113
8. 문제해결란
문제
문제 해결
사용 후에
빈 화면이
나타나는 현상
- 기기는 5분 동안 사용하지 않으면 자동으로
전원이 꺼집니다. 기기의 전원을 켜려면 On-
Off(켜짐-꺼짐) 버튼을 누르십시오.
- 배터리가 없습니다- 새로운 배터리로
교체하십시오- 배터리의 양극을 확인하고
적절하게 맞추어서 삽입하십시오. 필요에
따라서 배터리를 다시 배치하십시오.
- 기기가 고장 났으므로 Ultradent에
연락하십시오.
디스플레이에
치근 부분/
단공 쪽을
향하는 파일의
진행 상태가
나타나지
않습니다.
- 이미 사용중인 경우라면, 이 문제는 연결이
좋지 않다는 것을 나타냅니다. 모든
연결을 확인하고 립 클립이 구강 점막에 잘
접촉되었는지 그리고 파일 클립이 잔해가
없이 청결한지 확인하십시오.
- 필요하다면, 근관에 전해질 용액(예,
하이포아염소산나트륨, 식염수 등)을
채우십시오.
- 근관 치료용 파일이 내부 근관벽에 접촉하지
않으므로 현재의 파일을 직경이 더 큰 파일로
교체하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블 또는 파일
클립을 교체 및/또는 Ultradent에 연락하여
서비스를 받기 위해 기기를 보내야 합니다.
케이블 아이콘
이 나타나지
않습니다
.
- 측정 케이블이 적절히 연결되어 있는지
확인하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
파일 아이콘이
계속
깜박입니다.
- 파일 클립이 근관치료 파일에 적절히
연결되지 않았습니다.
- 모든 연결을 확인하고 립 클립이 구강 점막에
확실히 접촉하게 하고 파일 클립이 잔해가
없이 청결한지 확인하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
파일 클립과
립 클립에
접촉 시에
연결 아이콘
이 나타나지
않습니다.
- 다른 파일 클립으로 측정 케이블에 연결을
시도해 보십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
OVER
표시가
나타나고 자주
삐 소리가
울립니다.
- 파일 팁이 치근 단공 너머 진전되었습니다-
OVER 표시가 사라질 때까지 파일을
이동하여 빼십시오.
오디오 음이
울리지
않습니다.
- 음량 조절이 "음소거"로 조정되어 있습니다-
필요한 음량레벨이 될 때까지 음량 키를
누르십시오.
- 기기가 고장이 났습니다- Ultradent에
연락하십시오.
9. 인증
Endo-Eze
TM
Find
®
는 다음 기준을 준수합니다: 그룹 1 클래스 B
의 장비용으로 명시한 전도 및 방사 내성 시험을 포함한, IEC
60601-1 (안전) 및 IEC 60601-1-2 (전자기 적합성).
Endo-Eze
TM
Find
®
는 "적합성 표시 CE" 인증을 받았습니다. 본
장비는 다음의 CE 인증 마크의 책임을 다합니다:
0483
10. 유럽 대리인인
우리 기업을 대표하는 책무를 담당하도록 권한을 받은 유럽
대리인:
Obelis s.a
Bd. Général Wahis 53
1030 Brussels, BELGIUM
연락처: +(32) 2.732.59.54
팩스: +(32) 2.732.60.03
이메일: [email protected]
11. 품질 보증
Endo-Eze
TM
Find
®
는 구매일**에서 24개월간 품질을
보증합니다. 액세서리(측정 케이블, 파일 클립, 립 클립, 터치
프로브)는 구매일에서 6개월간 품질을 보증합니다.
품질 보증은 정상적인 사용 경우에 유효합니다. 사고,
남용, 오용으로 인한 모든 손상 또는 서비스의 결과 또는
제조업체에서 공인한 사람 외에 다른 사람에 의한 장비 변경은
품질 보증에 해당되지 않습니다. 본 품질 보증은 명시된 또는
함축된 모든 다른 보증서를 대신합니다.
