DE
2.4.
Sicherer Umgang mit dem Gerät
a)
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Kontrollschalter nicht richtig
funktionieren. Geräte, die nicht durch Schalter gesteuert werden können, sind
unsicher, können nicht funktionieren und müssen repariert werden.
b)
Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es einstellen,
reinigen oder reparieren. Eine solche Vorbeugungsmaßnahme verringert das
Risiko eines versehentlichen Einschaltens.
c)
Bewahren Sie das unbenutzte Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern
und Personen auf, die mit dem Gerät oder dieser Anleitung nicht vertraut sind.
Die Geräte sind in den Händen unerfahrener Benutzer gefährlich.
d)
Halten Sie das Gerät in einem guten technischen Zustand. Prüfen Sie vor jedem
Einsatz, ob allgemeine Schäden oder Schäden an beweglichen Teilen vorliegen
(Risse in Bauteilen und Komponenten oder andere Zustände, die den sicheren
Betrieb des Geräts beeinträchtigen können). Wenn das Gerät beschädigt ist,
geben Sie es vor der Verwendung zur Reparatur.
e)
Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
f)
Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von qualifiziertem Personal unter
ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen. Dies
gewährleistet eine sichere Verwendung.
g)
Um die Funktionstüchtigkeit des Geräts zu gewährleisten, dürfen die
werksseitig installierten Abdeckungen nicht entfernt und die Schrauben nicht
gelöst werden.
h)
Beachten Sie beim Transport oder der Verbringung des Geräts vom Lager zum
Einsatzort die in dem Land, in dem das Gerät verwendet wird, geltenden
Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für die manuelle Handhabung.
i)
Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät unter starker Belastung
während des Betriebs stehen bleibt. Dies kann zu einer Überhitzung der
Antriebskomponenten und damit zur Beschädigung des Geräts führen.
j)
Berühren Sie keine beweglichen Teile oder Zubehörteile, es sei denn, das Gerät
ist vom Stromnetz getrennt.
k)
Es ist untersagt, das Gerät unbeaufsichtigt laufen zu lassen.
l)
Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, um die dauerhafte Ablagerung
von Schmutz zu verhindern.
m)
Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Die Reinigung und
Wartung darf ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht von Kindern durchgeführt
werden.
n)
Das Gerät muss von Feuer- und Wärmequellen ferngehalten werden.
o)
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit mit dem Gerät den korrekten Sitz der Bürsten.
p)
Die gereinigte Oberfläche sollte frei von gefährlichen Elementen sein. Achten
Sie immer darauf, dass sich im Arbeitsbereich keine Metallgegenstände oder
Содержание TOPCLEAN VER
Страница 28: ...EN i Adjust the tilt of the control handle and lock it in the desired position...
Страница 46: ...PL...
Страница 57: ...CZ i Nastavte sklon ovl dac rukojeti a zajist te ji v po adovan poloze...
Страница 104: ...ES La administraci n local le proporcionar informaci n sobre el punto adecuado para desechar los equipos usados...
Страница 129: ...DA i Juster h ldningen p betjeningsh ndtaget og l s det i den nskede position...
Страница 143: ...FI i S d ohjauskahvan kallistusta ja lukitse se haluttuun asentoon...
Страница 161: ...NL Uw plaatselijke overheid zal u informatie verstrekken over het juiste inzamelpunt voor gebruikte apparaten...
Страница 172: ...NO i Juster tilt p kontrollh ndtaket og l s det i nsket posisjon...
Страница 186: ...SE i Justera reglagehandtagets lutning och l s det i nskat l ge...
Страница 201: ...PT i Ajuste a inclina o da alavanca de controle e trave a na posi o desejada...