Unical NUA Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 112

6.6 - AVVERTENZE PER IL CORRETTO

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

La demolizione e lo smaltimento della stufa sono

ad esclusivo carico e responsabilità del proprie

tario che dovrà agire in osservanza delle leggi

vigenti nel proprio Paese in materia di sicurez-

za, rispetto e tutela dell’ambiente. Alla fine della

sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito

insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato

presso gli appositi centri di raccolta differenziata

predisposti dalle amministrazioni comunali, op-

pure presso i rivenditori che forniscono questo

servizio. Smaltire in modo differenziato il prodotto

consente di evitare possibili conseguenze nega

tive per I’ambiente e per la salute, derivanti da un suo smalti

mento inadeguato, e permette di recuperare i materiali di cui è

composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia

e di risorse.

Nella tabella seguente e nel relativo esploso a cui fa riferimento

sono evidenziati i principali componenti che si possono trovare

nell’apparecchio e le indicazioni per una loro corretta separa-

zione e smaltimento a fine vita.

In particolare i componenti elettrici ed elettronici, devono es-

sere separati e smaltiti presso i centri autorizzati a tale attività,

secondo quanto previsto dalla direttiva europea 2012/19/UE e

dai relativi recepimenti nazionali.

A. RIVESTIMENTO ESTERNO

Se presente smaltire separatamente secondo il materiale

che lo compone:

Metallo

Vetro

Mattonelle o ceramiche

Pietra

B. VETRI PORTE

Se presente smaltire separatamente secondo il materiale

che lo compone:

Vetroceramico (porta fuoco): smaltire negli inerti o rifiuti

misti

Vetro temperato (porta forno): smaltire nel vetro

Содержание NUA

Страница 1: ...ITALIANO ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE E IL MANUTENTORE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NUA 7 5 9 5 11 5 11 1C 5 12 1C 5 ENGLISH ...

Страница 2: ...d europee devono essere rispettati al momento dell installazione dell apparecchio Disposizioni per uno smaltimento corretto del prodotto Dopo la dismissione questo apparecchio non deve essere smaltito come rifiuto urbano misto E d obbligo per questo tipo di rifiuti la raccolta differenziata al fine di permettere il recupero e il riutilizzo dei materiali di cui l apparecchio è costituito Rivolgersi...

Страница 3: ... 27 4 10 2 Sicurezza sovrapressione in camera di combustione 27 4 10 3 Sicurezza termostato sovratemperatura serbatoio pellet 28 4 10 4 Sicurezza elettrica di protezione da sovracorrente 28 4 10 5 Sicurezza controllo velocita aspiratore fumi 28 5 USO 29 5 1 Radiocomando PAM e Consolle U In Plus 29 5 1 1 Radiocomando PAM 29 5 1 2 Consolle U In Plus 30 5 1 3 Display radiocomando caratteristiche e fu...

Страница 4: ...esclusivamente da un centro di assistenza tecnica autorizzato 1 INFORMAZIONI GENERALI 1 2 RIFERIMENTI NORMATIVI Norma UNI 10683 Requisiti di installazione dei generatori di calore alimentati a legna o altri biocombustibili solidi Norma UNI EN14785 Requisiti di progettazione fabbricazione costruzione sicurezza e prestazioni istruzioni e marcature unitamente ai relativi metodi di prova per le omolog...

Страница 5: ...NUALE Nella lettura di questo manuale particolare attenzione deve essere posta alle parti contrassegnate dai simboli rappresentati NOTA Suggerimenti per l utenza OBBLIGO indossare guanti protettivi ATTENZIONE Possibile situazione pericolosa per il prodotto e l ambiente PERICOLO Grave pericolo per l incolumità e la vita PERICOLO Pericolo scottature ...

Страница 6: ...gnate o umi de E vietato apportare qualsiasi modifica all apparecchio Non tirare staccare torcere i cavi elettrici fuoriuscenti dal prodotto anche se quest ultimo è scollegato dalla rete di alimentazione elettrica Si raccomanda di posizionare il cavo di alimentazione in modo che non venga in contatto con parti calde dell apparecchio La spina di alimentazione deve risultare accessibile dopo l insta...

Страница 7: ...accensione In fase di riempimento non portare il sacco di pellet a contatto con il prodotto Le maioliche ove presenti sono prodotti di alta fattura artigianale e come tali pos sono presentare micro puntinature cavillature ed imperfezioni cromatiche Queste caratteristiche ne testimoniano la pregiata natura Smalto e maiolica per il loro diverso coefficiente di dilatazione producono micro screpolatur...

Страница 8: ...za di sicurezza H non poggiare alcun oggetto sulla stufa Osservare le prescrizioni indicate nel presente manuale Utilizzare solo il combustibile conforme alle indicazioni riportate sul capitolo relati vo alle caratteristiche del combustibile stesso Seguire scrupolosamente il programma di manutenzione ordinaria e straordinaria Non utilizzare la stufa senza prima avere eseguito la Manutenzione Ordin...

Страница 9: ...e richieste di tecnici qualificati Nel caso intervengano altri tecnici si raccomanda di accertarsi sulle loro reali capacità La responsabilità delle opere eseguite nello spazio d ubicazione della stufa è e rimane a carico dell utilizzatore a quest ultimo è demandata anche l esecuzione delle verifiche relative alle soluzioni d installazione proposte L utilizzatore e l installatore devono ottemperar...

Страница 10: ...di montaggio e di smontaggio sia libera da ostacoli 1 5 3 SICUREZZE AVVERTENZE PER IL MANUTENTORE Osservare le prescrizioni indicate nel presente manuale Usare sempre i dispositivi di sicurezza individuale e gli altri mezzi di protezione Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione assicurarsi che la stufa nel caso in cui sia stata utilizzata si sia raffreddata Qualora anche uno solo dei...

