in Push four...

Страница 46: ...r on underside of mirror housing to reduce dazzle from following vehicles at night Automatic anti dazzle interior mirror 3 Dazzle from following vehicles at night is automatically reduced The sensor i...

Страница 47: ...tch For automatic opening or closing keep switch pressed for slightly longer to stop window movement tap switch again Vehicles with rear 3 electric windows have a slide switch between the buttons in t...

Страница 48: ...ndow in question until the window has been closed in stages Child safety system for rear windows 3 Switch z in the driver s door z press switch z illuminates in red rear windows cannot be operated usi...

Страница 49: ...ystem is protected by fuses in the fuse box see page 243 Fault If the windows cannot be opened and closed automatically activate the window electronics as follows 1 Close doors 2 Switch on ignition 3...

Страница 50: ...opened Comfort position Set rotary switch to position f With the roof in this position wind noise is reduced To close Turn rotary switch to d To raise Turn the rotary switch to any position between d...

Страница 51: ...the sun roof is closed If the windows are to be closed from outside the vehicle but the sun roof is to be left open briefly press the rotary switch before switching off the ignition Automatic closing...

Страница 52: ...t then keep it pressed for at least a further 3 seconds 3 Turn rotary switch to and keep it depressed until the sun roof is open 4 Turn rotary switch to d and keep it depressed until the sun roof is c...

Страница 53: ...ats 3 50 Head restraints 53 Armrest 3 between the front seats 55 Armrest between rear seats 56 Rear seats 56 Travel Assistant 3 58 Luggage compartment extension 65 Luggage compartment cover 67 Safety...

Страница 54: ...ction of lever To adjust seat incline 3 Pump action of lever Adjusting the lumbar support 3 To adjust activate the lever on the backrest relieving pressure on the backrest as you do so Adjust lumbar s...

Страница 55: ...oo far back recommended tilting angle approx 25 Electrically adjustable front seats 3 Adjustment The seat position can be adjusted by means of switches on the outboard side of the seats Adjusting the...

Страница 56: ...t Adjust lumbar support to suit personal requirements Moving support up and down push button up or down Increasing and decreasing support push button forward or backward Thigh support 3 on driver s se...

Страница 57: ...in 10 minutes of switching ignition off z within 10 minutes of opening or closing the driver s door z within 10 minutes of inserting or removing the ignition key Readiness for operation stops when the...

Страница 58: ...28 The seat adjusting procedure can be stopped immediately by operating a setting button Passenger side mirror with mirror parking assistance 3 see page 40 Overload If the seat setting is electricall...

Страница 59: ...o increase the size of the luggage compartment push headrest down as far as possible If seat is occupied pull head restraint upwards Head restraint position The middle of the head restraint should be...

Страница 60: ...traint guide sleeves Removing the head restraints Press and release the two catches Pull and remove the head restraint In order to increase the size of the luggage compartment or if they are not being...

Страница 61: ...at front and lift Armrest between rear seats The armrest can be folded down If the rear centre seat is being used or the rear seats are being folded down fold armrest upward Rear seats Move seat Pull...

Страница 62: ...the centre seat cushion to access the console This is done by pulling the handle beneath the seat lifting the seat and swivelling it 180 rearwards until the seat cushion faces down 9 Warning The centr...

Страница 63: ...e are installed above the folded over centre seat cushion Installing the Travel Assistant The centre seat cushion must face down This is done by pulling the handle beneath the seat lifting the seat an...

Страница 64: ...e cap 3 from plug at securing bracket To lock insert Travel Assistant into recesses in connecting console and slide back as far as possible If it is correctly locked the red mark must no longer be vis...

Страница 65: ...ge 94 Stowage compartments The lower stowage compartment is opened by pressing the mark The underside of the compartment has an opening through which objects in the compartment can be raised The upper...

Страница 66: ...isplay holder slide DVD player display into bracket from below and fix in position with bracket Maximum load 1 kg Electric cool box To open fold open the armrest together with the stowage compartment...

Страница 67: ...les Fold armrest upward 1 Use recessed grip to pull table upwards as far as it will go 1 swivel table forward 2 and fold downwards 3 Set required clearance by adjusting longitudinal position of table...

Страница 68: ...up Push the table forward as far as it will go 1 Fold the table upwards passed the resistance point 2 swivel it rearwards and insert in the Travel Assistant 3 Swivel armrest down Dismantling the Trave...

Страница 69: ...on the connecting console and remove Fit cap 3 to plug on securing bracket Press the locking lever down press the button on the front of the connecting console and swivel the locking lever upwards Sw...

Страница 70: ...luggage compartment cover if necessary see page 67 Remove Travel Assistant 3 see page 63 Pull the handle beneath the seat lift the seat and swivel it 180 rearwards until the seat cushion faces down T...

Страница 71: ...rear seat backrests Remove luggage compartment cover if necessary see page 67 Push rear head restraint down as far as possible see page 54 Slide rear seat back If fitted remove the push on sleeves 3 f...

Страница 72: ...s Fold front passenger seat forward by raising release lever To restore press the release lever forward restore the front seat backrest to an upright position and audibly engage Notes on loading see p...

Страница 73: ...side fit the luggage compartment cover in the bracket on the right hand side engage and press the release lever closed Safety net 3 The safety net is installed behind the front seats Passengers must...

Страница 74: ...ook belts from lashing eyes in floor Unhook rods from brackets in roof frame Press retaining knobs on joints and collapse rods Roll up net and stow in attached bag Lashing eyes In the luggage compartm...

Страница 75: ...ove the upper edge of the rear seat backrests or above the upper edge of the front seat backrests if the rear seat backrests are folded down z The warning triangle 3 and first aid kit 3 must always be...

Страница 76: ...e also triggered in the event of serious accidents and form a safety cushion for the occupants Depending on the severity of the accident the front airbags inflate in two stages Please read the instruc...

Страница 77: ...rts of the belt system from time to time for damage and to ensure function Replace damaged parts Following an accident have the seat belts and actuated belt tensioners replaced by a workshop Do not ma...

Страница 78: ...does not illuminate does not go off after 4 seconds or illuminates whilst driving there is a fault in the belt tensioner system or the airbag systems see page 86 The belt tensioner or the airbag syst...

Страница 79: ...not store magnetic objects in this area z When using the rear seats make sure that the components of the front seat belts are not damaged by shoes or other objects Do not allow dirt to enter the auto...

