54
55
RU
ОЧИСТКА + ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОЧИСТКА:
• Раму изделия можно очищать влажной тканью, смоченной мягким моющим средством. Выполняйте очистку
с максимальной тщательностью. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ абразивные чистящие средства.
• Для недопущения коррозии при попадании на раму изделия соленой воды рекомендуется в кратчайшие
сроки промыть её пресной (водопроводной) водой. В случае намокания рамы ее необходимо высушить.
• Вся обивка изделия является съемной.
• Поддерживайте обивку в чистоте и не допускайте длительного воздействия на нее прямых солнечных лучей.
Это позволит продлить срок службы изделия.
• НЕ СКЛАДЫВАЙТЕ И НЕ ХРАНИТЕ изделие во влажном виде, а также во влажной среде.
РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ:
• Регулярно осматривайте изделие и при необходимости выполняйте его обслуживание. Следите за состоянием
всех крепежных элементов (заклепок, винтов и т. д.). Проверяйте работоспособность тормозных механизмов,
состояние колес, ремней безопасности и застежек. При необходимости выполняйте ремонт или замену
поврежденных компонентов. Не используйте изделие, если возникли сомнения в его конструктивной
надежности и безопасности.
• Следует использовать только запчасти UPPAbaby. Использование деталей другого производителя может
быть небезопасным.
• По всем вопросам, связанным с ремонтом, обращайтесь в службу поддержки покупателей.
ОЧИСТКА ОБИВКИ СИДЕНЬЯ И КОРЗИНЫ
Удаляйте пятна или осторожно
стирайте вручную в холодной воде,
используя мягкое моющее средство.
НЕ отбеливайте
.
Перед дальнейшим использованием
или хранением высушите на плоской
поверхности, защищенной от прямых
солнечных лучей.
НЕ ГЛАДЬТЕ
и не подвергайте
химической чистке.
ОЧИСТКА ОБИВКИ КАПОРА
Удаляйте ТОЛЬКО пятна.
НЕ
отбеливайте.
НЕ ГЛАДЬТЕ
и не подвергайте
химической чистке.
ОЧИСТКА КОЖАНОЙ ОБИВКИ БАМПЕРА
Удаляйте пятна влажной тканью.
НЕ
заливайте водой.
НЕ ГЛАДЬТЕ
и не подвергайте
химической чистке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
БЕСПЕЧНОСТЬ — ПРИЧИНА
ПОЖАРОВ
Не используйте открытое пламя и не пользуйтесь нагревательными приборами
(например, трубчатыми электронагревателями, газовыми горелками и т. п.) рядом
с люлькой переноской.
Производитель гарантирует соответствие изделия следующим нормативам:
EN 1888-2:2018, EN1466:2014+AC-2015.
Все использованные материалы соответствуют требованиям регламента противопожарной
безопасностидля мебели (Furniture and Furnishings Fire Safety Regulations).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ
• Не используйте это изделие, если ваш ребенок уже может вставать на
четвереньки, а также если вес ребенка превышает максимальный вес,
рекомендуемый производителем. В противном случае ребенок может упасть.
• Движения ребенка могут сдвинуть люльку-переноску.
НИКОГДА НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ
люльку-переноску рядом с углами столешниц, на столах или на других
возвышенностях.
• Если изделие используется отдельно от прогулочной коляски, размещайте
его только на сухой и устойчивой горизонтальной поверхности.
• Перед установкой люльки-переноски на подставку убедитесь в том, что
размеры подставки соответствуют размерам основания люльки
(ширина 36 см х длина 76 см).
• Эта люлька-переноска предназначена только для использования с прогулочной
коляской UPPAbaby VISTA или со специальной подставкой UPPAbaby.
•
НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
люльку-переноску для перевозки новорожденных
в автомобиле.
• Во избежание тяжелой травмы или смерти ребенка не используйте
люльку-переноску в качестве автомобильной люльки.
• Для максимальной безопасности ребенка рекомендуем использовать
отстегивающуюся подложку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ + ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU
UbMAN027-V03.indd 54-55
UbMAN027-V03.indd 54-55
1/22/20 10:44 AM
1/22/20 10:44 AM