Страница 11: ...11 Informazioni generali PAGINA LASCIATA VOLUTAMENTE BIANCA ...

Страница 12: ...ali la regolazione della potenza della tempera tura la programmazione settimanale fino ad un massimo di quattro programmi giornalieri indipendenti Camera di combustione acciaio e vermiculite con ottime prestazioni in linea con le più severe norme vigenti Vetro night view Funzionamento in depressione controllata Dispositivi di sicurezza installati a bordo che garantiscono il massimo confort e relax...

Страница 13: ...ore Vista posteriore Pos Descrizione dim 2 PAm Radiocomando con sonda ambiente 3 Console Uin PLUS 4 Termostato di sicurezza 5 Connettore eBUS 6 Alimentazione elettrica 7 Messa a terra 8 Canalizzazione aria solo mod C Ø 60 9 Scarico fumi Ø 80 10 Presa aria Ø 50 12 Sportello caricamento pellet 13 Maniglia apertura porta ...

Страница 14: ...1 6 0 3 1 6 0 3 1 TEMPERATURA MEDIA FUMI C 131 5 77 7 158 6 77 7 191 6 77 7 191 6 77 7 VOLUME SERBATOIO PELLET I 24 24 24 24 CONSUMO PELLET Kg h 1 49 0 67 1 85 0 67 2 30 0 67 2 30 0 67 VOLUME RISCALDABILE MAX m 140 180 218 218 DIAMETRO SCARICO FUMI Ø 80 80 80 80 DIAMETRO ASPIRAZIONE ARIA Ø 50 50 50 50 DIAMETRO CANALIZZAZIONE Ø 60 PORTATA CANALIZZAZIONE m h 120 DISTANZE DA MATERIALI INFIAMMABILI la...

Страница 15: ...NSUMO PELLET Kg h 2 51 0 67 VOLUME RISCALDABILE MAX m 237 DIAMETRO SCARICO FUMI Ø 80 DIAMETRO ASPIRAZIONE ARIA Ø 50 DIAMETRO CANALIZZAZIONE Ø 60 PORTATA CANALIZZAZIONE m h 120 DISTANZE DA MATERIALI INFIAMMABILI lato poster super anter basamento mm 200 200 200 600 0 CONTENUTO ACQUA CALDAIA I PESO STUFA Kg 102 TENSIONE NOMINALE Volt 230 FREQUENZA NOMINALE Hz 50 POTENZA ELETTRICA MASSIMA LAVORO W 74 ...

Страница 16: ...i vigenti in materia ed alle istruzioni ripor tate nel Manuale di Installazione Uso e Manutenzione in dotazione all apparecchio manomissione ed interventi in genere da parte di personale tecnico non autorizzato dal fabbricante mancata o non corretta esecuzione degli interventi di manu tenzione ordinaria periodica previsti dalle normative vigenti e dal Manuale di Installazione Uso e Manutenzione co...

Страница 17: ... stufa viene consegnata con un unico imbal lo Aprire l imballo togliere il cartone il polistirolo eventuali reggete e posizionare la stufa nel luogo prescelto facendo attenzione che sia conforme con quanto previsto Il corpo stufa o monoblocco deve essere sempre movimentato in posizione verticale esclusiva mente tramite carrelli Si deve porre particolare attenzione affinché la porta e il suo vetro ...

Страница 18: ...raccomandiamo di porre una piastra salva pavimento vicino ad una canna fumaria o a ma teriale infiammabile es parquet o moquette Posizionare la stufa e procedere con l allaccia mento alla canna fumaria Trovare mediante la regolazione dei 4 piedini il giusto livello affinché scarico fumi e tubo risultino a tenuta e privi di perdite di fumo Se si deve collegare la stufa ad un tubo di scarico che att...

Страница 19: ...er ogni modello vedere le tabelle dati tecnici Nel caso di materiali non infiammabili è necessario mantenere una distanza laterale e posteriore di almeno 200mm Mentre per le operazioni di manutenzione del prodotto è ne cessario mantenere una distanza laterale e posteriore di alme no 500mm Per i prodotti predisposti con distanziali posteriori è ammessa l installazione a filo muro esclusivamente per...

Страница 20: ...fa come inceneritore di rifiuti 3 5 2 STOCCAGGIO DEL PELLET Il pellet deve essere conservato in un ambiente asciutto e non troppo freddo Si consiglia di conservare alcuni sacchi di pellet nel locale di utilizzo della stufa o in un locale attiguo purché sia a tempera tura e umidità accettabili Il pellet umido e o freddo 5 C riduce la potenzialità termica del combustibile ed obbliga ad effettuare ma...

Страница 21: ...iore a 4 Pa N B Gli apparecchi stagni si possono installare anche nei casi indicati dai punti 1 2 3 del presente paragrafo 4 In bagni camere da letto e monolocali è consentita esclu sivamente l installazione stagna o di apparecchi a foco lare chiuso con prelievo canalizzato dell aria comburente dall esterno 4 3 VENTILAZIONE ED AERAZIONE DEI LOCALI DI INSTALLAZIONE La ventilazione in caso di genera...

Страница 22: ...anna fumaria esistente questa deve essere certificata per combustibili solidi Se il canale da fumo è all esterno dell edificio o attraversa zone fredde sottotetto deve essere sempre coibentato l canali da fumo devono essere predisposti con almeno una presa a tenuta per eventuale campionamento fumi Tutti i tratti del condotto fumi devono essere ispezionabili Devono essere previste aperture di ispez...

Страница 23: ...E 0 80 metri F ZONA DI REFLUSSO TETTO PIANO A MIN 0 50 metri B DISTANZA 2 metri C DISTANZA 2 metri D 0 5 metri E VOLUME TECNICO TETTO A 60 A MIN 2 60 metri B DISTANZA 1 20 metri C DISTANZA 1 20 metri D 0 5 metri OLTRE IL COLMO E 2 10 metri F ZONA DI REFLUSSO TETTO A 45 A MIN 2 00 metri B DISTANZA 1 30 metri C DISTANZA 1 30 metri D 0 5 metri OLTRE IL COLMO E 1 50 metri F ZONA DI REFLUSSO ...

