ES
140
“Garantía de frescura”
A- OPERACIONES A HACER ANTES DE USAR SU CONGELADOR
PELIGRO!
• No ponga su congelador en un lugar donde lleva la luz solar directa o una cocina, calentador, horno, es-
tufa, y las fuentes de calor radiante infrarrojo. De lo contrario, puede causar a disminuir el rendimiento
de su congelador, los daños y la destrucción de su producto.
• Su congelador se ha establecido sobre la base de 220 a 240 voltios, 50 Hz de alimentación de red. El uso
de diferentes tensiones de su congelador puede dañarlo y causar un incendio.
• Las instalaciones eléctricas deben ser compatibles con la normativa nacional.
• En caso de uso sin conexión a tierra, nuestra empresa no se hace responsable por el mal funcionamien-
to y daños que pueden surgir.
• Para evitar los riesgos de descargas eléctricas e de incendio, la instalación eléctrica debe tener relé de
fugas y fusibles.
• Ponga su congelador en un lugar sin humedad y donde la circulación del aire no es obstácula.
• Antes del primer uso, limpie el interior de su producto.
• Espere una (1) hora sin mover después de poner su congelador y antes de utilizar.
• Si su congelador se instala en las condiciones muy frías, período de espera antes de operar debe al
menos dos (2).
• Antes de poner los alimentos en el congelador, empaquete bien de modo que no toma el aire para que
no pierden el sabor y que no sequen.
• En caso de corte de electricidad a largo plazo, no abra la puerta de su producto a fin de evitar la pérdida
de calor.
• Si no usa o deja vacío su producto a poco tiempo, no saque el enchufe de la toma para ahorrar energía.
De lo contrario, su congelador requerirá más energía para enfriar de nuevo.
• Las posiciones de las lámparas pueden variar por el modelo de congelador. Puede poner su comida en
su congelador dos horas después de que la luz de advertencia de temperatura de color rojo se apaga.
Para proporcionar más refrigeración, su producto está equipado con un sistema de super-refrigeración.
Durante la primera operación, se recomienda que funciona el sistema de super refrigeración de su con-
gelador (para los modelos con opción de súper refrigeración)
• El sistema de súper refrigeración operará más 24 horas. A la fin de 24 horas, se apaga automáticamente.
• En los productos constantemente cuyos las puertas están dejados abiertos, la escarcha aumentará y el
dispositivo no realizará el proceso de enfriamiento. Por lo tanto, abrir las puertas del producto cuando
sólo se necesita. En los casos en que no se necesite el producto, asegúrese de que la puerta está cerrada.
• En caso de los apagones repentinos, quitar el enchufe de su producto de la toma. Para operar de nuevo,
conecte su producto después de 20 minutos. La alta tensión que se produce cuando la electricidad
llegó, puede dañar su congelador y causar un incendio.
• No permite los animales salvajes y domésticos entrar y pasear en su producto. Puede dañar su congela-
dor o causar muertes y lesiones de los animales. Los animales salvajes y domésticos pueden causar un
incendio dañando la instalación eléctrica.
Содержание UDF 3 SL
Страница 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 2...
Страница 29: ...TR 29...
Страница 30: ...EN THIS MANUAL COVERS THE FOLLOWING MODELS TR EN UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 30...
Страница 57: ...EN 57...
Страница 83: ...ALM 83 Die Frischegarantie...
Страница 108: ...IT 108 Freschezza garanzia 108 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI TR IT UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 133: ...IT 133 Freschezza garanzia 133...
Страница 134: ...ES 134 Garant a de frescura ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES TR ES UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 159: ...ES 159 Garant a de frescura...
Страница 160: ...RU RU UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 160...
Страница 161: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 161...
Страница 162: ...RU R600a 10 EEE 162...
Страница 163: ...RU U ur So utma A U ur U ur NEML 163...
Страница 164: ...RU 24 U ur 164...
Страница 165: ...RU A B C D E F 165...
Страница 166: ...RU A TE H R REYONUNUZU KULLANMADAN NCEYAPILMASI GEREKEN LEMLER A 220 240 50 1 2 24 24 20 166...
Страница 167: ...RU A 167...
Страница 168: ...RU A A U ur U ur 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 168...
Страница 169: ...RU A U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur 169...
Страница 170: ...RU B 170...
Страница 172: ...RU U ur U ur U ur C 1 1 2 150 15 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 16 C 30 C 1 2 172...
Страница 173: ...RU C 1 150 15 3 2 150 15 U ur 4 3 4 173...
Страница 174: ...RU C 5 10 16 7 6 5 6 7 174...
Страница 175: ...RU 9 UDF 3 SL D 20 1 220 240 50 8 1 S 2 3 4 8 9 Yellow Green Red 175...
Страница 176: ...RU UDF 3 SL 10 1 4 4 1 18 C 25 C D 2 2 1 3 4 1 4 10A 176...
Страница 178: ...RU D 3 17 3 3 24 10 15 24 178...
Страница 179: ...RU D 1 2 3 4 5 1 2 2 3 4 EN ISO 15502 24 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10 179...
Страница 180: ...RU D 1 1 2 1 3 2 4 3 2 3 24 Defrost 1 1 2 3 4 5 3 6 Defrost 180...
Страница 181: ...RU D 11 11 181...
Страница 182: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 182...
Страница 183: ...RU E 183...
Страница 184: ...RU F U ur 24 defrost 3 Ugur Ugur Ugur Ugur U ur U ur U ur 184...
Страница 185: ...RU 185...
Страница 186: ...AR 186 AR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Страница 187: ...AR 187 U ur So utma A www ugur com www ugur com tr...
Страница 188: ...AR 188 CFC PCB R600a 10...
Страница 189: ...AR 189 U UR SO UTMA A...
Страница 190: ...AR 190 24...
Страница 191: ...AR 191...
Страница 192: ...AR 192 50 240 220 1 2 24 24 20...
Страница 193: ...AR 193...
Страница 194: ...AR 194 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 2002 96 WEEE...
Страница 195: ...AR 195 R290 R600a...
Страница 196: ...AR 196...
Страница 198: ...AR 198 1 1 2 4 15 150 T 16 C ile 25 C ST 16 C ile 30 C N 16 C ile 40 C SN 10 C ile 32 C 1 2...
Страница 199: ...AR 199 15 150 1 3 15 150 2 4 3 4...
Страница 200: ...AR 200 5 16 10 7 6 5 6 7...
Страница 201: ...AR 201 9 UDF 3 SL 20 1 k2 50 240 220 8 1 S 2 3 4 Resim 8 9...
Страница 202: ...AR 202 UDF 3 SL A 10 4 1 4 1 k 25 18 2 2 1 3 4 1 4 A 10...
Страница 204: ...AR 204 3 17 3 3 24 15 10 24...
Страница 205: ...AR 205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 EN ISO 24 15502 EN ISO 15502 UDF 3 SL 4 15 UDF 5 SL 10 15 UDF 7 SL 15 10...
Страница 206: ...AR 206 1 2 3 4 3 2 24 1 2 3 4 3 5 6...
Страница 207: ...AR 207 11 11...
Страница 208: ...AR 208 U ur So utma A 3...
Страница 209: ...AR 209...
Страница 210: ...AR 210 24 3...
Страница 211: ...AR 211...
Страница 212: ......