UFESA AE4622, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 21

كيضري ءادأب جتنملا موقي نأ ىنمتنو ، UFESA ـل كرايتخا ىلع كركشن نأ دون
.كدعسيو
29 28
AR
AR
اﻟ و ﺻ ف
1 - اﻟ ﻣﻘ ﺑ ض ا ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻲ
2 - ز ر ا ﻟﺗ ﺷ ﻐﯾ ل
3 - ﻣ ؤ ﺷ ر ﺣ ﺎﻟ ﺔ اﻟﺑ ط ﺎ ر ﯾﺔ
4 - ﻣ ﻛﻧ ﺳ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ﺋﯾ ﺔ ﻣ ﺣ ﻣ وﻟ ﺔ
5 - ﻣﺄ ﺧ ذ اﻟ ﺷ ﺣ ن
6 - ﺣ ﺎو ﯾﺔ ا ﻟﻐ ﺑﺎ ر .
7 - ﻏ ط ﺎء ﺣ ﺎو ﯾﺔ ا ﻟﻐ ﺑﺎ ر .
8 - ز ر ﻏ ط ﺎء ﺣ ﺎو ﯾﺔ ا ﻟﻐ ﺑﺎ ر .
9 - ﻣ د ﺧ ل ا ﻟ ﺷ ﻔ ط
10 - ز ر ﺗ ﺣ ر ﯾ ر أ ﻧﺑ و ب ا ﻟﺗ ﻣ دﯾ د
11 - أﻧ ﺑو ب ا ﻟﺗ ﻣ دﯾ د
12 - ﻓ ر ﺷ ﺎة ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ا ﻷ ر ض
13 - ﻏ ط ﺎء ﻓ ر ﺷ ﺎة ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ا ﻷ ر ض
14 - ز ر ﺗ ﺣ ر ﯾ ر ا ﻟﻔ ر ﺷ ﺎة ا ﻟد وا ر ة
15 - ﻣ ﮭﺎ ﯾ ﺊ ا ﻟ ط ﺎﻗ ﺔ
16 - ﻓ و ھ ﺔ ﺷ ﻔ ط ﻗ ﺎﺑﻠ ﺔ ﻟﻠﺗ ر ﻛﯾ ب
17 - ﻓ ر ﺷ ﺎة ﻣ ﺳ ﺗد ﯾ ر ة
18 - ﻣ ﺟ ﻣ و ﻋ ﺔ ﻣ ر ﺷ ﺣ ﺎ ت ا ﻟﻐ ﺑﺎ ر
) ﻣ و ﺟ و دة د ا ﺧ ل ﺣ ﺎو ﯾﺔ ا ﻟﻐ ﺑﺎ ر (
إر ﺷ ﺎد ا ت ا ﻟ ﺳ ﻼ ﻣ ﺔ
ﯾﻣ ﻛ ن أ ن ﯾ ﺳ ﺗ ﺧ دم ھ ذا ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﻛ ل ﻣ ن ا ﻷ ط ﻔﺎ ل ﻣ ن ﺳ ن 8 ﺳ ﻧو ا ت
وأ ﻛﺑ ر ، وا ﻷ ﺷ ﺧ ﺎ ص ذ و ي ا ﻟﻘ د ر ا ت ا ﻟﺑ دﻧ ﯾﺔ أ و ا ﻟ ﺣ ﺳ ﯾﺔ أ و ا ﻟﻌ ﻘﻠ ﯾﺔ
اﻟ ﻣ ﺣ د و دة أ و ﻣ ن ﯾ ﻔﺗ ﻘ ر و ن إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺧ ﺑ ر ة وا ﻟﻣ ﻌ ر ﻓﺔ ﻟ ﺗ ﺷ ﻐﯾ ل ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز
و ذﻟ ك ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ل ﺗ م ا ﻹ ﺷ ر ا ف ﻋ ﻠﯾ ﮭ م وإ ﻋ ط ﺎﺋ ﮭ م ﺗﻌ ﻠﯾ ﻣﺎ ت ذ ا ت ﺻ ﻠﺔ
ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دا م اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﺑ ط ر ﯾﻘ ﺔ آﻣ ﻧﺔ ، وإ د ر ا ك ا ﻟﻣ ﺧ ﺎ ط ر ذ ا ت ا ﻟ ﺻ ﻠﺔ .