Страница 24: ...mpre un raccordo a T con tappo di ispezione il quale permette una facile pulizia pe riodica delle tubature Accertarsi sempre che dopo la pulizia i tappi di ispezione vengano richiusi ermeticamente con la rela tiva guarnizione integra È vietato collegare nello stesso canale da fumo più apparecchi oppure lo scarico proveniente da cappe sovrastanti E vietato lo scarico diretto a parete dei prodotti d...

Страница 25: ...ono essere ese guiti da personale qualificato e abilitato nel rispetto delle Norme vigenti nel paese di in stallazione del prodotto 4 7 1 COLLEGAMENTO ELETTRICO Collegare il cavo di alimentazione prima sulla stufa e poi ad una presa elettrica a parete alimentata a 220 volt 5 Nel periodo di inutilizzo della stufa è consi gliabile togliere il cavo di alimentazione della stufa Il cavo non deve mai ve...

Страница 26: ...spiratore fumi Scambiatore Ventilatore ambiente Coclea Motore carico pellet Candeletta Resistenza accensione Pulitore Non disponibile Canaliz Solo x modelli con un Vent Can Sanificatore Opzionale Termostato ambiente canalizzato on off Sonda ambiente canalizzato opz Sonda ambiente NTC SANIFICATORE LUCI LED ALIMENTAZIONE 230VAC ALIMENTAZIONE 230VAC NON DISP NON DISP TERM EXT OPT ENCODER FUMI RICEVIT...

Страница 27: ...mite il controllo elettronico interrompe il funzionamento del motore rotazione coclea avvisando l utente dell anomalia con un messaggio sul pannello comandi AL MANCA DEPRES In tal caso l estrattore fumi e o il ventilatore ambiente continua no a funzionare consentendo il rapido raffreddamento dell ap parecchio fino al totale spegnimento A spegnimento avvenuto verificare la causa che ha provoca to l...

Страница 28: ...è ne cessario ripristinare il termostato premendo il pulsante vicino all interruttore dietro alla stufa svitando precedentemente il tap po di protezione fino ad udire il riarmo con un CLIC In caso di esito positivo riavviare la stufa come da normale procedura 4 10 4 SICUREZZA ELETTRICA DI PROTEZIONE DA SOVRACORRENTE L apparecchio è protetto contro la sovracorrente da un fusibile da 3 15 A 250V ins...

Страница 29: ...uire di alcune funzioni offerte dal Menù Generale UTENTE Descrizione 1 Trasmettitore 2 Display 3 SET Temperatura ambiente SET Temperatura ambiente canalizzato se disponibi le Funzione scorrimento sottomenù e modifica parametri 4 SET Potenza di fiamma Funzione scorrimento sottomenù e modifica parametri 5 ON OFF stufa tenere premuto per 3 secondi Riattiva vista display dallo stato di risparmio energ...

Страница 30: ...to di allarme Blu fisso stato di Stand by in OFF Blu lampeggiante stato di spegnimento Stand by Verde fisso Stato di OFF stufa Verde lampeggiante stufa in funzione U3 U4 LED STATO POTENZA FIAMMA luce verde U3 off U4 on Potenza 1 U3 on U4 on Potenza 3 U3 on U4 off Potenza 5 U5 LED WI FI Blu connessione attiva Led off no connessione U6 LED SERVER Bianco connessione attiva Led off no connessione U7 P...

Страница 31: ...ampo di regolazione ON Attivata OFF Disattivata SET CONTRASTO 31 Modifca il contrasto Campo di regolazione Minimo 15 Massimo 50 SET TONI TASTI ON Attiva o disattiva il BIP sonoro della pressione dei tasti del radiocomando Campo di regolazione ON BIP Attivato OFF BIP Disattivato ATTENZIONE La durata delle batterie del radiocoman do è determinata anche dai tempi di settaggio della RE TROILLUMINAZION...

Страница 32: ...re influenzata da altre sorgenti IR Posizionamento Utilizzare l apposito sostegno a muro posizionandolo nel la stanza o nell ambiente di installazione della stufa Evitare di posizionare il sostegno in vicinanza della stufa e dal calore generato da essa Evitare di posizionare il sostegno in vicinanza di correnti d aria o comunque fonti di aria fredda come finestre porte ecc Evitare di posizionare i...

Страница 33: ...el prodotto A automatico Velocità au tomatica variabile in base alla potenza di fiamma reale M01 2 SET VENTOLA CANALIZZATA 1 dx Se disponibi le consente la regolazione della ventola canalizza ta sui modelli con una sola ventola Oppure quella di dx nei modelli con due ventole can OFF spento Tale condizione sarà reale una volta garantite le opportune condizioni di sicurez za del prodotto 1 2 3 4 5 v...

Страница 34: ...no essere utilizzate sempre e solamente da sole si sconsiglia l utilizzo di più configurazione al fine di evitare ac censioni e spegnimenti anomali Raccomandazioni Prima di utilizzare la funzione SET CRONO è necessario impostare il giorno e l orario corrente seguendo le indicazioni al Menù 02 SET OROLOGIO Per un utilizzo corretto serve attivare il crono in M3 1 ABI LITA CRONO e serve abilitare una...

Страница 35: ...g 1 STOP 1 GIORNO orario spegnimento prog 1 START 2 GIORNO orario accensione prog 2 STOP 2 GIORNO orario spegnimento prog 2 CRONO SETTIMANA abilita disabilita il CRONO SETTIMANA START 1 SETTIMANA orario accensione prog 1 STOP 1 SETTIMANA orario spegnimento prog 1 CRONO SETTIMANA PROG 1 abilita disabilita i giorni di attivazione del prog 1 1 lunedì 7 domenica START 2 SETTIMANA orario accensione pro...

