ALM
65
“Die Frischegarantie“
A- WAS SIE TUN SOLLTEN, BEVOR SIE DAS GEFRIERGERÄT IN
BETRIEB NEHMEN
WARNUNG!
• Ihr Gerät besitzt keine sterilisierende Wirkung gegenüber Mikroorganismen. Daher sollten die in den
Gefrierschrank gelegten Lebensmittel, den Hygienestandarden entsprechen. Andernfalls können Mikro-
organismen, die sich auf diesen Lebensmitteln vermehren, Ihre Gesundheit beeinträchtigen.
• Lebensmittel, die unverpackt, nicht ordentlich verpackt, in Verpackungen, aus denen Flüssigkeit auslau-
fen kann in den Gefrierschrank gelegt werden, können zu Rost an Metallteilen an Ihrem Gefrierschrank,
Gasaustritt an den Rohren, Verfärbungen an Kunststoffteilen, Rissen und Verlust der Hygienestandards,
Geruchsbildung, Bildung von Mikroorganismen und somit eine Gefahrenbildung für Ihre Gesundheit
führen.
• Achten Sie stets auf das Verfallsdatum der Lebensmittel, die Sie in den Gefrierschrank einlegen.
• Lassen Sie Lebensmittel nicht bis zum letzten Tag des Verfallsdatums im Gefrierschrank. Verwenden Sie
die Lebensmittel, deren Verfallsdatum sich dem Ende zuneigen. Andernfalls kann dies zu Vergiftungen
führen.
• Stellen niemals heiße Lebensmittel zum Einfrieren oder Abkühlen in den Gefrierschrank.
• Frieren Sie bereits aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. Es können lediglich Lebensmittel erneut
eingefroren werden, die nochmals behandelt worden sind (erneut gekochtes, gebratenes usw.) Andern-
falls kann dies zu Vergiftungen führen.
• Schütten Sie keinesfalls Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Gefrierschrank um diesen abzutauen;
verwenden Sie keinesfalls Dampfreiniger zur Reinigung des Gerätes. Dies kann zu Schäden Ihres Gefri-
erschranks und Stromschlägen führen.
• Verwenden Sie keinesfalls irgendwelche Hitzequellen (elektrische Heizöfen, Heizgeräte usw.) um das
Abtauen Ihres Gefrierschrankes zu beschleunigen. Diese Art von Heizgeräten können die Kunststoffteile
Ihres Gefrierschranks beschädigen.
• Dieses Gerät wurde lediglich zum Einfrieren (Lebensmittel, die sich zum Einfrieren eignen und erstmalig
einzufrierende Lebensmittel) und Lagern von eingefrorenen Lebensmitteln hergestellt. Bitte nutzen Sie
es nicht zu anderen Zwecken. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße
Nutzung entstanden sind.
• Dieses Gerät ist für unten genannte Anwendung im häuslichen Bereich und ähnliches konzipiert:
• In Läden, Büros und sonstigen Küchen mit Küchenpersonal,
• In Landhäusern und Hotels, Motels und sonstigen Unterkunftstypen, die durch Gäste genutzt werden,
• Pensionen mit Zimmer-Frühstück Angebot,
• Einrichtungen, in denen Speisen und Getränke Angeboten werden und ähnliche, nicht Einzelhandel-
sanwendungen
• Ihr Gefriergerät wurde zur Anwendung im Innenbereich konzipiert. Gerät bitte nicht im Außenbereich
aufstellen.
• Legen Sie keine Materialien in den Gefrierschrank, die nicht zur Kühlung oder zum Einfrieren vorgesehen
sind.
• Das Aufstellen, Platzieren, die Pflege und Reinigung des Gefriergerätes soll wie in der Anleitung besc-
hrieben erfolgen. Handeln Sie nicht entgegen den Anweisungen in der Anleitung. Bei Schäden oder
Störungen an dem Gefrierschrank in Folge einer solchen Nutzung, erlischt jegliche Garantie wegen
unsachgemäßer Nutzung durch den Anwender.
• Stellen Sie ihr Gerät auf eine glatte, nicht geneigte Unterfläche, um ein Verrutschen und Umkippen zu
verhindern.
• Nehmen Sie das Gerät nur in aufrechter Position in Betrieb.
