3
ةماعلا ةملاسلا تامولعم + تاريذحتلا
AR
ريذحت
قانتخلاا رطخ
.ةنيللا ةيشحلا لع وأ لومحملا ديلولا ري� بناجو ةيفاضإلاا ةداسولا ف ي�ب تاوجفلا يف� قانتخلااب عضرلا باصي دق •
.طقف عينصتلا ةهج اهرفوت ي ت�لا ةداسولا مادختسا بجي .فاحل وأ ةداسو وأ ةيشح ةفاضإب ا ًدبأ مقت لا •
عضوب ا ًدبأ مقت لا .لفطلا قانتخا يف� ببستيو ةنيللا حطسألاا لع لومحملا ديلولا ري� لماح جرحدتي نأ نكمي •
.ةنيل ىرخأ حطسأ يأ وأ ،كئارأ وأ ،ةَّ ِ�َأ لع لومحملا ديلولا ري�
ةلاح يف� لاإ ،مونلل مهرهظ لع عضرلا عضو لافطألاا ءابطأ صوي ، يأ�اجفلا عضرلا توم ةمزلاتم رطاخم ليلقتلو •
.كلذب مايقلا مدع رخآ بيبط بلط
.همف وأ لفطلا فنأ ةيطغتب لومحملا ديلولا ري� نيزخت ةبيقح وأ ةيسمشلا نم ءزج يألا حمست لا •
لومحملا ديلولا ريسر تاريذحت
ريذحت
لع لعألا هسفن عفدو ،جرحدتلاو ،ةدعاسم لاب سولجلا عيطتسي لا يذلا لفطلل طقف بسانم جتنملا اذه •
.هيتبكرو هيدي
.)لطر 20( مجك 9 :لفطلل نزو صىقأ •
.دوجوم ي�غ وأ اًفلات وأ اًروسكم ناك اذإ لومحملا ديلولا ري� يف� ءزج يأ مدختست لا •
.لومحملا ديلولا ري� نم برقلاب نوبعلي نيرخآ ًلاافطأ ك ت�ت لا •
،حيحص لكشب لافقألاا قيشعت نم دكأتللو .حيحصلا عضولا يف� لفق لك دجاوت نم دكأتلل ”ةكت“ توص عامس بجي •
.زاهجلا حتف نودب عضرلا ةبرع نع لمحلا ضبقم /لومحملا ديلولا ري� لاصفنا نكمي لا هنأ دكأتلل ققحت
.حيحص لكشب لومحملا ديلولا ري� بيكرت نامضل ف
صرخألاا نوللاب ةملاسلا ش�ؤم نأ ققحت •
.لبلاو فلتلل تاملاع نع اًثحب يرود لكشب لومحملا ديلولا ري� نم يلفسلا ءزجلاو ضبقملا نم ققحت •
.اًمئاد همسج نم لقأ لومحملا ديلولا ري� يف� لفطلا سأر نوكي لاأ بجي •
. يسأرلا حتفلا عضوم يف� اهلفقو ةلظملا عفر نم دكأت ،دتمم تقول مونللو •
.رطملا نم ةياقولا ءاطغ درف عم لومحملا ديلولا ري� يف� مهعضو دنع ةبقارم نود لافطألاا كرت مدع بجي •
ةطرفملا ةدايزلا عنمل ةراحلا ءاوجألاا يف�و ةيلخادلا نكامألاا يف� دجاوتلا دنع رطملا نم ةياقولا ءاطغ كف بجي •
.قانتخلال ةلمتحملا ةروطخلاو ةرارحلل
2
ةماعلا ةملاسلا تامولعم + تاريذحتلا
AR
ماه
ةيانعب تاميلعتلا ةءارق اًمئاد بجي .لبقتسملا يف� اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاب ظافتحلاا بجي
.تاميلعتلا كلت عابتا مدع ةلاح يف� لفطلا ةملاس رثأتت دقف .مادختسلاا لبق
::لافطألاا ةبرع يسرك تاريذحت
ريذحت
.ةصاخلا كتيلوؤسم لفطلا ةملاس ب�تعت •
.ةبقارم نود ا ًدبأ لفطلا ك ت�ت لا •
.رهشأ 6 نس نود مه نمم لافطألال ةبسانم ي�غ لافطألاا دعقم ةدحو •
تيبثتل ممصم وهو ،ةدلاولا ي ش�يدح نم ًءادتبا لافطألال اًبسانم UPPAbaby نم VISTA لافطأ دعقم ب�تعي •