Страница 36: ...nstallazione di più sonde termostati la condizio ne di spegnimento si verifica quando sono tutti soddisfatti Viceversa la funzione STAND BY disattivata si utilizza per mantenere acceso il prodotto alla minima potenza di fiamma nel caso in cui sonde termostati siano tutti soddisfatti M05 MODO STAND BY STAND BY disattivato STAND BY attivato FUNZIONE STAND BY DISATTIVATA COMANDATA DA SONDA AMBIENTE i...

Страница 37: ...che al termine avvia il processo di spegni mento del prodotto che una volta terminato sul display visua lizza ATTESA STAND BY La stufa si riaccende con la solita procedura quando il ter mostato rileva una temperatura inferiore a quella impostata di SET contatto CHIUSO Nel caso di utilizzo di più termostati la stufa si spegne quan do tutti i termostati avranno raggiunto la temperatura di SET 2 di T...

Страница 38: ...cludono da qualsiasi responsabilità dell Azien da produttrice M10 TIPO PELLET Questa funzione serve a regolare l apporto di pellet nel braciere in tutte le fasi di funzionamento del prodotto Il valore modificato agisce sulla velocità del motore di caricamento da 1 a 9 la velocità aumenta in pro porzione aumentando la quantità di pellet in caduta vi ceversa da 1 a 9 la velocità diminuisce riducendo...

Страница 39: ... estensione di ga ranzia se disponibili Formulare eventuali proposte di manutenzione straordinarie da effettuarsi secondo quanto ripor tato nel presente manuale 5 3 2 CONTROLLI PREVENTIVI da effettuare ad ogni accensione Prima di procedere con l accensione del prodotto è necessario effettuare una serie di controlli Nel caso sia previsto il collegamento ad un impianto idrau lico questo deve essere ...

Страница 40: ... evitare spiacevoli MANCATE ACCENSIONI eseguire il ca rico della coclea seguendo le indicazioni nel capitolo MENU GENERALE UTENTE ATTENZIONE Mancata accensione La prima accensione potrebbe anche fallire dato che la coclea è vuota e non sempre rie sce a caricare in tempo il braciere della neces saria quantità di pellet per l avvio regolare del la fiamma Se il problema si verifica attendere il compl...

Страница 41: ... 3 attivare la funzione TERMOSTATO CAN come da procedura SET TEMP AMBIENTE 21 OK SET TEMP CAN 1 19 SET TEMP CAN 1 T E OK 2 SONDA AMBIENTE CANALIZZATO opzionale Richiedere la sonda ambiente opzionale ad un rivenditore autorizzato o ad un centro di assistenza autorizzato Installare la sonda nell ambiente riscaldato dalla canaliz zazione e collegare i fili nell ingresso dedicato in scheda Sulla sched...

Страница 42: ...e il tasto 5 per tre se condi La stufa entra automaticamente nella fase di spegnimento bloccando il caricamento del pellet Il motore di aspirazione dei fumi e il motore della ventilazione aria calda restano accesi fino a che la temperatura interna dei fumi non scende sotto la soglia di sicurezza 5 4 TERMOSTATO AMBIENTE La stufa di serie controlla la temperatura ambiente tramite una sonda che ha la...

Страница 43: ...ere il vetro al quarzo Fig 5 Se l operazione risulta difficolto efficacia dall ente di Certificazione ACCENSIONE l accensione del dispositivo avviene tramite un pulsante posto sulla parte posteriore della stufa di colore come da figura 1 Un led luminoso conferma che il dispositivo è in funzione Un fascio luminoso generato dal led viene proiettato sulla parete a conferma che il dispositivo è in fun...

Страница 44: ...ato se il quarzo o la rete interna è bianca va sosti tuito Se è presente nell ossido sulla rete esterna significa che il condensatore non è stato manutentato correttamen te e se si deposita molto ossido questo compromette il funzionamento del dispositivo 5 Il dispositivo è dotato di fessure e aperture utili per la venti lazione non ostruire o coprire mai le fessure e assicurarsi che siano sempre l...

Страница 45: ...ttate le regole riportate in que sto manuale 6 2 PULIZIA ORDINARIA A CARICO DELL UTILIZZATORE Le operazioni di pulizia ordinaria come indicato nel presente manuale uso e manutenzione devono essere eseguite pre stando la massima cura dopo aver letto le indicazioni le proce dure e le tempistiche descritte Gli interventi di manutenzione ordinaria non sono contemplate nella garanzia del prodotto e son...

Страница 46: ...neggiare l aspetto estetico del vetro Con la stufa in funzione evitare di appoggiarsi al vetro esterno con qualsiasi tipo di materiale che a causa delle elevate tem perature potrebbe danneggiarsi irreparabilmente L inosservanza delle indicazioni può danneggiare la su perficie del vetro ceramico ed essere causa di decadimen to della garanzia 5 Riposizionare il braciere nella sua sede e spingerlo ve...

Страница 47: ...e sono a carico dell utilizzatore SCAMBIATORE TERMICO e VANO ISPEZIONE CENERE E necessario rimuovere tutti i residui della combustione accu mulati sulle pareti dello scambiatore termico e accumulati nel vano ispezione cenere fino all aspiratore fumi GUARNIZIONI PORTA FUOCO VETRO ISPEZIONE CE NERE Le guarnizioni garantiscono l ermeticità della stufa e il conse guente buon funzionamento della stessa...

Страница 48: ...mbiente X Canna fumaria e cana le da fumo X 6 4 MESSA FUORI SERVIZIO fine stagione A fine di ogni stagione prima di spegnere la stufa si consiglia di svuotare completamente il serbatoio del pellet aspirando eventuali re sidui di pellet e polveri al suo interno Si invita inoltre a scollegare la rete elettrica al prodotto per una maggiore sicurezza so prattutto in presenza di bambini rimuovendo il c...