Страница 80: ...the seat belt The seat belt must not be placed over hard or breakable objects in the pockets of your clothing e g pens keys spectacles as this may cause injury Do not place any objects such as handbag...

Страница 81: ...and rests against the shoulder It must not pass over the neck or upper arm Removing the belt To release belt press red button on belt buckle the seat belt retracts by itself Three point seat belt on c...

Страница 82: ...te in bracket and attach lower latch plate to magnetic bracket on roof Push cover shut Child restraint system 3 When using a child restraint system follow the instructions for installation and use The...

Страница 83: ...22 to 36 kg or approx 6 to 12 years X U X B1 Limited only with seat occupancy recognition and Vauxhall child restraint system with transponders If the child restraint system is being secured using a t...

Страница 84: ...facing away from the road z A child restraint system which has been subjected to stress in an accident must be replaced z Secure or remove child restraint systems carried in the vehicle when not in us...

Страница 85: ...the upper body and head thereby substantially reduced Side airbag system 3 The side airbag is triggered in the event of a side on collision to form a safety cushion for the driver or front passenger...

Страница 86: ...g on the type of impact z within the range shown in the illustration z independent of side airbag and curtain airbag system 3 Exception Passenger seat with seat occupancy recognition system 3 The seat...

Страница 87: ...ions involving a side or rear impact that is to say if it would not be of benefit to the occupants 9 Warning The front airbag system provides optimum protection when the seat backrest and head restrai...

Страница 88: ...m will be triggered z depending on the severity of the accident z depending on the type of impact z within the range shown in the illustration on the centre door pillar of the driver s or front passen...

Страница 89: ...act outside the passenger cell In addition the side airbag system will not be triggered for the front passenger in versions with seat occupancy recognition 3 if z the front passenger seat is unoccupie...

Страница 90: ...rbag system will be triggered z depending on the severity of the accident z depending on the type of impact z within the range shown in the illustration on the centre door pillar of the driver s or fr...

Страница 91: ...t driving there is a fault in the airbag systems the seat occupancy recognition system 3 or the belt tensioners see page 73 The systems may not activate if an accident occurs Deployment of the airbags...

Страница 92: ...as the system has detected the child restraint system Only then may the child restraint system with transponders 3 be used on the passenger seat Vehicles with seat occupancy recognition can also be id...

Страница 93: ...activated and there is a risk of injury or death to the child Fit child restraint systems on the rear seat Have the cause of the fault eliminated by a workshop If the child restraint system is not cor...

Страница 94: ...front passenger seat cushion or cover any of those areas with other materials z Use only a dry cloth or interior cleaner to clean the steering wheel instrument panel front seat backrests roof frame an...

Страница 95: ...nder the vehicle unroadworthy z We recommend having the steering wheel the instrument panel all panelling parts the door seals the handles and the seats removed by a workshop z When disposing of the v...

Страница 96: ...lap of passengers risk of fatal injury If carried in this way child restraint systems with transponders 3 in vehicles with seat occupancy recognition 3 could lead to front passenger airbag systems no...

Страница 97: ...BAG on the outboard sides of the front seat backrests Seat occupancy recognition 3 see page 87 Use of child restraint systems 3 on front passenger seat in vehicles with airbag systems 3 and with seat...

Страница 98: ...h seat occupancy recognition can also be identified by the sticker on the side of the instrument panel see Fig 17625 J The seat occupancy recognition system detects Vauxhall child restraint systems wi...

Страница 99: ...ine is not running the battery will be discharged More accessory sockets 3 can be found in the centre console beneath the rear air vents and in the Travel Assistant 3 Do not damage the sockets by usin...

Страница 100: ...o empty grip both sides of the ashtray insert at the spots illustrated and pull upwards Rear ashtray 3 The ash tray is in the rear centre console The cover opens when pressed at the point indicated To...

Страница 101: ...ile driving Cooled glove compartment 3 see page 143 Centre console stowage compartment 3 Division of the stowage compartment can be changed by moving the partition in the side guides Stowage compartme...

Страница 102: ...holders front 3 The drink holder can be found between the front seats in the centre console slide cover 3 open Drinks holders rear 3 The drink holder is in the console beneath the centre seat Swivel o...

Страница 103: ...hortly after the engine starts Illuminates when the engine is running Engine lubrication may be interrupted This may result in damage to the engine and or locking of the drive wheels 1 Depress clutch...

Страница 104: ...ly Contact a workshop for assistance p Alternator Control indicator lights or flashes red It illuminates when the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts Flashing while st...

Страница 105: ...de 3 is selected Further information see page 178 T Winter program of automatic transmission 3 or Easytronic 3 Symbol lights in gear display with Winter program engaged Further information see pages 1...

Страница 106: ...or help Further information see page 198 X Seat belt 3 Control indicator lights up red It illuminates once the ignition has been switched on until the seat belt is put on A warning buzzer also sounds...

Страница 107: ...e self cleaning function will automatically operate while driving after the engine has reached its normal operating temperature The control indicator will continue to flash until the self cleaning ope...

Страница 108: ...child restraint system with transponders Airbag systems for the front seat passenger are deactivated see page 87 If it flashes Fault in the system or child seats with transponder fitted incorrectly se...

Страница 109: ...or assistance immediately w Tyre pressure monitoring system 3 Control indicator lights up red Tyre pressure difference check tyre pressure at next opportunity Control indicator flashes red Considerabl...

Страница 110: ...engine speed exceeded danger to engine Speedometer Indicates the vehicle speed Odometer Records the miles driven Display in the event of airbag system malfunction see page 86 Trip odometer Display of...

Страница 111: ...stem as described on page 226 Because of the fuel remaining in the tank the amount of fuel required to fill the tank may be less than the specified tank capacity Pointer in zone at left Engine operati...

Страница 112: ...P Service interval display 3 When InSP appears in the odometer display make an appointment with a workshop for servicing as soon as possible We recommend your Vauxhall Authorised Repairer Maintenance...

Страница 113: ...ime outside temperature and date infotainment system 3 when it is on Display F in the display indicates a fault Have the cause eliminated by a workshop Graphical information display 3 colour informati...

Страница 114: ...all in temperature is indicated immediately and a rise in temperature after a time delay If outside temperature drops to 3 C the symbol illuminates in the triple information display or the board infor...

Страница 115: ...Deactivating activating automatic time synchronisation infotainment system off press and below the display Press for approx 2 seconds Day flashes Set day Month flashes Set month Year flashes Set year...

Страница 116: ...display If Check Control warning messages 3 are displayed the display is blocked to other displays Confirm the warning message If there are several warning messages confirm one after the other To sel...

Страница 117: ...mation appears in the display in an abbreviated form The functions are displayed in the following order z Time synchronisation z Time setting hours z Time setting minutes z Date setting day z Date set...

Страница 118: ...sired setting The setting is executed upon exit from the menu item Ignition logic 3 Adjustment see infotainment system instructions Language selection You can select the display language for some func...

Страница 119: ...z Stop watch Instantaneous consumption Display changes depending on speed Average consumption Average consumption display Measurement may be reset to zero at any time and restarted see Resetting the t...

Страница 120: ...eset to zero and measurements calculations restarted z Average consumption z Effective consumption z Average speed z Distance travelled Select the desired trip computer information Reset using the lef...

Страница 121: ...the steering wheel If Check Control warning messages 3 are displayed the display is blocked to other displays Confirm the warning message If there are several warning messages confirm one after the o...

Страница 122: ...al z Audio z Navigation 3 z Telephone 3 z Trip computer 3 For audio navigation 3 and telephone functions 3 see infotainment system instructions System settings The settings are accessed via the Settin...

Страница 123: ...the incorrect time is displayed often deactivate automatic time synchronisation 3 and set the time manually To correct time with the help of RDS select menu item Synchron clock automatical from the Ti...

Страница 124: ...asure are to be used Select menu item Units from the Settings menu The available units are displayed Select the desired unit Selections are indicated by a o in front of the menu item Adjusting contras...

Страница 125: ...computer 3 The trip computers provide information on driving data which is continually recorded and evaluated electronically The trip computer main page Main provides information about range average...

Страница 126: ...o zero at any time and restarted see Resetting the trip computer information Stoppages in the journey with the ignition off are not included in the calculations Effective consumption Fuel consumption...

Страница 127: ...trip computer select menu item All values If trip computer information has been selected is displayed after a reset The recalculated values are displayed after a brief delay Interruption of power sup...

Страница 128: ...included Driving Time incl Stops The time the vehicle is in motion is recorded The time the vehicle is stationary with the key in the ignition switch is included Travel Time Measurement of the time fr...

Страница 129: ...the display in an abbreviated form Examples of warning messages for the graphical information display 3 and colour information display 3 are depicted On the board information display messages appear...

Страница 130: ...hecking tyre pressure see page 213 In vehicles with tyre pressure control system 3 if there is major loss of pressure in a tyre the display indicates the tyre at fault e g Attention Rear left tyre pre...

Страница 131: ...ened z When the key is in the ignition switch 3 z With parking lights or dipped beam switched on z In the case of Easytronic 3 if the hand brake is not applied and no gear is engaged when the engine i...

Страница 132: ...s ready for operation when the headlights are switched on Wash fluid is sprayed onto the headlights once Then the headlight wash system is disabled for 2 minutes On vehicles fitted with rain sensor 3...

Страница 133: ...ition is switched off Follow the regulations of the country in which you are driving when using daytime running lights and fog lights 3 Driving abroad see page 136 Exterior lights 128 Main beam headli...

Страница 134: ...ation of activation The blue control indicator C is illuminated when main beam or headlight flash is on Automatic dipped beam activation 3 Light switch to AUTO Dipped beam switches on or off automatic...

Страница 135: ...vated Tap signal Move stalk to resistance point and release to activate three flashes from the turn signals when changing lanes or the like Move the stalk to the resistance point and hold for the turn...

Страница 136: ...when the ignition switched on When the button is pressed its control indicator flashes in time with the hazard warning lights The hazard warning lights switch on automatically when the airbags are tr...

Страница 137: ...ard Lighting 3 AFL On vehicles with Bi Xenon headlights improves illumination of z curves curve lighting z intersections and tight turns turn lighting Curve lighting The Xenon light beam pivots based...

Страница 138: ...ights have been adjusted see Headlights when driving abroad page 136 Door to door light function 3 The dipped beam and the reversing lights light for approx 30 seconds after the driver has exited the...

Страница 139: ...strument illumination k information display illumination Brightness can be adjusted when the exterior lights are on Push to release knob k and then turn it clockwise or anticlockwise and hold until th...

Страница 140: ...as the courtesy lights come on for a few seconds Illuminated mirror in the sun visors 3 The lighting switches on when the cover is opened Glove compartment lighting Glove compartment is illuminated w...

Страница 141: ...driving abroad The asymmetrical dipped beam increases the field of vision on the passenger side of the lane This causes glare for oncoming traffic if the vehicle is driven in countries where traffic...

Страница 142: ...noise distortion or loss of reception altogether Infotainment system 3 The infotainment system is operated as described in the operating instructions Remote control on steering wheel 3 The functions o...

Страница 143: ...t 3 The AUX input is in the stowage compartment in the centre console An external audio source such as a portable CD player can be connected via the AUX input using a 3 5 mm jack Keep AUX input clean...

Страница 144: ...n kits available as accessories and will install them in accordance with regulations A hands free attachment without an external antenna in mobile phone standards GSM 900 1800 1900 and UMTS must only...

Страница 145: ...conditioning system do not have buttons for cooling n recirculation 4 or demisting and defrosting V Air conditioning system 3 see page 148 Heating and ventilation system air conditioning system 3 140...

Страница 146: ...based on outside climate conditions Automatic air conditioning system see page 150 Electronic climate control system 3 Offers the greatest comfort in the vehicle interior regardless of the conditions...

Страница 147: ...the adjustment wheel fully downwards Windscreen defroster nozzles 2 Air distribution switch to l or J Air flows onto windscreen and side windows Additional vents can be found beneath the windscreen an...

Страница 148: ...the rear screen and exterior mirror heating is switched on by pressing button LED in the button on Rear window and exterior mirror heating on LED in the button off Rear window and exterior mirror heat...

Страница 149: ...nsole in front of the rear seats When the ignition is switched on the heating of the corresponding seat is activated by pressing the button LED in the button on Seat heating on LED in the button off S...

Страница 150: ...ting with the right rotary switch Four fan speeds The rate of air flow is determined by the fan The fan should therefore also be switched on during a journey L To headroom via adjustable air vents to...

Страница 151: ...esired position preferably position J see page 145 z Turn the temperature switch clockwise as far as it will go warm z Set the fan to speed 3 z Open air vents Cars with Quickheat 3 Depending on the ou...

