![background image](http://html1.mh-extra.com/html/vaude/hard-back-pro/hard-back-pro_user-manual_3628477028.webp)
26
ITALIANO
INDICE
Hard Back Pro ...........................................................
26
Cycle ............................................................................
28
Plug and Ride ............................................................
29
Top Case .....................................................................
30
Karakorum .................................................................
31
Borsa manubrio con KLICKfi x® .............................
31
Borse bici VAUDE ......................................................
32
HARD BACK PRO
I ganci QMR del supporto Hard Back Pro possono essere
regolati a diversi diametri del portapacchi con l’ausilio
dell’adattatore incluso
(1)
.
Per il montaggio, allentare la rotella per il blocco dei
ganci QMR e regolare la posizione. Poi fi ssare la posizio-
ne del gancio stringendo la rotella per il blocco
(2)
.
Tirando l’impugnatura del supporto della borsa, si apro-
no i ganci QMR. Infi ne agganciare la tasca al portapac-
chi. I ganci QMR scattano poi automaticamente con
un “clic”
(3)
.
Allentare la vite di fi ssaggio del gancio guida inferio-
re (Attenzione: al massimo due giri), spingere e girare il
gancio in modo che si agganci al portapacchi
(4)
. Infi ne
girare nuovamente a mano la vite di fi ssaggio (Attenzi-
one: evitare di girare con troppa forza).
Nota:
se possi-
bile, impostare il gancio guida inferiore in direzione di
marcia, in questo modo si evita che la tasca possa scivo-
lare in caso di frenate brusche.
È necessario effettuare queste operazioni una sola vol-
ta, prima del primo utilizzo.
VIDEO
QUICK GUIDE
Содержание HARD BACK PRO
Страница 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRAN AIS 17 ITALIANO 25 ESPA OL 33 41...
Страница 43: ...41 E VAUDE Plug and Ride Hard Back Pro Cycle 10kg VAUDE...
Страница 47: ...45 PLUG AND RIDE Plug and Ride QMR Hard Back Pro QMR Hard Back Pro QMR QMR QMR Hard Back Pro VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 48: ...46 TOP CASE 30 Aqua Back Aqua Back Plus Aqua Back 2 3 1 Aqua Back Top Case 1 2 3...
Страница 49: ...47 KARAKORUM Karakrom Hard Back Pro Hard Back Pro KLICKFIX KLICKfix VAUDE KLICKfix VIDEO QUICK GUIDE...
Страница 50: ...48 Velcro Closure Stick Twist Adapter VAUDE...
Страница 51: ...49...
Страница 52: ...50...
Страница 53: ...51...
Страница 54: ...52...
Страница 55: ...53...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...55...
Страница 58: ...Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG vAUDE COM...