Страница 49: ...subito urti tali da sconnettersi dalla presa Portare la stufa in off tramite il tasto on off premuto per qualche secondo Verificare che il braciere sia libero da incombusti Ripetere le procedure descritte al capitolo Accensione ALLARME 2 SONDA FUMI Durante il funzionamento la scheda elettronica rileva una temperatura anomale della sonda fumi Verificare che la sonda fumi non sia rotta o guasta usar...

Страница 50: ... essere ostruito o non lavorare correttamente Verificare e pulire l intero sistema di scarico fumi contattare la ditta installatrice Il sistema di scarico fumi potrebbe avere un tiraggio eccessivo Verificare il corretto posizionamento della sonda fumi nella propria sede contattare un tecnico autorizzato Verificare che il pellet sia certificato ALLARME 7 SICUREZZA TERMICA Durante il funzionamento i...

Страница 51: ...nuale Verificare se il pressostato è danneggiato oppure il pun to di lettura è ostruito contattare un tecnico autorizzato 6 5 2 TABELLA ANOMALIE E SOLUZIONI anomalia descrizione rimedio Il pannello di controllo non si accende La stufa è senza alimentazione elet trica Verificare che l interruttore della stufa sia a 1 Verificare che la spina sia connessa alla rete ed all ap parecchio e sia bene inse...

Страница 52: ...re fumi con conseguente rilascio dei fumi in ambiente Aprire precauzionalmente le finestre per arieggiare la stanza ove il prodotto è installato da eventuali fuoriu scite di fumo in ambiente Non aprire la porta fuoco questo comprometterebbe il regolare funzionamento del sistema di evacuazione fumi al camino Spegnere la stufa agendo sul tasto di accensione e spegnimento on off del display in modo d...

Страница 53: ... stione e del condotto fumario Verificare lo stato delle guarnizioni della porta Durante il processo di spegnimento il ventilatore ambiente non si ferma mai Sonda fumi La sonda è guasta contattare un tecnico autorizzato La sonda non ha raggiunto la temperatura richiesta per lo spegnimento del ventilatore Attendere Durante il processo di accensione il ventilatore ambiente non si accende Sonda fumi ...

Страница 54: ...nadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse Nella tabella seguente e nel relativo esploso a cui fa riferimento sono evidenziati i principali componenti che si possono trovare nell apparecchio e le indicazioni per una loro corretta separa zione e smaltimento a fine vita In particolare i componenti elettrici ed ...

Страница 55: ...olatori display sensori can dela accensione schede elettroniche batterie Smaltire separatamente presso i centri autorizzati come da indicazioni della direttiva europea 2012 19 UE e relativo recepimento nazionale E STRUTTURA METALLICA Smaltire separatamente nel metallo F COMPONENTI NON RICICLABILI Es Guarnizioni tubazioni in gomma silicone o fibre plasti che Smaltire nei rifiuti misti G COMPONENTI ...

Страница 56: ...an standards must be observed when installing the appliance Provisions for proper disposal of the product After decommissioning this appliance must not be disposed of as mixed urban waste Separate waste collection is mandatory for this type of waste in order to allow the recovery and reuse of the materials making up the appliance Please contact operators authorised for the disposal of this type of...

Страница 57: ... 3 Pellet hopper over temperature thermostat safety device 28 4 10 4 Electrical overcurrent protection 28 4 10 5 Smoke extractor speed control safety 28 5 USE 29 5 1 PAM Radio Control and Console U In Plus 29 5 1 1 PAM Radio control 29 5 1 2 U In Plus console 30 5 1 3 Radio control display features and functions 31 5 1 4 Radio control display icons and texts 31 5 1 5 Battery management radio contr...

Страница 58: ... original parts exclusively by an authorised service centre 1 2 NORMATIVE REFERENCES Standard UNI 10683 Installation requirements for heat generators fuelled by wood or other solid biofuels Standard EN14785 Design construction safety and performance requirements instructions and markings together with relevant test methods for approvals of appliances fired by pellets Standard EN 60335 1 Safety of ...

Страница 59: ...SYMBOLS USED IN THE MANUAL When reading this manual pay special attention to the parts marked by the symbols shown NOTE Tips for the user OBLIGATION wear protective gloves ATTENTION Possible dangerous situation for the product and the environment DANGER Serious danger to safety and health DANGER Danger of burns ...

Страница 60: ...et or damp body parts It is forbidden to make any modifications to the device Do not pull unplug or twist any electrical cables coming out of the product even if the product is disconnected from the power mains It is recommended to position the power supply cord so that it does not come into contact with hot parts of the appliance The power supply plug must be accessible after installation Avoid p...

Страница 61: ... not let the pellet bag come into contact with the appliance Majolica tiles where present are products of high craftsmanship and as such may present micro spots cracks and colour imperfections These characteristics testify to its valuable nature Enamel and majolica due to their different expansion coef ficient produce micro crazing cracks that prove their authenticity When cleaning the tiles it is...

Страница 62: ...afe distance H do not place any objects on the stove Observe the requirements set out in this manual Only use fuel that complies with the specifications in the chapter on fuel character istics Strictly follow the routine and extraordinary maintenance schedule Do not use the stove without first having carried out Routine Maintenance as pre scribed in the Maintenance chapter of this manual Do not us...

Страница 63: ...equests for qualified technicians Should other technicians intervene it is recom mended to ascertain their actual capabilities Responsibility for the work carried out in the stove s location is and remains the responsibility of the user the user is also responsible for carrying out checks on the proposed installation solutions The user and installer must comply with all local national and European...

Страница 64: ...olved in assembly and disassembly is free of ob stacles 1 5 3 SAFETY MEASURES WARNINGS FOR THE MAINTENANCE ENGINEER Observe the requirements set out in this manual Always use personal safety devices and other protective equipment Before starting any maintenance work make sure that the stove has cooled down if it has been used If even one of the safety devices is faulty or inoperative the stove is ...

