ES
143
“Garantía de frescura”
A- GÜVENLİK UYARILARI
DİKKAT!
• No tratar lar cuestiones eléctricas a su mismo. Recuerde que, la seguridad es primordial.
• No funcione un congelador dañado (por ejemplo, daños de transporte) enchufando. Notificar a su servicio
autorizado de Uğur más cercano.
• Cuando carga el congelador con los alimentos, considera la capacidad de carga máxima.
• No exceda la línea de carga que se encuentra en el producto.
• No los alimentos descongelados de nuevo en el congelador.
• El repuesto de los componentes eléctricos debe ser realizado por un servicio técnico autorizado de Uğur.
• Coloque los materiales de embalaje del aparate en un lugar fuera del alcance de los niños. Los materiales
de embalaje (plástico, poliestireno, etc.) pueden ser un elemento de peligro para los niños.
• El aparato que compra no deben utilizarse por las personas con discapacidades físicas (visual, auditivo) o
mentales, niños y por los personas sin experiencia, sin la supervisión de una persona responsable de sus
seguridad. Los niños deben ser supervisados al usar el producto, y debe asegurarse de que los niños no
jueguen con el producto.
• La limpieza y el mantenimiento de este aparato no deben ser realizadas por los niños.
• Durante la descongelación, no utilice cualquier material y metal que el fabricante no recomienda. Puede
dañar las piezas de enfriamiento.
• No dañe las partes del ciclo de refrigeración.
• Asegurarse de que la intervención sobre su congelador será llevado a cabo por el servicio autorizado
intervención producto debe ser llevada a cabo por el Servicio Autorizado Ugur utilice ninguna producto/
material que el fabricante no recomienda en el interior o en el exterior de la cabina.
• Mientras que su congelador está enchufado, no moverse de ninguna manera, no mueva.
• Mientras que su congelador está enchufado, no hacer al mantenimiento o reparación.
• No deberían ser almacenados en este dispositivo los productos que contienen combustibles inflamables
tales como latas de aerosol.
• Siga estrictamente las reglas de colocación de su congelador. El incumplimiento al diseño de la parrilla del
congelador puede conducir a un riesgo de incendio.
• En el caso de cualquier fallo que se producirá del sistema eléctrico del dispositivo y/o de las instalaciones
eléctricas, no intervenga directamente su equipo, por favor. Apagar el dispositivo desconectándolo o cor-
tando la corriente eléctrica, informe al servicio autorizado de Uğur más cercano.
• Si su congelador está dañado o no funciona correctamente, por favor, retire el enchufe de la toma. Por
favor, transfiere los alimentos en un lugar apropiado y póngase en contacto con su Servicio Autorizado
de Uğur más cercano.
Los siguientes 5 elementos cubren los productos que contengan gas hidrocarburo R600
y R290.
• Para reducir el riesgo de inflamabilidad, la instalación del producto sólo debe hacerse por el Servicio Au-
torizado de Uğur.
• No bloquee los orificios de ventilación en la carcasa del aparato.
• No se debe utilizar los dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de descongelación, que no sean
recomendados por el fabricante.
• El circuito de refrigeración no debe ser dañado.
• A menos que sean los modelos recomendados por el fabricante, no se deben utilizar los dispositivos
eléctricos en el compartimiento de almacenamiento de alimentos.
Содержание UDF 3 SL
Страница 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 2...
Страница 29: ...TR 29...
Страница 30: ...EN THIS MANUAL COVERS THE FOLLOWING MODELS TR EN UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 30...
Страница 57: ...EN 57...
Страница 83: ...ALM 83 Die Frischegarantie...
Страница 108: ...IT 108 Freschezza garanzia 108 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI TR IT UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 133: ...IT 133 Freschezza garanzia 133...
Страница 134: ...ES 134 Garant a de frescura ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES TR ES UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 159: ...ES 159 Garant a de frescura...
Страница 160: ...RU RU UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 160...
Страница 161: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 161...
Страница 162: ...RU R600a 10 EEE 162...
Страница 163: ...RU U ur So utma A U ur U ur NEML 163...
Страница 164: ...RU 24 U ur 164...
Страница 165: ...RU A B C D E F 165...
Страница 166: ...RU A TE H R REYONUNUZU KULLANMADAN NCEYAPILMASI GEREKEN LEMLER A 220 240 50 1 2 24 24 20 166...
Страница 167: ...RU A 167...
Страница 168: ...RU A A U ur U ur 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 168...
Страница 169: ...RU A U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur 169...
Страница 170: ...RU B 170...
Страница 172: ...RU U ur U ur U ur C 1 1 2 150 15 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 16 C 30 C 1 2 172...
Страница 173: ...RU C 1 150 15 3 2 150 15 U ur 4 3 4 173...
Страница 174: ...RU C 5 10 16 7 6 5 6 7 174...
Страница 175: ...RU 9 UDF 3 SL D 20 1 220 240 50 8 1 S 2 3 4 8 9 Yellow Green Red 175...
Страница 176: ...RU UDF 3 SL 10 1 4 4 1 18 C 25 C D 2 2 1 3 4 1 4 10A 176...
Страница 178: ...RU D 3 17 3 3 24 10 15 24 178...
Страница 179: ...RU D 1 2 3 4 5 1 2 2 3 4 EN ISO 15502 24 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10 179...
Страница 180: ...RU D 1 1 2 1 3 2 4 3 2 3 24 Defrost 1 1 2 3 4 5 3 6 Defrost 180...
Страница 181: ...RU D 11 11 181...
Страница 182: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 182...
Страница 183: ...RU E 183...
Страница 184: ...RU F U ur 24 defrost 3 Ugur Ugur Ugur Ugur U ur U ur U ur 184...
Страница 185: ...RU 185...
Страница 186: ...AR 186 AR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 187: ...AR 187 U ur So utma A www ugur com www ugur com tr...
Страница 188: ...AR 188 CFC PCB R600a 10...
Страница 189: ...AR 189 U UR SO UTMA A...
Страница 190: ...AR 190 24...
Страница 191: ...AR 191...
Страница 192: ...AR 192 50 240 220 1 2 24 24 20...
Страница 193: ...AR 193...
Страница 194: ...AR 194 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 2002 96 WEEE...
Страница 195: ...AR 195 R290 R600a...
Страница 196: ...AR 196...
Страница 198: ...AR 198 1 1 2 4 15 150 T 16 C ile 25 C ST 16 C ile 30 C N 16 C ile 40 C SN 10 C ile 32 C 1 2...
Страница 199: ...AR 199 15 150 1 3 15 150 2 4 3 4...
Страница 200: ...AR 200 5 16 10 7 6 5 6 7...
Страница 201: ...AR 201 9 UDF 3 SL 20 1 k2 50 240 220 8 1 S 2 3 4 Resim 8 9...
Страница 202: ...AR 202 UDF 3 SL A 10 4 1 4 1 k 25 18 2 2 1 3 4 1 4 A 10...
Страница 204: ...AR 204 3 17 3 3 24 15 10 24...
Страница 205: ...AR 205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 EN ISO 24 15502 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10...
Страница 206: ...AR 206 1 2 3 4 3 2 24 1 2 3 4 3 5 6...
Страница 207: ...AR 207 11 11...
Страница 208: ...AR 208 U ur So utma A 3...
Страница 209: ...AR 209...
Страница 210: ...AR 210 24 3...
Страница 211: ...AR 211...
Страница 212: ......