F
R
A
N
Ç
A
IS
13
CONSEILS IMPORTANTS
Pour tout précision technique ou problème d’installation
V2 dispose d’un Service Clients à Votre disposition du lundi au
vendredi de 8:30 à 12:30 et de 14:00 heures à 18:00 heures. au
numéro
+39-0172.812411
V2 S.p.A. se réserve le droit d’apporter d’éventuelles
modifications au produit sans préavis; elle décline en outre
toute responsabilité pour tous types de dommages aux
personnes ou aux choses dus à une utilisation imporopre
ou à une mauvaise installation.
Avant de proceder avec l'installation et la
programmation, lire attentivement les notices.
• Ce manuel d'instruction est destiné à des techniciens
qualifiés dans le domain des automatismes.
• Aucune des informations contenues dans ce livret pourra
être utile pour le particulier.
• Tous operations de maintenance ou programation doivent
être faites à travers de techniciens qualifiés.
L’AUTOMATION DOIT ÊTRE RÉALISÉE CONFORMÉMENT
AUX DISPOSITIFS NORMATIFS EUROPÉENS EN VIGUEUR
EN 60204-1
(Sécurité de la machinerie. Équipement
électriquedes machines, partie 1: régles
générales).
EN 12445
(Sécurité dans l’utilisation de fermetures
automatisées, méthodes d'essai).
EN 12453
(Sécurité dans l'utilisation de fermetures
automatisées, conditions requises).
• L'installateur doit pourvoir à l'installation d'un dispositif (ex.
interrupteur magnétothermique) qui assure la coupure
omnipolaire de l'équipement du réseau d'alimentation.
La norme requiert une séparation des contacts d'au moins
3 mm pour chaque pôle (EN 60335-1).
• Quand on a effectué les branchements à la borniere, il faut
mettre des bandes sur les conducteurs à tension qui se
trouvent en proximité de la borniere et sur les conducteurs
pour le branchement des parties externes (accessoires).
De cette maniere, en cas de détachement d'un conducteur,
on évite que les partie en tension puissent aller en contact
avec les parties à faible tension de sécurité.
• Pour la connexion de tubes rigides ou flexibles utiliser des
raccordements possédant le IP55 niveau de protection.
• L’installation requiert des compétences en matière
d’électricité et mécaniques; doit être faite exclusivement par
techniciens qualifiés en mesure de délivrer l’attestation de
conformité pour l’installation (Directive 89/392 CEE, - IIA).
• Il est obligatoire se conformer aux normes suivantes pour
fermetures véhiculaires automatisées: EN 12453,
EN 12445, EN 12978 et à toutes éventuelles prescriptions
nationales.
• Même l’installation électrique ou on branche l’automatisme
doit répondre aux normesen vigueur et être fait à règles de
l’art.
• La régulation de la force de poussée du vantail doit être
mesurée avec outil spécial et réglée selon les valeurs maxi
admis par la norme EN 12453.
• Brancher le câble de terre des moteurs à l'installation de
mise à la terre du réseau d'alimentation.
• Précautions nécessaires à prendre (par exemple brassard
antistatique) pour manipuler les parties sensibles aux
décharges électrostatiques.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
V2 S.p.A.
déclare que les produits CITY9 sont conforment aux
qualités requises essentielles fixées par les directives suivantes :
- 89/336/CEE (Directive EMC suivant les normes
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 + EN 50336)
- 2006/95/CEE (Directive Basse tension suivant les normes
EN 60335-1 + EN 60335-2-103)
- 99/05/CEE (Directive Radio suivant les normes
EN 301 489-3)
Racconigi, lì 14/06/2007
Le représentant dûment habilité
V2 S.p.A.
A.Livio Costamagna
DESCRIPTION DE L'ARMOIRE DE
COMMANDE
L'armoire de commande CITY9 est un produit innovant V2, qui
garantit sécurité et fiabilité pour l'automation de portails
coulissants.
La conception de projet de la CITY9 a visé à la réalisation d'un
produit qui soit en mesure de correspondre à toutes les
exigences, parvenant à une armoire avec une grande souplesse
d'utilisation et qui satisfait à toutes les conditions requises
nécessaires pour une installation fonctionnelle et performante.
• Alimentation 230V ou 120V, selon les modèles, pour
1 moteur monophasé max. 700W
• Entrée pour sélecteur à clé ou bouton-poussoir.
• Entrée pour photocellule de sécurité.
• Entrée pour barre palpeuse en mesure de gérer soit les
barres palpeuses classique avec contact normalement
fermé et les barres palpeuses en caoutchouc conducteur avec
résistance nominale 8,2 kOhms.
• Entrées pour fin de course en ouverture et en fermeture.
• Tests des dispositifs de sécurité avant chaque ouverture.
• Logique de fonctionnement programmable par dip-switch.
• Réglage puissance des moteur et temps de travail par
trimmer.
• Connecteur rapide pour l'insertion d'un récepteur série Mr1.
• Monitoring des entrées par DEL.
• Sortie pour la lumière de courtoisie.
• Boîtier IP55.
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Modèles 230V
Modèles 120V
Alimentation
230V / 50Hz
120V / 60Hz
Charge max moteur
700W
700W
Charge max accessoires
24V
3W
3W
Température de travail
-20 ÷ +60 °C
-20 ÷ +60 °C
Fusible de protection
F1 = 5A delayed F1 = 8A delayed
Dimensions
170 x 185 x 70 mm
Poids
800 g
Protection
IP55