22
bloque ainsi la position du crochet (voir Hard Back Pro).
En tirant sur la poignée de la sacoche, vous ouvrez les
crochets QMR. Accrochez ensuite la sacoche sur le
porte-bagages et appuyez dessus. Les crochets QMR
s’enclenchent alors automatiquement avec un « clic»
(voir Hard Back Pro).
TOP CASE
Le Top Case soudé offre 30 litres de volume de range-
ment supplémentaires et on peut le combiner avec les
sacoches de vélo Aqua Back et Aqua Back Plus.
Pour sécuriser le Top Case, il se fixe à l’aide de deux
clips latéraux à l’Aqua Back
(2)
et d’un clip à la tige de
selle
(3)
. Des clips supplémentaires
(1)
sont livrés avec
et ils se passent dans les sangles latérales des saco-
ches Aqua Back.
FRANÇAIS
Top Case
1
2
3
Содержание HARD BACK PRO
Страница 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRAN AIS 17 ITALIANO 25 ESPA OL 33 41...
Страница 43: ...41 E VAUDE Plug and Ride Hard Back Pro Cycle 10kg VAUDE...
Страница 47: ...45 PLUG AND RIDE Plug and Ride QMR Hard Back Pro QMR Hard Back Pro QMR QMR QMR Hard Back Pro VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 48: ...46 TOP CASE 30 Aqua Back Aqua Back Plus Aqua Back 2 3 1 Aqua Back Top Case 1 2 3...
Страница 49: ...47 KARAKORUM Karakrom Hard Back Pro Hard Back Pro KLICKFIX KLICKfix VAUDE KLICKfix VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 50: ...48 Velcro Closure Stick Twist Adapter VAUDE...
Страница 51: ...49...
Страница 52: ...50...
Страница 53: ...51...
Страница 54: ...52...
Страница 55: ...53...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...55...
Страница 58: ...Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG vAUDE COM...