Ultradent Inc(울트라 덴트 주식회사)의 확실한 승인 없이
변경한 모든 장비는 품질 보증의 의무에 해당되지 않고 이는
사용자와 환자 모두에게 잠재적인 안전 위협의 문제를 일으킬
수 있습니다.
**판매 영수증에 치과 의사에게 기기를 판매한 날짜가
표시되어 있습니다.
문제
발생 원인
해결 방법
1. 파일 위치
표시가
불안정하고
불규칙하게
나타납니다.
2. 측정이
너무 짧거나
너무 길게
이루어집니다.
정확도가
떨어집니다.
제 2 전극(립 클립)
이 구강 점막에
잘 접촉되어
있습니까?
립 클립이 구강 점막에 잘
접촉하도록 하십시오.
파일 클립이
청결하지
않습니까?
에탄올 성분 70~80%
의 용액으로 파일 클립을
세척하십시오.
치아의 근관
와동에 혈액이나
다른 용액이 흘러
들어갔습니까?
만일 근관 와동에
혈액이나 다른 용액이
흘러 들어갔다면 근관의
겉면에 전도로가 형성될
수 있고 부정확한 측정을
일으킬 수 있습니다("Over"
표시, 불안정한 측정 등).
러버 댐이 분리되었는지
확인하고, OraSeal®
Caulking(오라실 코킹)이나
Putty(퍼티)를 사용하여
러버 댐의 새는 곳을
메우십시오. 사용자는 치은
조직 출혈에 ViscoStat®
(비스코스타트)
또는 Astrigedent® (
아스트리젠트)를 사용할
수 있습니다. 치수강과
치관을 완전히 세척하고
건조하십시오.
근관에 혈액 또는
화학 용액이 차
있습니까?
근관 길이 표시기는 근관
내부에 액체 표면에
닿으면 갑자기 표시가
변경되어 나타날 수
있습니다. 그러나 다시
정상적으로 주근단공 부위
쪽으로 전진하는 파일을
표시합니다.
치아 표면이 치아
잔해, 도말층 또는
화학 용액으로
덮여 있습니까?
치아 표면의 전체를
세척하십시오.
파일이 치은
조직에
접촉합니까?
파일이 치은 조직에
접촉하면 근관 길이
표시기는 갑자기
"OVER" 상태로 변경되어
나타나거나 부정확한
측정을 일으킬 수 습니다.
근관 내부에
염증이 생긴 생체
치수 조직이 남아
있습니까?
근관 내부에 다량으로
염증이 생긴 생체 치수
조직이 남아 있다면, 특히
상악 전치와 견치 같은
넓은 근관은 부정확한
측정을 일으킬 수
있습니다.
근관 내부에
염증이 생긴 생체
치수 조직이
남아있습니까?
근관 내부에 염증이 생긴
생체 치수 조직이 남아
있습니까?
파일이 금속 보철
또는 충전재에
접촉합니까?
파일과 금속 보철의
충전재가 접촉하면 근관의
겉면에 전도로가 형성될
수 있고 부정확한 측정을
일으킬 수 있습니다
("OVER" 표시, 불안정한
측정 등).
인접면이 충치로
감염되었습니까?
깊은 충치는 근관의
겉면에 전도성 경로를
형성할 수 있고 부정확한
측정을 일으킬 수 있습니다
('OVER' 표시, 불안정한
측정 등).
문제
발생 원인
해결 방법
치아의 외부 흡수
또는 치아 골절이
있습니까?
근관 길이 측정 장치가
치아의 외부 흡수 부분
또는 골절된 치아에
도달하면, 이 장치는
'OVER' 상태로 넘어갈 수
있습니다.
깨진 크라운이
부정확한 측정을
유발합니까?
크라운에서 파일을
격리하기 위해 절연
장벽으로 둘러 싸십시오.
주근단공 부위에
병변이 있습니까?
만성적인 병변은 재흡수로
인해 치근 단공을 파괴할
수 있고 부정확한 측정을
일으킵니다.
파일 클립
손잡이가
파손되었거나
청결하지
않습니까?
파일 클립을 교체 또는
세척하십시오.
문제점이 계속된다면, Ultradent에 800.552.5512 번으로 연락해
주십시오.
한국어
