UPPAbaby Ub XTEND VISTA V2, Руководство пользователя

Страница: 28 / 36

52 53
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ + ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ
• Существует риск удушья новорожденных детей в зазорах между дополнительной
подушкой и боковой частью люльки-переноски или в мягких подкладках.
•
НИКОГДА
не используйте дополнительные матрасы, подушки, одеяла или
подкладки. Используйте ТОЛЬКО подушку, поставляемую поставщиком.
• Люлька-переноска на мягких поверхностях может перевернуться, что приведет
к удушению ребенка.
НИКОГДА
не устанавливайте люльку-переноску на кроватях,
диванах или на других мягких поверхностях.
• Чтобы снизить риск синдрома внезапной детской смерти, педиатры рекомендуют
по умолчанию укладывать всех новорожденных детей на спину во время сна.
• СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ защитный козырек или сумка для хранения
люльки-переноски не закрывала нос или рот ребенка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЮЛЬКИ-ПЕРЕНОСКИ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Это изделие предназначено только для детей, которые не могут самостоятельно
сидеть, переворачиваться и вставать на четвереньки.
• Максимальный вес ребенка составляет 9 кг.
•
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
люлькой-переноской с поврежденными или отсутствующими
компонентами.
•
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ
другим детям играть рядом с люлькой-переноской без присмотра.
• При установке фиксаторов в закрытое положение должен быть слышен
отчетливый щелчок. Убедитесь в том, что после фиксации нельзя свободно снять
люльку-переноску/ее ручку с коляски.
• При правильной установке люльки-переноски должен быть виден зеленый
индикатор.
• Регулярно осматривайте ручку и нижнюю часть люльки-переноски на предмет
повреждения и износа.
• Когда ребенок находится в люльке-переноске, его голова всегда должна быть
расположена выше остального тела.
• Во время длительного сна поднимите и зафиксируйте капор в вертикальном
открытом положении.
• Не оставляйте без присмотра люльку-переноску с ребенком, если на ней
установлен дождевик.
• Внутри помещения и в жаркую погоду дождевик необходимо снимать,
в противном случае возникает опасность перегрева и удушья.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не оставляйте без присмотра коляску с ребенком, если на ней установлен дождевик.
• Если на коляске установлен дождевик, то сильный ветер может привести к потере
устойчивости. В такой ситуации коляску должен постоянно придерживать взрослый.
• Внутри помещения и в жаркую погоду дождевик необходимо снимать, в противном
случае возникает опасность перегрева и удушья.
• Это изделие не предназначено для бега или катания на коньках.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ + ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU
ВНИМАНИЕ
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ НА СЛУЧАЙ НЕОБХОДИМОСТИ. ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНСТРУКЦИЮ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ
ТРЕБОВАНИЙ, ИЗЛОЖЕННЫХ В ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАШЕГО РЕБЕНКА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА ОТВЕЧАЕТЕ ВЫ.
•
НИКОГДА
не оставляйте детей без присмотра.
• Прогулочный блок предназначен для детей старше 6 месяцев.
• Прогулочный блок UPPAbaby VISTA предназначается для детей старше 6 месяцев
весом до 22 кг и ростом до 101 см. Превышение указанного веса может привести
к опасной потере устойчивости изделия.
• Корзина рассчитана на вес не более 13.6 кг.
• Без дополнительных принадлежностей от UPPAbaby данная прогулочная коляска
предназначается для перевозки одного ребенка.
• Перед использованием изделия убедитесь в том, что все фиксирующие
приспособления надежно закреплены.
• Перед началом использования убедитесь, что корпус коляски, прогулочный
блок и адаптер для автокресла установлены правильно.
• Во избежание травм складывать и раскладывать коляску необходимо на
безопасном расстоянии от ребенка.
• При регулировке коляски следите за тем, чтобы ее подвижные компоненты не
травмировали находящихся рядом детей или взрослых. Во время раскладывания
и складывания изделия существует риск повреждения пальцев и конечностей.
• Всегда используйте систему ремней безопасности.
• Обязательно используйте ремень безопасности с 5 точками крепления, паховый
ремень, поясной ремень и плечевые ремни, чтобы не допустить соскальзывания
или выпадения ребенка.
• Используйте только дополнительные принадлежности, одобренные компанией
UPPAbaby.
• Превышение рекомендуемой производителем нагрузки, а также использование
сумок, дополнительных принадлежностей или держателей, не одобренных
производителем, может привести к потере устойчивости изделия.
• Используйте только оригинальные запчасти или запчасти, утвержденные
компанией UPPAbaby.
• НЕ ВНОСИТЕ изменения в конструкцию изделия и не используйте неоригинальные
компоненты, поскольку это может привести к потере устойчивости изделия и к
возникновению конструктивных повреждений, не покрываемых гарантией.
•
НЕ РАЗРЕШАЙТЕ
своему ребенку играть с данным изделием.
• При посадке и высадке ребенка, а также во время парковки необходимо ставить
коляску на тормоз.
• Бампер должен быть всегда установлен на коляске.
•
НЕ ПОДНИМАЙТЕ
изделие за бампер, поскольку в этом случае бампер может
отсоединиться.
•
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
ребенка в коляске во время спуска или подъема по
ступенькам или в лифте.
UbMAN027-V03.indd 52-53 UbMAN027-V03.indd 52-53 1/22/20 10:44 AM 1/22/20 10:44 AM