Страница 65: ...11 General information PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 66: ...cess all functions such as power and temperature control weekly pro gramming up to a maximum of four independent daily programmes Steel and vermiculite combustion chamber with excellent performance in line with the strictest standards Night view glass Controlled negative pressure operation Safety devices installed on board guaranteeing maximum comfort and relaxation Air sanitisation device optiona...

Страница 67: ...eatures Top view Rear view Pos Description dim 2 PAm Radio control with room probe 3 Uin PLUS console 4 Safety thermostat 5 eBUS connector 6 Electrical power supply 7 Earthing 8 Air ducting only mod C Ø 60 9 Flue gas exhaust Ø 80 10 Air intake Ø 50 12 Pellet loading door 13 Door opening handle ...

Страница 68: ...3 1 6 0 3 1 6 0 3 1 AVERAGE SMOKE TEMPERATURE C 131 5 77 7 158 6 77 7 191 6 77 7 191 6 77 7 PELLET HOPPER VOLUME I 24 24 24 24 PELLET CONSUMPTION Kg h 1 49 0 67 1 85 0 67 2 30 0 67 2 30 0 67 MAX HEATABLE VOLUME m 140 180 218 218 FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø 80 80 80 80 AIR INTAKE DIAMETER Ø 50 50 50 50 DUCTING DIAMETER Ø 60 DUCTING FLOW RATE m h 120 DISTANCES FROM FLAMMABLE MATERIALS side rear top ...

Страница 69: ...ME I 24 PELLET CONSUMPTION Kg h 2 51 0 67 MAX HEATABLE VOLUME m 237 FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø 80 AIR INTAKE DIAMETER Ø 50 DUCTING DIAMETER Ø 60 DUCTING FLOW RATE m h 120 DISTANCES FROM FLAMMABLE MATERIALS side rear top front base mm 200 200 200 600 0 BOILER WATER CONTENT I STOVE WEIGHT Kg 102 NOMINAL VOLTAGE Volt 230 NOMINAL FREQUENCY Hz 50 MAXIMUM ELECTRICAL WORK POWER W 74 MINIMUM ELECTRICAL P...

Страница 70: ...ect installation or non compliance of the system with the relevant regulations in force and with the instructions given in the Installation Use and Maintenance Manual supplied with the appliance tampering and interventions in general by technical person nel not authorised by the manufacturer failure to perform or incorrect performance of routine peri odic maintenance work as required by current re...

Страница 71: ...delivered in a single package Open the packaging remove the cardboard and any polystyrene and place the stove in the chosen location taking care that it complies with the re quirements The stove body or monoblock must always be moved in a vertical position exclusively on trol leys Particular care must be taken to ensure that the door and its glass are protected from mechan ical shocks that comprom...

Страница 72: ... of non combustible material We recommend placing a floor protector plate near a chimney or flammable material e g parquet or carpet Position the stove and proceed with the connection to the chimney Find by adjusting the 4 feet the right level so that the smoke outlet and pipe are tight and free of smoke leaks If the stove is to be connected to an exhaust pipe running through the rear wall to feed...

Страница 73: ...ials See the technical data tables for the required safety distances for each model In the case of non flammable materials a side and rear clear ance of at least 200 mm must be maintained Whereas for product maintenance a side and rear clearance of at least 500mm must be maintained For products with rear spacers installation flush with the wall is only permitted at the rear The product must be ins...

Страница 74: ...the conventional warranty and safety for the user It is forbidden to use the stove as a waste in cinerator 3 5 2 PELLET STORAGE The pellets must be stored in a dry and not too cold environ ment We recommend storing a few bags of pellets in the room where the stove is to be used or in an adjoining room as long as it is at an acceptable temperature and humidity Wet and or cold pellets 5 C reduce the...

Страница 75: ... internal environment is greater than 4 Pa N B Airtight appliances can also be installed in the cases indi cated in points 1 2 3 of this paragraph 4 In bathrooms bedrooms and one room apartments only airtight or closed fireplace appliances with ducted combus tion air intake from outside are permitted 4 3 VENTILATION AND AERATION OF INSTALLATION ROOMS Ventilation in the case of non hermetic generat...

Страница 76: ...ing If the smoke duct fits into an existing chimney it must be certified for solid fuels If the smoke duct is outside the building or passes through cold areas attic it must always be insulated The smoke ducts must be equipped with at least one sealed outlet for possible smoke sampling All sections of the flue gas pipe must be able to be inspected Inspection openings for cleaning must be provided ...

Страница 77: ...0 80 metres F REFLUX ZONE FLAT ROOF A MIN 0 50 metres B DISTANCE 2 metres C DISTANCE 2 metres D 0 5 metres E TECHNICAL VOLUME 60 ROOF A MIN 2 60 metres B DISTANCE 1 20 metres C DISTANCE 1 20 metres D 0 5 metres ABOVE THE ROOF RIDGE E 2 10 metres F REFLUX ZONE 45 ROOF A MIN 2 00 metres B DISTANCE 1 30 metres C DISTANCE 1 30 metres D 0 5 metres ABOVE THE ROOF RIDGE E 1 50 metres F REFLUX ZONE ...

Страница 78: ...ion it is recommended to always use a Tee fitting with an inspection cap which allows easy periodic cleaning of the pipes Always ensure that after cleaning the inspection caps are tightly closed again with their gasket intact It is forbidden to connect more than one appliance or the ex haust from overhead hoods into the same smoke duct The direct wall exhaust of combustion products to enclosed or ...

