FR
91
“Garantie de la fraîcheur”
A- OPERATIONS NECESSAIRES A EXECUTER AVANT L’UTILISATION
DE VOTRE CONGELATEUR
AVERTISSEMENT!
• Votre congélateur n’a pas d’effet stérilisateur sur les micro organismes. Pour cette raison, les aliments
que vous placez dans votre congélateur doivent être conformes aux conditions d’hygiène. Dans le
cas contraire, les micro organismes qui se produisent dans les aliments peuvent menacer votre santé.
•
• Lorsque vous les placez dans votre congélateur sans emballage, sous emballage irrégulier, dans des
paquets qui fuient; les liquides qui fuient des aliments peuvent menacer votre santé en provoquant
des corrosions sur les parties métalliques de votre congélateur, des fuites de gaz dans les tuyaux,
jaunissement des pièces en plastiques, des fissures et de la perte des conditions d’hygiène, de la
formation d’odeurs et de la reproduction des micro organismes.
• Contrôlez la dernière date d’utilisation de vos produits avant de les mettre dans votre congélateur.
• N’allez pas jusqu’au bout de la date d’utilisation des aliments que vous mettez dans votre congélateur.
Décongelez les aliments dont la date limite d’utilisation s’approche et consommez-les. Le cas contrai-
re peut causer des empisonnements.
• Ne mettez jamais des produits alimentaires chauds dans votre congélateur pour les congeler.
• Ne recongelez pas les aliments congelés et décongelés. Toutefois vous pouvez recongelez les pro-
duits après les avoir transformés (cuisson, grillades etc.). Le cas contraire peut causer des empison-
nements.
• Ne décongelez jamais votre congélateur avec de l’eau ou un autre liquide ; ne le nettoyez jamais à
l’aide des appareils de nettoyage à vapeur. Cela peut endommager votre congélateur et causer des
électrocutions.
• N’utilisez jamais une quelconque source de chaleur pour décongeler votre congélateur (radiateur
électrique, chauffage etc.). Ce type d’appareils de chauffage peut endommager les parties en plasti-
ques de votre congélateur.
• Le produit que vous venez d’acheter est conçu uniquement pour congeler les aliments (valable
pour les aliments qui conviennent à une conservation en état de congélation et pour les aliments
congelés la première fois) et conserver les aliments congelés. Merci de ne pas l’utiliser à d’autres
fins. Notre entreprise n’est pas responsable des dommages survenus à cause d’une utilisation en
dehors de ce but.
• Cet appareil est prévu pour des utilisations domestiques ou similaires ci-dessous:
• Dans les cuisines du personnel des boutiques, des bureaux et d’autres espaces professionnelles,
• Dans des maisons de campagne et dans des milieux à la disposition des clients tels que les hôtels,
motels et autres types de séjour,
• Dans des pensions formule chambre et petit déjeuner
• Pour des applications en dehors de services en détail de restauration et similaires
• Votre congélateur est conçu pour être utilisé dans des lieux fermés. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ne mettez pas dans votre congélateur les matériels qui ne sont pas conçus pour être réfrigérés et
congelés.
• Le montage, l’installation, l’entretien et le nettoyage du congélateur doivent être faits suivant les
instructions du guide. Ne procédez pas à une application contraire au guide. Dans le cas contraire,
en cas de toutes sortes de dommages subis par votre congélateur les clauses de garanties ne seront
plus valables.
• Pour éviter que votre appareil glisse ou se renverse, installez votre appareil sur une surface plane
sans inclinaison.
• Faites marcher votre appareil uniquement en position verticale.
• Afin de protéger votre congélateur contre les dommages, déplacez-le ou entreposez-le seulement
en position d’utilisation. La garantie sera perdue dans les cas contraires.
Содержание UDF 3 SL
Страница 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 2...
Страница 29: ...TR 29...
Страница 30: ...EN THIS MANUAL COVERS THE FOLLOWING MODELS TR EN UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 30...
Страница 57: ...EN 57...