Страница 152: ...are low z Move air distribution switch to l z For simultaneous warming of the foot well set air distribution switch to J z Turn the temperature switch clockwise as far as it will go warm z Set the fan...

Страница 153: ...save fuel Cooling switches off automatically at low outside temperatures Cooling n Operation only with engine running and fan switched off Control indicator in the button Air recirculation system 4 Th...

Страница 154: ...witch on fan at desired speed z Open air vents as required Temperature switch in centre of adjustment range warmer air will flow into the foot well and cooler air into the upper zone with warmer air c...

Страница 155: ...h on heated rear window To switch off press button V again the air conditioning will operate at the settings selected previously Automatic air conditioning system 3 Provides a uniformly comfortable in...

Страница 156: ...tch Intermediate settings are possible Open the air vents when the switch is set to L or M Temperature preset Setting with the centre rotary switch Set the rotary switch to a value between 17 C and 27...

Страница 157: ...vate air conditioning compressor cooling n Operation only with engine running and fan switched off Control indicator in the button When the cooling air conditioning compressor is active the air is coo...

Страница 158: ...so the windows may mist up Consequently manual air recirculation should only be run for short periods of time To deactivate manual air recirculation Press button 4 again The control indicator in the...

Страница 159: ...enger compartment can be heated more quickly by means of supplementary electrical heating The auxiliary electric heater switches itself on automatically The comfort and general well being of the vehic...

Страница 160: ...atures are low z Cooling n on the AC compressor deactivates automatically when outside temperatures are low icing z Press button V In switch position A the fan automatically switches to the highest sp...

Страница 161: ...settings are stored in the vehicle key when the vehicle is locked see Storing custom vehicle settings in the vehicle key see page 28 Different settings are stored for each remote control Use of a rem...

Страница 162: ...vents except the rear air vents 3 are controlled automatically in automatic mode The front air vents should therefore always be open Automatic air recirculation system 3 The ventilation system is set...

Страница 163: ...ings are stored when the ignition is switched off Common temperature setting Press the knob for the driver s side The temperature both the driver and passenger side together can be set using the knob...

Страница 164: ...when outside temperatures are low Press button V control indicator in button Temperature and air distribution settings are made automatically the fan runs at a high speed fan speed is indicated on the...

Страница 165: ...ay cause the windows to mist up for example To activate cooling Select menu item AC from the manual settings menu and press to activate cooling Air distribution Select menu item Air distribut from the...

Страница 166: ...settings menu and select the desired fan control Depending on the setting the maximum air flow and thereby the noise level will increase Switching automatic recirculation 3 on or off The automatic air...

Страница 167: ...ly be run for short periods of time To deactivate manual air recirculation Press button 4 again The control indicator in the button goes off Air conditioning with the engine not running When the vehic...

Страница 168: ...ition off Direct activation For immediate activation with the ignition on select menu item Parking heater and then menu item On from the manual settings menu When the system is activated the control i...

Страница 169: ...item Setting Then select menu item Start 1 Start 2 or Start 3 and set the desired time Select the required time for programmed switching on When the system is activated the control indicator in the b...

Страница 170: ...Deactivating an activated switch on time 1 Press button 2 Delay of at least 3 seconds 3 Press button again If required up to three additional remote control units can be programmed We recommend that y...

Страница 171: ...The active carbon layer 3 eliminates most odours and harmful ambient gases from the air Have the pollen filter replaced by a workshop at the replacement intervals specified in the service booklet Not...

Страница 172: ...es of less than approx 80 C In order to improve heating power and ensure that the engine operating temperature is reached quickly auxiliary heating 3 also switches on automatically when driving if the...

Страница 173: ...tronic 3 168 Automatic transmission 3 176 Driving hints 184 Saving fuel protecting the environment 186 Fuels refuelling 188 Catalytic converter exhaust gases 190 Drive Control Systems 196 Brake system...

Страница 174: ...icle cannot be started if all brake lights have failed It is not necessary to select the neutral position before starting If no gear is engaged the transmission automatically shifts into neutral posit...

Страница 175: ...s to N Repeat previously described starting procedure In Automatic mode selection of other gears is automatic irrespective of driving conditions Move selector lever toward A Switch between Automatic a...

Страница 176: ...edal is operated directly after moving the selector lever If there is no immediate acceleration or the foot brake is not depressed no gear is engaged and R flashes After a few seconds the display reve...

Страница 177: ...on In order to protect the Easytronic the winter program automatically switches itself off at extremely high clutch temperatures If the vehicle is switched to manual mode while the winter program is a...

Страница 178: ...n driving downhill Rocking the car If it becomes necessary to rock the vehicle to free it from sand mud snow or a hole move the selector lever between R and A or or in a repeat pattern while applying...

Страница 179: ...ngage hand brake z remove ignition key The most recently engaged gear indicator in transmission display remains engaged With N no gear is engaged When the ignition is switched off the Easytronic no lo...

Страница 180: ...see page 226 3 Clean Easytronic around the cap see figure so that no dirt can get into the opening when the cap is removed 4 Rotate cap to slacken and remove by lifting upwards see figure 5 Turn the...

Страница 181: ...ke is released the vehicle creeps Never depress the brake pedal and the accelerator pedal simultaneously The selected gear is shown in the transmission display see page 176 Selecting D puts the transm...

Страница 182: ...or N When position N is selected press foot brake or engage hand brake before starting Do not accelerate during the selection procedure If the transmission fluid temperature is less than 25 C the sel...

Страница 183: ...ted below a certain speed a downshift does not take place When engine speed is high there is no automatic shift to a higher gear For reasons of safety kickdown also functions in manual mode see page 1...

Страница 184: ...ly bring the catalytic converter to the temperature required for optimum pollutant reduction z If the Continuous Damping Control is set to SPORT mode 3 the shift times are reduced and gear changes occ...

Страница 185: ...ctivate The winter program is switched off by z pressing button T again z switching off the ignition z switching to Manual mode To protect against damage the starting off aid automatically cuts out at...

Страница 186: ...le to free it from sand mud snow or a hole move the selector lever from D to R in a repeat pattern while simultaneously applying light pressure to the accelerator pedal Do not race the engine and avoi...

Страница 187: ...gnition key can only be removed when the selector lever is in position P If the selector lever is not in the P position when the ignition is switched off control indicator j in the selector lever indi...

Страница 188: ...at the selector lever cannot be moved out of position P or N If the battery is flat start the vehicle using jump leads see page 228 If the cause is not a discharged battery unlock selector lever 1 App...

Страница 189: ...engine speeds and less at slower speeds do not shift down when climbing hills whilst the vehicle is still coping with the gradient in the higher gear Diesel engine On rising gradients of 10 or more d...

Страница 190: ...ion Engine in neutral and without revving in the lower gears Stop and go traffic and driving at a speed too high for the selected gear or transmission ratio increases wear and fuel consumption Change...

Страница 191: ...t z You should therefore drive with energy in mind more miles less fuel Reduce the noise level and exhaust emissions by adopting an environment conscious driving style This is extremely worthwhile and...

Страница 192: ...e pressure z Inadequate tyre pressure leading to higher road resistance costs money in two ways for more fuel and increased tyre wear z Regular checks every 14 days pay off Electrical loads z The powe...

Страница 193: ...tane number can always be used The use of 91 octane fuel is not permitted in vehicles with engine Z 22 YH1 The ignition timing adjusts automatically to the grade of fuel used octane number see pages 2...

Страница 194: ...fuel tank is reached by means of two metered top ups Insert fuel dispensing pump as far as it will go To close position the fuel filler cap and rotate past the resistance until the cap audibly clicks...

Страница 195: ...ter cold start a clear drop off in engine power or other unusual operating symptoms which could indicate a fault in the ignition system contact a workshop immediately Continue driving if necessary for...

Страница 196: ...or other unusual operating symptoms contact a workshop immediately Continue driving if necessary for a short time at low speed and low revs Irregular engine running and a loss of engine power when th...

Страница 197: ...ning indicates a fault which could lead to catalytic converter damage You may continue driving without damage if you back off until flashing stops and the control indicator comes on Contact a workshop...

Страница 198: ...water If it flashes after the ignition is switched on there is a fault in the immobiliser system The engine cannot be started See page 27 Exhaust gases During the first drive smoke may develop because...

Страница 199: ...ample of this would be driving only short distances in cold weather If the filter needs cleaning and recent driving situations did not allow the function to automatically operate then the control indi...

Страница 200: ...ll Authorised Repairer who has proper equipment and trained personnel available Electronic testing systems permit rapid diagnosis and remedy of faults This way you can be certain that all components o...

Страница 201: ...lity Program ESP Plus 3 ESP Plus improves driving stability when necessary in any driving situation regardless of the type of road surface or tyre grip It also prevents the drive wheels from spinning...

Страница 202: ...s shows the system has come into action The engine output may be reduced the sound of the engine changes and the vehicle may be braked automatically to a small degree Illuminates while driving The sys...

Страница 203: ...ORT mode see next column SPORT mode When driving in SPORT mode the damping steering 3 not for engines Z 28 NEL NET 1 throttle application and for automatic transmissions 3 the shifting points are chan...

Страница 204: ...c transmission 3 Winter program see page 180 Control indicator u for Continuous Damping Control or SPORT mode fault Illuminates for a few seconds after the ignition is switched on If the control indic...

Страница 205: ...er to yourself and other road users in heavy traffic or on winding slippery or greasy roads With automatic transmission 3 only use cruise control in D or in automatic mode with Easytronic 3 When the c...

Страница 206: ...is reduced continuously or in steps of 1 2 mph 2 km h When button g is released the current speed is stored and maintained To deactivate Briefly press button Cruise control is switched off control in...

Страница 207: ...ters distance by means of four sensors in each of the front and rear bumpers To activate With the ignition switched on the front and rear parking distance sensor systems are automatically activated wh...

Страница 208: ...he sensors must be undamaged and free of dirt snow and ice Interference due to external sources of ultra sound e g pneumatic drills rotary machines Once the source of interference is removed the syste...

Страница 209: ...ssure monitoring system continuously monitors the pressure of all four tyres while the vehicle is being driven A pressure sensor is integrated in each wheel Once each minute the pressure of each tyre...

Страница 210: ...viating tyre pressure Indicator illuminates red Minor tyre pressure difference slow down Check tyre pressure at next opportunity with a suitable gauge and correct if necessary Indicator flashes red Co...

Страница 211: ...ssure at next opportunity with appropriate gauge and correct if necessary On the colour information display this report will appear in yellow A diagram 3 appears at the same time marking the front lef...

Страница 212: ...f you use a complete set of wheels which are not fitted with sensors for the tyre pressure monitoring system e g four winter tyres or aftermarket tyres of a different size no fault message will be dis...

Страница 213: ...on braking is to continue When the brake pedal is released the maximum brake force amplification is taken away Adaptive brake light During full on braking all three brake lights flash for the duratio...

Страница 214: ...rake Always apply the handbrake firmly without actuating the release button to do this fold up the armrest 3 Apply as fully as possible on uphill or downhill inclines The mechanical hand brake acts on...

Страница 215: ...while driving there is a fault in the ABS The brake system remains operational without ABS regulation Self check After every ignition sequence and starting of the engine you may hear the system carryi...

Страница 216: ...tory are used the electronic speedometer may require reprogramming to ensure that the correct speed is displayed Vehicles with tyre pressure monitoring system 3 If you have winter tyres or aftermarket...

Страница 217: ...possible This is the only way to obtain full benefit from the design properties of the tyre Some brands of tyres have a beaded edge for alloy wheels to protect against damage If wheel trim is used on...

Страница 218: ...3 on the inside of the tank flap Have adhesive foil replaced after changing to different tyre size Do not reduce tyre pressure when the tyres are warm Otherwise the pressure may drop below the permiss...

Страница 219: ...tyres regularly for damage penetrated foreign bodies punctures cuts cracks bulges in side walls Check wheels for damage If damage or unusual wear is found contact a workshop Tread depth Check tread d...

Страница 220: ...not been used for six years should be used only in emergencies drive slowly when using such tyres z Never fit used tyres the previous history and use of which you do not know z So as not to impair br...

Страница 221: ...e a notice indicating the maximum permissible speed for the tyres must be affixed within the driver s field of vision1 If you use the spare wheel when it is fitted with a summer tyre the vehicle s dri...

Страница 222: ...ed Remove the wheel trim see page 237 Tyre chains may only be used at speeds up to 30 mph 50 km h and when travelling on roads that are free of snow they may be used for brief periods only since they...

Страница 223: ...g hints see page 184 Version without roof railing Fold fitting opening covers upward Attach roof rack at appropriate points see enclosed roof luggage rack system instructions Version with roof railing...

Страница 224: ...ing equipment see page 297 Towing equipment with removable coupling ball bar 3 Stowage of coupling ball bar The coupling ball bar is stored in a bag strapped to the spare wheel Fitting the coupling ba...

Страница 225: ...efore it is inserted into the coupling housing z Open coupling ball bar z Pull turn knob out and then turn it clockwise as far as it will go see figure Inserting the coupling ball bar Insert the tensi...

Страница 226: ...opping cable In the case of caravans trailers with brake attach the break away stopping cable to the eye Eye see Fig 17721 J Dismounting the coupling ball bar Close coupling ball bar Pull the turn kno...

Страница 227: ...ases by 10 for every 1000 metres of additional altitude The towing weight does not have to be reduced when driving on roads with slight inclines less than 8 e g motorways The actual caravan trailer lo...

Страница 228: ...must be applied If lower national speed limits are prescribed for vehicles towing caravans trailers these must be observed Tyre pressure Adjust the tyre pressure on the towing vehicle to the value sp...

Страница 229: ...ulling trailers whose stability on the road is low and caravans whose permitted total weight exceeds 1500 kg speeds should be kept below 50 mph 80 km h the use of an anti hunting damper is emphaticall...

Страница 230: ...position 1 Starting on inclines For vehicles with manual transmission the most favourable engine speed when starting off on an incline is between 2500 and 3000 rpm for petrol engines and between 2000...

Страница 231: ...rument panel The bonnet will then be unlocked and will partially open Return release lever to its original position Diesel fuel system bleeding 226 Bonnet 226 Starting 227 Towing 230 Warning triangle...

Страница 232: ...nderside of the bonnet Before closing fasten the support in its retainer Lower the bonnet and allow it to fall into its catch Check that the bonnet is locked in position by pulling at its front edge I...

Страница 233: ...ge and capacity information can be found on the batteries z Use jump leads with insulated terminals and a cross section of at least 16 mm2 25 mm2 for diesel engines z Do not disconnect the discharged...

Страница 234: ...engine suspension z Do not connect leads to negative terminal of discharged battery z The connection point should be as far away from the discharged battery as possible z Route the leads so that they...

Страница 235: ...to release steering column lock and to permit operation of brake lights horn and windscreen wipers Manual transmission or Easytronic 3 in neutral automatic transmission 3 in N Drive slowly Do not driv...

Страница 236: ...ocessing Towing another vehicle To open the cover concealing the towing eye socket at the rear right of the vehicle disengage the cover at the bottom and pull it off downwards The towing eye is locate...

Страница 237: ...riangle and the first aid kit or cushion in the stowage compartment in the luggage compartment right hand side trim To open the cover push bar downward and flip open the cover When loading vehicle alw...

Страница 238: ...spare wheel temporary spare wheel The vehicle tools and the jack are beneath the spare wheel Storing a defective full specification wheel in the spare wheel well The spare wheel well is designed to h...

Страница 239: ...screw clip for attaching floor cover arrow in Fig 17842 J on previous page Notes on temporary spare wheel z Using a temporary spare wheel may change the driving behaviour of the vehicle particularly...

Страница 240: ...carefully in wet or snowy weather For further information on directional tyres see page 212 Jack 3 and vehicle tools 3 The jack and the vehicle tools have been specially developed for your vehicle and...

Страница 241: ...e straight ahead position z Slacken the wheel bolts one half turn before raising the vehicle but do not totally unscrew the bolts z Never change more than one wheel at once z Block the wheel diagonall...

Страница 242: ...olts 3 the trim can remain on the wheel The retaining washers 3 on the wheel bolts must not be removed Alloy wheels 3 Disengage the wheel bolt caps with a screwdriver and remove Protect the wheel by i...

Страница 243: ...the vehicle Check that it is properly engaged The jack base must be on the ground directly below the jacking point in a manner that prevents it from slipping Attach crank to eye of threaded rod and tu...

Страница 244: ...g a torque wrench as soon as possible and if necessary corrected Tightening torque see page 288 14 Replace the faulty tyre on the wheel that was removed 15 Replace temporary spare wheel with a full sp...

Страница 245: ...om the pouch 2 Remove the compressor 3 Remove the electrical connection cable and air hose from the stowage compartments on the underside of the compressor 4 Screw the compressor air hose to the conne...

Страница 246: ...cator on the compressor briefly points to 6 bar Pressure then sinks again 13 All of the sealant is pumped into the tyre Afterwards the tyre is filled with air 14 The prescribed tyre pressure see page...

Страница 247: ...e 232 18 The enclosed sticker shows the maximum permitted speed at which the tyre repair may be used Apply sticker in the driver s field of vision 19 Continue driving immediately to allow the sealant...

Страница 248: ...ance with applicable legislation The adapter 3 supplied may be used to pump up other objects such as balls airbeds dinghies This is located on the underside of the compressor To remove unscrew the com...

Страница 249: ...its melted wire A new fuse should only be installed after the cause of the fault has been rectified There is fuse extractor on the rear of the fuse box cover on the instrument panel for changing fuses...

Страница 250: ...system 7 5 A 3 Sun roof 20 A 4 5 Door module control unit 7 5 A 6 Brake light 7 5 A 7 Bodywork module control unit 30 A 8 Control unit Front passenger door module 30 A 9 Central control module 7 5 A...

Страница 251: ...Seat heating rear right 15 A 9 Horn Vauxhall alarm system 15 A 10 Fuel pump 20 A No Circuit Rating 11 Battery voltage 25 A 12 Seat heating rear left 15 A 13 Towing equipment 20 A 14 Tailgate wiper 15...

Страница 252: ...box and swing it upwards Spare fuses fuse extractor see page 244 Some circuits may be protected by several fuses 9 Warning Switch off engine before opening the fuse box in the engine compartment risk...

Страница 253: ...ighting headlight range adjustment 15 A 5 A 20 Headlight range adjustment 5 A 21 22 Windscreen wipers 30 A 23 Auxiliary heating 20 A 24 Battery voltage terminal 30 30 A 25 Battery voltage terminal 30...

Страница 254: ...ive bulb Do not exceed wattage given on bulb base To change the lights on the left hand side remove filler neck from windscreen wash system bottle to gain better access disengage retaining clamp and w...