Страница 79: ...IAGRAM AND CONNECTIONS Electrical connections must be carried out by qualified and authorised personnel in compli ance with the regulations in force in the coun try where the product is installed 4 7 1 ELECTRICAL CONNECTION Connect the power cable first to the stove and then to a wall socket powered at 220 volts 5 When the stove is not in use it is advisable to remove the stove s power cable The c...

Страница 80: ...ctor Heat exchanger Room fan Feeding screw Pellet loading motor Igniter Ignition resistor Cleaner Not available Ducting Only x models with a Duct Fan Sanitizer Optional Ducted room thermostat on off Optional ducted room probe NTC room probe SANITIZER LED LIGHTS POWER SUPPLY 230VAC POWER SUPPLY 230VAC NOT AVAIL NOT AVAIL EXT THERM OPT FLUE GAS ENCODER RADIO CONTROL RECEIVER U IN PLUS FLUE GAS ENCOD...

Страница 81: ...d through the electronic control interrupts operation of the feeding screw rotation motor notifying the user of the anomaly with a message on the panel board NO VACUUM AL In this case the smoke extractor and or room fan continue to operate allowing rapid cooling of the appliance until it is com pletely switched off After shutdown check what caused the safety device to trip by means of the instruct...

Страница 82: ...sec onds In addition about 45 minutes after the safety switch has tripped the thermostat must be reset by pressing the button next to the switch behind the stove previously unscrewing the protective cap until a CLICK is heard If successful restart the stove as per normal procedure 4 10 4 ELECTRICAL OVERCURRENT PROTECTION The stove is protected against overcurrent by a 3 15 A 250V fuse on the power...

Страница 83: ...e and make use of some of the functions offered in the General USER Menu Description 1 Transmitter 2 Display 3 SET Room temperature SET Ducted room temperature if available Submenu scrolling and parameter editing function 4 SET Flame power Submenu scrolling and parameter editing function 5 Stove ON OFF press and hold for 3 seconds Reactivates display view from saving status energy Screen exit func...

Страница 84: ...LED Steady red alarm status Steady blue stand by status OFF Flashing blue extinction status Stand by Steady green stove OFF status Flashing green stove in operation U3 U4 FLAME POWER STATUS LED green light U3 off U4 on Power 1 U3 on U4 on Power 3 U3 on U4 off Power 5 U5 WI FI LED Blue connection active Led off no connection U6 SERVER LED White connection active Led off no connection U7 BUTTON Shor...

Страница 85: ...acklighting Setting range ON Enabled OFF Disabled SET CONTRAST 31 Modify the contrast Setting range Minimum 15 Maximum 50 SET KEY TONES ON Activates or deactivates the audible BEEP when pressing the buttons on the radio control Setting range ON BEEP Activated OFF BEEP Deacti vated ATTENTION The life expectancy of the radio control battery is also determined by the setting times of the BACKLIGHTING...

Страница 86: ...gnal may be affected by other IR sources Positioning Use the appropriate wall holder placing it in the room or place where the stove is to be installed Avoid placing the holder close to the stove and the heat generated by it Avoid placing the holder near draughts or other sources of cold air such as windows doors etc Avoid placing the holder on particularly cold walls thermal bridges It is advisab...

Страница 87: ...product safety conditions are guaranteed A automatic Automatic vari able speed according to actual flame power M01 2 DUCTED FAN SET 1 rh If available it allows the ad justment of the ducted fan on sin gle fan models Or the right one in models with two ducted fans OFF off This condition will be real once the appropriate product safety conditions are guaranteed 1 2 3 4 5 constant comfort speed that ...

Страница 88: ... the use of more than one configuration is not recommended in order to avoid abnormal switching on and off Recommendations Before using the PROGRAMMER SETTING function it is necessary to set the current day and time by following the instructions in Menu 02 CLOCK SETTING For proper use the programmer must be activated in M3 1 ENABLE PROGRAMMER and only one of the three config urations must be enabl...

Страница 89: ...ROGRAMMER START 1 DAY ignition time prog 1 STOP 1 DAY extinction time prog 1 START 2 DAY ignition time prog 2 STOP 2 DAY extinction time prog 2 WEEK PROGRAMMER enables disables the WEEK PROGRAMMER START 1 WEEK ignition time prog 1 STOP 1 WEEK extinction time prog 1 WEEK PROGRAMMER PROG 1 enables disables the activation days of the prog 1 1 Monday 7 Sunday START 2 WEEK ignition time prog 2 STOP 2 W...

Страница 90: ...her mostat if available If several probes thermostats are installed the extinction condition occurs when they are all met Conversely the deactivated STAND BY function is used to keep the product switched on at minimum flame power in the event that probes thermostats are all met M05 STAND BY MODE STAND BY deactivated STAND BY activated STAND BY FUNCTION DISABLED CONTROLLED BY ROOM PROBE default set...

Страница 91: ...he same time a 2 minute timer is activated which at the end starts the extinc tion process of the product which once finished the display shows STAND BY The stove restarts with the usual procedure when the ther mostat detects a temperature below the SET temperature contact CLOSED If more than one thermostat is used the stove switches off when all thermostats have reached the SET temperature 2 TIME...

Страница 92: ...ch the manufacturer will not be held liable M10 PELLET TYPE This function serves to regulate the supply of pellets to the brazier at all stages of operation of the product The modified value affects the speed of the loading mo tor from 1 to 9 the speed increases proportionally by increasing the amount of pellets falling vice versa from 1 to 9 the speed decreases by reducing the amount of pellets T...

Страница 93: ...of this manual Check and calibrate the correct combustion Make any proposals for warranty extension if available Formulate any extraordinary maintenance propos als to be carried out in accordance with this man ual 5 3 2 PREVENTIVE CHECKS to be carried out at each ignition Before switching on the product a number of checks must be carried out If a connection to a hydraulic system is planned this mu...