• Um das Gerät vor äußerlichen Schäden zu schützen, transportieren und lagern Sie es nur in normaler
Betriebsposition. Andernfalls führt dies zu Garantieverlust.
Содержание UDF 3 SL
Страница 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 2...
Страница 29: ...TR 29...
Страница 30: ...EN THIS MANUAL COVERS THE FOLLOWING MODELS TR EN UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 30...
Страница 57: ...EN 57...
Страница 83: ...ALM 83 Die Frischegarantie...
Страница 108: ...IT 108 Freschezza garanzia 108 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI TR IT UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 133: ...IT 133 Freschezza garanzia 133...
Страница 134: ...ES 134 Garant a de frescura ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES TR ES UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 159: ...ES 159 Garant a de frescura...
Страница 160: ...RU RU UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 160...
Страница 161: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 161...
Страница 162: ...RU R600a 10 EEE 162...
Страница 163: ...RU U ur So utma A U ur U ur NEML 163...
Страница 164: ...RU 24 U ur 164...
Страница 165: ...RU A B C D E F 165...
Страница 166: ...RU A TE H R REYONUNUZU KULLANMADAN NCEYAPILMASI GEREKEN LEMLER A 220 240 50 1 2 24 24 20 166...
Страница 167: ...RU A 167...
Страница 168: ...RU A A U ur U ur 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 168...
Страница 169: ...RU A U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur 169...
Страница 170: ...RU B 170...
Страница 172: ...RU U ur U ur U ur C 1 1 2 150 15 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 16 C 30 C 1 2 172...
Страница 173: ...RU C 1 150 15 3 2 150 15 U ur 4 3 4 173...
Страница 174: ...RU C 5 10 16 7 6 5 6 7 174...
Страница 175: ...RU 9 UDF 3 SL D 20 1 220 240 50 8 1 S 2 3 4 8 9 Yellow Green Red 175...
Страница 176: ...RU UDF 3 SL 10 1 4 4 1 18 C 25 C D 2 2 1 3 4 1 4 10A 176...
Страница 178: ...RU D 3 17 3 3 24 10 15 24 178...
Страница 179: ...RU D 1 2 3 4 5 1 2 2 3 4 EN ISO 15502 24 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10 179...
Страница 180: ...RU D 1 1 2 1 3 2 4 3 2 3 24 Defrost 1 1 2 3 4 5 3 6 Defrost 180...
Страница 181: ...RU D 11 11 181...
Страница 182: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 182...
Страница 183: ...RU E 183...
Страница 184: ...RU F U ur 24 defrost 3 Ugur Ugur Ugur Ugur U ur U ur U ur 184...
Страница 185: ...RU 185...
Страница 186: ...AR 186 AR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 187: ...AR 187 U ur So utma A www ugur com www ugur com tr...
Страница 188: ...AR 188 CFC PCB R600a 10...
Страница 189: ...AR 189 U UR SO UTMA A...
Страница 190: ...AR 190 24...
Страница 191: ...AR 191...
Страница 192: ...AR 192 50 240 220 1 2 24 24 20...
Страница 193: ...AR 193...
Страница 194: ...AR 194 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 2002 96 WEEE...
Страница 195: ...AR 195 R290 R600a...
Страница 196: ...AR 196...
Страница 198: ...AR 198 1 1 2 4 15 150 T 16 C ile 25 C ST 16 C ile 30 C N 16 C ile 40 C SN 10 C ile 32 C 1 2...
Страница 199: ...AR 199 15 150 1 3 15 150 2 4 3 4...
Страница 200: ...AR 200 5 16 10 7 6 5 6 7...
Страница 201: ...AR 201 9 UDF 3 SL 20 1 k2 50 240 220 8 1 S 2 3 4 Resim 8 9...
Страница 202: ...AR 202 UDF 3 SL A 10 4 1 4 1 k 25 18 2 2 1 3 4 1 4 A 10...
Страница 204: ...AR 204 3 17 3 3 24 15 10 24...
Страница 205: ...AR 205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 EN ISO 24 15502 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10...
Страница 206: ...AR 206 1 2 3 4 3 2 24 1 2 3 4 3 5 6...
Страница 207: ...AR 207 11 11...
Страница 208: ...AR 208 U ur So utma A 3...
Страница 209: ...AR 209...
Страница 210: ...AR 210 24 3...
Страница 211: ...AR 211...
Страница 212: ......