Страница 255: ...lbs and dipped beam 2 outer bulbs Dipped beam 1 Open bonnet 2 To change the bulb on the left remove filler neck from windscreen wash system bottle see page 249 As the headlight has to be removed have...

Страница 256: ...ge the bulb holder 10 Reposition the headlight cover and turn it clockwise 11 After changing the bulb on the left insert and engage filler neck for windscreen wash system bottle see page 249 Main beam...

Страница 257: ...ector onto bulb 9 Reposition the headlight cover and turn it clockwise 10 After changing the bulb on the left insert and engage filler neck for windscreen wash system bottle see page 249 Xenon headlig...

Страница 258: ...se and remove 4 Detach plug connector from bulb 5 Press spring wire clip forward disengage to the right and open 6 Remove bulb from reflector housing 7 When fitting a new bulb engage the lugs in the r...

Страница 259: ...on the left remove filler neck from windscreen wash system bottle see page 249 As the headlight has to be removed have the bulb on the right changed by a workshop 3 Turn the headlight cover anticlock...

Страница 260: ...sert and engage filler neck for windscreen wash system bottle see page 249 Halogenheadlight system Xenon headlight system front indicator lights Have bulbs changed by a workshop Side turn signal light...

Страница 261: ...ng nuts using wheel bolt spanner 3 and unscrew by hand Remove bulb housing to rear Wheel bolt spanner 3 see vehicle tools page 235 3 Detach cable plug from bulb housing 4 Press the retaining lugs on t...

Страница 262: ...t housing Engage cable plug Insert light housing into body and tighten fastening nuts by hand Close cover and storage compartment Number plate light 1 Open luggage compartment 2 Unscrew both screws on...

Страница 263: ...ourtesy light Front courtesy light reading lights 3 To ensure that no power is supplied to the lights close the doors before removing 1 Lever the lens out of the housing recesses 2 Remove bulb from so...

Страница 264: ...ts close the doors or hold the contact switch depressed before removing 1 Prise the light out with a screwdriver 2 Press bulb slightly towards spring clip and remove 3 Insert new bulb without touching...

Страница 265: ...z Window Cleaner z Vauxhall Windscreen Wash Solvent z Silicone Oil for Rubber Seals z Cleaner Washing The paintwork of your vehicle is exposed to environmental influences e g continuous changes in we...

Страница 266: ...g waxing unnecessary Plastic body parts should not be treated with wax and polish Use Metallic Paintwork Wax on vehicles with a metallic effect paint finish Wheels Use a pH neutral wheel cleaning agen...

Страница 267: ...e inside of the window is not damaged Use a soft lint free cloth or chamois leather in conjunction with Window Cleaner and Insect Remover Cleaning solvent and antifreeze is suitable for de icing windo...

Страница 268: ...inal members which provides permanent protection and needs no special maintenance The surfaces of the vehicle underbody not covered by PVC are provided a durable protective wax coating in critical are...

Страница 269: ...ism and fully realises that satisfied customers are his key to success In the unlikely event that you are still not happy with the answer your Vauxhall Authorised Repairer has given or the action he p...

Страница 270: ...Greece Telephone 00 30 1 6 80 65 01 ADAM OPEL GmbH Bahnhofsplatz 1 65423 R sselsheim Germany Tel 00 49 61 42 77 50 00 or 00 49 61 42 7 70 General Motors Southeast Europe Ltd Szabadsag utca 117 2040 B...

Страница 271: ...nSP and the remaining distance will be displayed If the remaining distance is less than 1000 miles 1500 km InSP is displayed with a remaining distance of 600 miles 1000 km when the ignition is switche...

Страница 272: ...ation A note on safety To avoid injury from moving parts and cables conducting ignition voltage only carry out engine compartment checks e g checking brake fluid or engine oil level when the ignition...

Страница 273: ...tically see page 103 It is advisable to check the oil level before setting out on long journeys Engine oil level check topping up engine oil The figures on this page show examples of the checks for va...

Страница 274: ...r The amount filled must be between the MIN and MAX marks see page 294 Top up with the same brand of engine oil that was used during the previous oil change following the instructions in the service b...

Страница 275: ...ooling systems as well as antifreeze protection down to approx 28 C It remains in the cooling system throughout the year and need not be changed Use of certain antifreezes can lead to engine damage We...

Страница 276: ...pening When the engine is at operating temperature coolant level rises It falls again when the system cools If it falls below the KALT COLD mark when the system is cold top up to the mark Top up antif...

Страница 277: ...fluid Brake fluid level The fluid level in the reservoir must be neither higher than the MAX mark nor lower than the MIN mark Use of certain brake fluids can lead to damage or reduced braking effect...

Страница 278: ...tion with the rain sensor 3 This will avoid wiper blade wear Do not switch on the windscreen wiper or set them to automatic operation with the rain sensor 3 if the windscreen is iced up as this could...

Страница 279: ...d by the sensor area near the top of the windscreen Service setting for front windscreen wipers e g for changing or cleaning the front wiper blades Within 8 seconds of switching off the engine but wit...

Страница 280: ...r Do not fill above 1 1 Capacities see page 294 Fill only with clean water to prevent the nozzles from clogging To improve cleaning efficiency we recommend that you add a little Vauxhall Windscreen Wa...

Страница 281: ...isconnecting connecting the battery from to the electrical system Disconnect battery from vehicle power supply before charging disconnect negative cable first then the positive cable The polarity of t...

Страница 282: ...tyre pressure to value specified for full load see page 288 Vehicle storage z Park vehicle in dry well ventilated place With manual transmission or Easytronic 3 engage 1st or reverse gear With automa...

Страница 283: ...on plate Vehicle documents identification plate 278 Vehicle identification data 279 Coolant brake fluid oils 279 Engine data 280 Performance 282 Fuel consumption CO2 emissions 283 Weights payload and...

Страница 284: ...oor and seat on the right hand side In other design variants the identification plate may also be affixed to the dashboard Engine code and engine number stamped on left hand side of engine on crankcas...

Страница 285: ...gh quality fuels e g unleaded DIN EN 228 value printed in bold recommended fuel 95 982 912 3 2 Knock control system automatically adjusts ignition timing according to type of fuel used octane number 3...

Страница 286: ...to 4000 110 4000 135 4000 Torque Nm at rpm 260 1700 to 2500 280 2000 to 2750 320 2000 to 2750 400 1900 to 2700 Type of fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Cetane requirement CN 1 1 Standard high quality...