Страница 94: ... activate the function INITIAL LOAD M07 INITIAL LOAD To avoid unpleasant FAILED IGNITIONS load the feeding screw according to the instructions in the chapter GENERAL USER MENU ATTENTION Failed ignition The first ignition may also fail as the feeding screw is empty and does not always manage to load the brazier with the necessary amount of pellets in time for the flame to start prop erly If the pro...

Страница 95: ...t Then use key 3 to activate the DUCT THERMOSTAT func tion as per procedure SET TEMP AMBIENTE 21 OK SET TEMP CAN 1 19 SET TEMP CAN 1 T E OK 2 DUCTED ROOM PROBE optional Request the optional room probe from an authorised deal er or after sale service centre Install the probe in the room heated by the ducting and connect the wires to the dedicated input on the board An electrical bridge is connected...

Страница 96: ...n 5 for three seconds The stove automatically enters the extinction phase blocking the loading of pellets The smoke extraction motor and the hot air ventilation motor remain switched on until the internal flue gas temperature falls below the safety threshold 5 4 ROOM THERMOSTAT The standard stove controls the room temperature by means of a probe the function of which is to regulate the power ac co...

Страница 97: ...cally taking care not to break the quartz glass Fig 5 If this proves difficult rotate the mesh slight ly around the glass 6 Then clean the glass tube with a damp cloth in order to IGNITION the device is ignited by means of a button on the rear of the stove coloured as shown in figure 1 An illuminated LED confirms that the device is in operation A light beam generated by the LED is projected onto t...

Страница 98: ...quartz or internal mesh is white it must be replaced If oxide is present on the outer mesh it means that the condenser has not been properly maintained and if a lot of oxide is deposited this will impair the functioning of the device 5 The device is equipped with useful slots and openings for ventilation never obstruct or cover the slots and ensure that they are always free of dust or obstructive ...

Страница 99: ...h operations may have to be carried out more frequently if the rules in this manual are not followed 6 2 ROUTINE CLEANING CARRIED OUT BY THE USER Routine cleaning operations as set out in this operation and maintenance manual must be carried out with the utmost care after reading the instructions procedures and timetables de scribed Routine maintenance work is not covered by the product war ranty ...

Страница 100: ...ge the appearance of the glass With the stove in operation avoid leaning on the outer glass with any kind of material which could be irreparably damaged by the high temperatures Failure to observe the instructions may damage the sur face of the ceramic glass and void the warranty 5 Put the brazier back in place and push it towards the fire box wall 6 The side and rear walls in some products are ma...

Страница 101: ...he product warranty and are the responsibility of the user HEAT EXCHANGER and ASH INSPECTION COMPART MENT It is necessary to remove all combustion residues built up on the walls of the heat exchanger and accumulated in the ash inspection compartment up to the flue gas extractor GASKETS FIRE DOOR GLASS ASH INSPECTION The gaskets ensure that the stove is airtight and that it func tions properly They...

Страница 102: ...tch connection Technician X Room fan X Chimney and smoke duct X 6 4 DECOMMISSIONING end of season At the end of each season before switching off the stove it is advisable to empty the pellet hopper completely vacuuming out any pellet residue and dust inside It is also recommended to disconnect the power supply to the product for greater safe ty especially in the presence of children by removing th...

Страница 103: ...rom the socket Switch the stove off by pressing the on off button for a few seconds Check that the brazier is free of unburnt fuel Repeat the procedures described in chapter Ig nition ALARM 2 FLUE GAS PROBE During operation the circuit board de tects an abnormal temperature of the flue gas probe Check that the flue gas probe is not broken or faulty use only original spare parts and contact an auth...

Страница 104: ...eplaced with out proper calibration contact an authorised technician The flue gas exhaust system may be obstructed or not working properly Check and clean the entire flue gas exhaust system contact the installation company The flue gas exhaust system may have an excessive draught Check that the flue gas probe is correctly positioned in its housing contact an authorised technician Check that the pe...

Страница 105: ...heck whether the pressure switch is damaged or the reading point is obstructed contact an authorised technician 6 5 2 TROUBLESHOOTING TABLE fault description remedy The control panel does not switch on The stove is without power supply Check that the stove switch is at 1 Check that the plug is connected to the mains and to the device and that it is properly inserted Check the fuse in the stove s s...

Страница 106: ...or shutting down with consequent release of fumes into the environment As a precautionary measure open the windows to air out the room where the product is installed from any smoke escaping into the room Do not open the fire door this would compromise the smooth operation of the flue gas exhaust system to the chimney Switch the stove off by pressing the on off button on the display to show the coo...

Страница 107: ...stion chamber and flue gas duct Check the condition of the door gaskets During the extinction pro cess the room fan never stops Flue gas probe The probe is faulty contact an authorised technician The probe has not reached the required temperature for switching off the fan Wait During the ignition pro cess the room fan does not switch on Flue gas probe The probe has not reached the value required f...

Страница 108: ...iate disposal can be avoid ed and the materials from which it is made can be recovered in order to achieve significant savings in energy and resources The table below and the exploded view to which it refers show the main components that can be found in the device and the instructions for their correct end of life separation and disposal In particular electrical and electronic components must be s...

Страница 109: ...s fans circulators displays sensors spark plugs circuit boards batteries Dispose of separately at authorised facilities as per European Directive 2012 19 EU and its national transposition E METAL STRUCTURE Dispose separately with metal F NON RECYCLABLE COMPONENTS E g Gaskets rubber silicone or fibre hoses plastics Dis pose of with mixed waste G HYDRAULIC COMPONENTS Pipes fittings expansion vessel ...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...e modifiche che riterrà necessarie o utili senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali 46033 casteldario mantova italia tel 39 0376 57001 fax 39 0376 660556 info unical ag com export unical ag com www unical eu www unical eu AG S p A Unical shall not be held liable for any inaccuracies due to transcription or printing errors Furthermore it reserves the right to modify its products as deemed ...

Результаты поиска

Содержание NUA

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Unical NUA, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание NUA

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды