Valiani OMNIA, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 21 / 66

OMNIA
17
4 TRANSPORTING OR MOVING A PACKED MACHINE
The personnel chosen to move the machine must clearly understand the general safety laws applicable in their country
and in addition should fully understand the safety instructions presented in this manual.
DANGER! Please ensure that all lifting, transportation and moving equipment is capable of
carrying the packed weight of the machine. All other systems used that differ from the suggested
ones will negate the guarantee in regard to any resulting damage caused to the machine.
The machine is shipped fixed to a wooden pallet and enclosed in a strong corrugated cardboard carton. The machine
should only be moved using suitable machinery for the task (forklift truck, pallet truck). The machine can be transported
by
:
Check that the machine has not been damaged while being transported. If there are signs of damage inform the shipping
company and Valiani s.r.l. immediately and, if possible, take photographs of the damaged packaging.
DANGER! Do not attempt to unload or move the machine carton manually.
The machine should be lifted using a forklift truck (1) or pallet truck (2) proceeding as indicated below:
•
Position the forks of the truck in the corresponding positions at the base of the package or else centrally under the
packing base (3)
•
Lift gently to a short height and then check to ensure it is correctly loaded and balanced. If all is in order proceed
with the final operations to lift and move the package.
Figure 4-2
1
2
3
Figure 4-1