Страница 287: ...is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 122 197 125 201 129 207 129 207 138 222 130 210 130 210 128...

Страница 288: ...O2 emission is also a constituent of the directive The figures given must not be taken as a guarantee for the actual fuel consumption of a particular vehicle All values are based on the EU base model...

Страница 289: ...on urban extra urban total CO2 7 6 4 9 5 9 159 7 6 4 9 5 9 159 7 6 9 6 4 9 5 5 5 9 7 0 159 189 9 9 10 3 5 3 5 4 7 0 7 2 189 194 Fuel consumption approx l 100 km CO2 emissions approx g km tyre width up...

Страница 290: ...ble gross vehicle weight For example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load Ma...

Страница 291: ...s tank 90 full 2 Sales designation see pages 280 281 Model Engine2 Manual transmission Easytronic Automatic transmission Signum with air conditioning system or climate control system Z 18 XE 1495 Z 18...

Страница 292: ...see pages 280 281 Z 18 XE Z 18 XER Z 20 NET Z 22 YH Z 28 NEL Z 28 NET Z 19 DTL Z 19 DT Z 19 DTH Z 30 DT Elegance 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Exclusiv Elite 24 24 24 24 24 24 24 24 24 Design 19 19 19 1...

Страница 293: ...it to vehicle Further information see page 211 Tyre chains 3 Tyre chains may be used on the front wheels only We recommend the use of fine link snow chains which amount to max 10 mm on the tread and t...

Страница 294: ...39 2 7 Z 20 NET 205 55 R 163 35 2 4 35 2 4 38 2 6 45 3 1 215 55 R 16 215 50 R 17 225 45 R 17 225 45 R 18 33 2 3 33 2 3 38 2 6 38 2 6 36 2 5 44 3 0 Z 22 YH 195 65 R 153 205 55 R 16 33 2 3 33 2 3 35 2 4...

Страница 295: ...3 2 215 50 R 172 225 45 R 172 225 45 R 182 39 2 7 35 2 4 42 2 9 49 3 4 215 55 R 163 38 2 6 35 2 4 41 2 8 48 3 3 215 50 R 173 225 45 R 173 225 45 R 183 41 2 8 36 2 5 44 3 0 51 3 5 all T 115 70 R 16 tem...

Страница 296: ...2 2 39 2 7 Z 19 DTL Z 19 DTH 195 65 R 153 205 55 R 16 35 2 4 35 2 4 38 2 6 45 3 1 215 55 R 16 215 50 R 17 225 45 R 17 225 45 R 18 33 2 3 33 2 3 38 2 6 38 2 6 36 2 5 44 3 0 Z 30 DT 215 55 R 16 36 2 5 3...

Страница 297: ...8 48 3 3 215 55 R 162 225 45 R 172 33 2 3 33 2 3 36 2 5 44 3 0 205 50 R 172 39 2 7 35 2 4 41 2 8 48 3 3 Z 28 NEL Z 28 NET 235 35 R 19 42 2 9 38 2 6 45 3 1 51 3 5 215 55 R 162 225 45 R 172 41 2 8 36 2...

Страница 298: ...ystem Battery Voltage 12 Volt Amp hours 55 Ah 60 Ah 3 66 Ah 3 70 Ah 3 72 Ah 3 85 Ah 3 Battery for remote control of central locking system CR 20 32 Battery for remote control of the auxiliary heating...

Страница 299: ...18 XER Z 20 NET Z 22 YH Z 28 NEL Z 28 NET Fuel tank nominal content 60 60 60 60 60 60 Engine oil with filter change between MIN and MAX on dipstick 4 25 1 0 4 5 1 0 6 0 1 0 5 0 1 0 6 0 1 0 6 0 1 0 Wi...

Страница 300: ...see pages 280 281 Z 19 DTL Z 19 DT Z 19 DTH Z 30 DT Fuel tank nominal content 60 60 60 60 Engine oil with filter change between MIN and MAX on dipstick 4 3 1 0 4 3 1 0 4 3 1 0 7 5 1 0 Windscreen wash...

Страница 301: ...th 1798 Width with two exterior mirrors 2036 Overall height2 2 At kerb weight with driver 1466 Length of luggage compartment floor 929 Luggage compartment width maximum between the wheel arches 1054 9...

Страница 302: ...ovable coupling ball bar All dimensions refer to factory fitted towing equipment Dimension mm A 602 B 540 C 380 D 998 E 495 F 492 5 G 486 5 H 238 9 Warning Only use towing equipment approved for your...

Страница 303: ...ector lever 14 177 178 Selector lever lock 177 Winter program 180 Automatic wiping 12 127 Auxiliary heating 163 Programming 164 Remote control 165 B Battery 185 276 293 Interruption of power supply 44...

Страница 304: ...5 With climate control system 159 Diesel fuel filter 270 Diesel fuel system 226 270 Diesel particle filter 102 143 185 194 Dimensions 296 Dipped beam 7 Bulb replacement 250 252 Display 107 108 176 Dis...

Страница 305: ...d brake 16 209 Hazard warning lights 11 131 Head restraints 5 19 53 54 55 Headlight flash 129 Headlight range adjustment 131 249 Headlight switch 7 128 129 Headlight wash system 12 127 275 Headlights...

Страница 306: ...ion 270 Brake fluid 272 Brakes 208 Catalytic converter 195 Engine oil 268 269 Fuel consumption 187 Tyre pressure 213 Tyres 214 Windscreen wipers 273 Manual transmission 14 Mirrors 5 40 41 Misted windo...

Страница 307: ...8 49 56 Extending the luggage compartment 65 Heated 144 heated 144 With climate control 144 Selector lever 177 Selector lever lock 14 177 Interruption of power supply 183 Self diagnosis 73 86 210 Self...

Страница 308: ...tem 204 Tyre repair kit 239 U Units of measure 113 119 Unleaded fuel 188 190 280 Used oil 269 V Valve cap key 213 Vauxhall alarm system 35 Vauxhall Service 264 Vehicle care 260 Vehicle decommissioning...

Страница 309: ...304 Index...

Страница 310: ...Motors Ltd All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by Vauxhall Motors Ltd All information illustrations and specifications contained in this manual are based on the...

Результаты поиска

Содержание Signum

Отзывы:

Похожие инструкции для Signum

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Signum, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Signum

Отзывы:

Похожие инструкции для Signum

Бренды по названию

Популярные бренды