Страница 83: ...ALM 83 Die Frischegarantie...
Страница 108: ...IT 108 Freschezza garanzia 108 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI TR IT UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 133: ...IT 133 Freschezza garanzia 133...
Страница 134: ...ES 134 Garant a de frescura ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES TR ES UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 159: ...ES 159 Garant a de frescura...
Страница 160: ...RU RU UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 160...
Страница 161: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 161...
Страница 162: ...RU R600a 10 EEE 162...
Страница 163: ...RU U ur So utma A U ur U ur NEML 163...
Страница 164: ...RU 24 U ur 164...
Страница 165: ...RU A B C D E F 165...
Страница 166: ...RU A TE H R REYONUNUZU KULLANMADAN NCEYAPILMASI GEREKEN LEMLER A 220 240 50 1 2 24 24 20 166...
Страница 167: ...RU A 167...
Страница 168: ...RU A A U ur U ur 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 168...
Страница 169: ...RU A U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur 169...
Страница 170: ...RU B 170...
Страница 172: ...RU U ur U ur U ur C 1 1 2 150 15 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 16 C 30 C 1 2 172...
Страница 173: ...RU C 1 150 15 3 2 150 15 U ur 4 3 4 173...
Страница 174: ...RU C 5 10 16 7 6 5 6 7 174...
Страница 175: ...RU 9 UDF 3 SL D 20 1 220 240 50 8 1 S 2 3 4 8 9 Yellow Green Red 175...
Страница 176: ...RU UDF 3 SL 10 1 4 4 1 18 C 25 C D 2 2 1 3 4 1 4 10A 176...
Страница 178: ...RU D 3 17 3 3 24 10 15 24 178...
Страница 179: ...RU D 1 2 3 4 5 1 2 2 3 4 EN ISO 15502 24 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10 179...
Страница 180: ...RU D 1 1 2 1 3 2 4 3 2 3 24 Defrost 1 1 2 3 4 5 3 6 Defrost 180...
Страница 181: ...RU D 11 11 181...
Страница 182: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 182...
Страница 183: ...RU E 183...
Страница 184: ...RU F U ur 24 defrost 3 Ugur Ugur Ugur Ugur U ur U ur U ur 184...
Страница 185: ...RU 185...
Страница 186: ...AR 186 AR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 187: ...AR 187 U ur So utma A www ugur com www ugur com tr...
Страница 188: ...AR 188 CFC PCB R600a 10...
Страница 189: ...AR 189 U UR SO UTMA A...
Страница 190: ...AR 190 24...
Страница 191: ...AR 191...
Страница 192: ...AR 192 50 240 220 1 2 24 24 20...
Страница 193: ...AR 193...
Страница 194: ...AR 194 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 2002 96 WEEE...
Страница 195: ...AR 195 R290 R600a...
Страница 196: ...AR 196...
Страница 198: ...AR 198 1 1 2 4 15 150 T 16 C ile 25 C ST 16 C ile 30 C N 16 C ile 40 C SN 10 C ile 32 C 1 2...
Страница 199: ...AR 199 15 150 1 3 15 150 2 4 3 4...
Страница 200: ...AR 200 5 16 10 7 6 5 6 7...
Страница 201: ...AR 201 9 UDF 3 SL 20 1 k2 50 240 220 8 1 S 2 3 4 Resim 8 9...
Страница 202: ...AR 202 UDF 3 SL A 10 4 1 4 1 k 25 18 2 2 1 3 4 1 4 A 10...
Страница 204: ...AR 204 3 17 3 3 24 15 10 24...
Страница 205: ...AR 205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 EN ISO 24 15502 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10...
Страница 206: ...AR 206 1 2 3 4 3 2 24 1 2 3 4 3 5 6...
Страница 207: ...AR 207 11 11...
Страница 208: ...AR 208 U ur So utma A 3...
Страница 209: ...AR 209...
Страница 210: ...AR 210 24 3...
Страница 211: ...AR 211...
Страница 212: ......