38
ESPAÑOL
chos QMR y ajuste la posición. Vuelva a enroscar la rue-
da para fijar así la posición del gancho (véase Hard Back
Pro). Al tirar del asa de sujeción de la alforja se abren
los ganchos del sistema QMR. A continuación, coloque
las alforjas en el portabultos y presione: los ganchos
del sistema QMR encajarán automáticamente con un
clic (véase Hard Back Pro).
TOP CASE
El Top Case soldado ofrece 30 litros de volumen de al-
macenamiento adicional y puede combinarse con las
alforjas Aqua Back y Aqua Back Plus. Para asegurar el
Top Case, se fijará con dos hebillas laterales a la alfor-
ja Aqua Back
(2)
y con otra hebilla al soporte del sillín
(3)
. Se incluyen otras hebillas adicionales
(1)
que se
harán pasar por entre las correas laterales de las bol-
sas Aqua Back.
Top Case
1
2
3
Содержание HARD BACK PRO
Страница 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRAN AIS 17 ITALIANO 25 ESPA OL 33 41...
Страница 43: ...41 E VAUDE Plug and Ride Hard Back Pro Cycle 10kg VAUDE...
Страница 47: ...45 PLUG AND RIDE Plug and Ride QMR Hard Back Pro QMR Hard Back Pro QMR QMR QMR Hard Back Pro VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 48: ...46 TOP CASE 30 Aqua Back Aqua Back Plus Aqua Back 2 3 1 Aqua Back Top Case 1 2 3...
Страница 49: ...47 KARAKORUM Karakrom Hard Back Pro Hard Back Pro KLICKFIX KLICKfix VAUDE KLICKfix VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 50: ...48 Velcro Closure Stick Twist Adapter VAUDE...
Страница 51: ...49...
Страница 52: ...50...
Страница 53: ...51...
Страница 54: ...52...
Страница 55: ...53...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...55...
Страница 58: ...Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG vAUDE COM...