دعقم لكل )ًلاطر 48.5( مجك 22 نزو ت�ح ي ش�ملا لع هتردق ةيادب ت�ح ةعاضرلا رمع نم ًءادتبا كلفط
.)ةصوب 40( مس 101 غلبي ةماق لوطلو
.ةروطخ لثمت ةجردب نازتلاا مادعنا يف� دئازلا نزولا ببستي دق •
.)لطر 30( مجك 13.6 وه نيزختلا ةلسل نزو صىقأ •
.UPPAbaby تاقحلمب هديوزت ةلاح يف� لاإ ،طقف لافطألال مادختسلال صصخم اذه لافطألاا ةبرع يسرك •
.مادختسلاا لبق لفقلا ةزهجأ عيمج قيشعت نم دكأت •
حيحص لكشب دعقملا تاقحلم ليصوت وأ دعقملا ةدحو وأ ،عضرلا ةبرع مسج ةزهجأ نم بيكرت ققحت •
.مادختسلاا لبق
.هدرفو جتنملا اذه يط دنع لفطلا داعبإ نم دكأتلا بجي ،ةباصإلاا بنجتلو •
ثدحي دقف .لافطألاا ةبرع يسركل طبضلا تايلمع ذيفنت دنع ةكرحتملا ءازجألاا نع رابكلاو لافطألاا داعبإ بجي •
.هقلغ وأ جتنملا حتف دنع فارطألاا وأ عباصألال فلت
.تيبثت ماظن مادختسا اًمئاد بجي •
تاحتف سمخ نم نوكملا مازحلا مادختسا اًمئاد بجي ،طوقسلا وأ قلازنلاا ببسب ة ي�طخلا ةباصإلاا بنجتلو •
.فتكلا رويسو صرخلا ي�سو بعشتملا طي ش�لا عم لماكلاب
.UPPAbaby ةك ش� ةطساوب ةدمتعملا فلاخ تاقحلم مادختسا مدع بجيو •
مادختسا ةلاح يف� وأ ،عينصتلا ةهج هب تصوأ يذلا لمحلا لع ةدايزلا ةلاح يف� تباث ي�غ جتنملا نوكي دق •
.ةدحولا نم قيلعتلا وأ عينصتلا ةهج هب تصوأ يذلا فلاخ لماح وأ تاقحلم وأ ةيجراخ ةبيقح
.لادبتسلاا دنع طقف اهلبق نم ةدمتعملا وأ UPPAbaby اهرفوت ي ت�لا رايغلا عطق مادختسا بجي •
كلذ نألا ،ةعناصلا ةك ش�لا نم ةدروم ي�غ ءازجأ مادختساب جتنملا لع تا ي�يغت وأ تلايدعت ءارجإب مقت لا •
.نامضلا هيطغي لا يلكيه فلت ثودح وأ رارقتسلاا مدع يف� ببستي نأ نكمي
.جتنملا اذهب نوبعلي لافطألاا ك ت�ت لا •
.نكرلا دنعو ،هنم هجارخإ وأ جتنملا يف� لفطلا عضو ءانثأ لمارفلا لفق بجي •
.تاقوألاا عيمج يف� دصملا بيضق ليصوت بجي •
.جتنملا نع لصفني دق ثيح دصملا بيضق نم جتنملا عفرت لا •
.دعصم مادختسا وأ ،اهدوعص وأ مللاسلا لوزن ءانثأ جتنملا يف� لفطلا ك ت�ت لا •
.رطملا نم ةياقولا ءاطغ درف عم جتنملا يف� مهعضو دنع ةبقارم نود لافطألاا كرت مدع بجي •
تيبثت رابكلا دحأ لع بجيو رطملا نم ةياقولا ءاطغ درف عم ةديدشلا حايرلا بوبه دنع جتنملا تابث رثأتيس •
.تاقوألاا عيمج يف� جتنملا
ةطرفملا ةدايزلا عنمل ةراحلا ءاوجألاا يف�و ةيلخادلا نكامألاا يف� دجاوتلا دنع رطملا نم ةياقولا ءاطغ كف بجي •
.قانتخلال ةلمتحملا ةروطخلاو ةرارحلل
.جلف ت�لا وأ يرجلل بسانم ي�غ جتنملا اذه •
UbMAN027-V03.indd 66-67
UbMAN027-V03.indd 66-67
1/22/20 10:44 AM
1/22/20 10:44 AM