ﯾ ﺟ ب أ ﻻ ﯾ ﻠﻌ ب ا ﻷ ط ﻔﺎ ل ﺑ ﺎﻟ ﺟ ﮭﺎ ز . ﻻ ﯾ ﺟ ب ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ط ﻔﺎ ل ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف
و ﺻ ﯾﺎ ﻧﺔ ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز د و ن إ ﺷ ر ا ف .
ﻻ ﯾ ﻣ ﻛ ن ا ﺳ ﺗﺑ دا ل ﺳ ﻠ ك ا ﻟﻣ ﺣ و ل .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ل ﺗ ﻠ ف ا ﻟ ﺳ ﻠ ك ، ﯾﺗ م اﻟﺗ ﺧ ﻠ ص ﻣ ن ا ﻟﻣ ﺣ و ل .
ﻻ ﯾ ﻣ ﻛ ن ا ﺳ ﺗ ﺧ دا م اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز إ ﻻ ﻣ ﻊ ﻧ و ع ا ﻟﻣ ﺣ و ل ا ﻟﻣ ر ﻓ ق ﺑ ﮫ وﯾ ﺗم
ﺗ ز وﯾ ده ﻓ ﻘ ط ﺑ ﺎﻟ ﺟ ﮭ د ا ﻵ ﻣ ن ا ﻟﻣ ذ ﻛ و ر ﻓ ﻲ ﻟ و ﺣ ﺔ اﻟﺗ ﺻ ﻧﯾ ف .
ﯾ ﺟ ب ﻓ ﺻ ل ا ﻟﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ء ﺗﻣ ﺎﻣً ﺎ ﻋ ن ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﻗ ﺑ ل ﺗ ﻧ ظ ﯾﻔ ﮫ أو
ﺻ ﯾﺎ ﻧﺗ ﮫ.
ﻻ ﯾ ﻣ ﻛ ن ا ﺳ ﺗ ﺧ دا م اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز إ ﻻ ﻣ ﻊ ﻧ و ع ا ﻟﻣ ﺣ و ل ا ﻟﻣ ر ﻓ ق ﺑ ﮫ وﯾ ﺗم
ﺗ ز وﯾ ده ﻓ ﻘ ط ﺑ ﺎﻟ ﺟ ﮭ د ا ﻵ ﻣ ن ا ﻟﻣ ذ ﻛ و ر ﻓ ﻲ ﻟ و ﺣ ﺔ ﻣ وا ﺻ ﻔﺎ ت ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز .
ﻋ ﻧد ﺷ ﺣ ن ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ، اﺗ ﺑ ﻊ ا ﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﻌ ﻣﻠ ﯾﺔ
اﻟ ﺷ ﺣ ن . ﻋ ﻧد إ ز اﻟ ﺔ اﻟﺑ ط ﺎ ر ﯾﺎ ت ﻣ ن ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ، اﺗ ﺑ ﻊ ا ﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻣ ﺎ ت
اﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺈ ز اﻟ ﺔ اﻟﺑ ط ﺎ ر ﯾﺎ ت .
ﺗ ﺣ ذﯾ را ت ﻣ ﮭ ﻣ ﺔ
ﻗﺑ ل ﺗ و ﺻ ﯾ ل ا ﻟﻣ ﻧﺗ ﺞ ﺑ ﺎﻟ ط ﺎﻗ ﺔ ، ﺗ ﺣ ﻘ ق ﻣ ن أ ن ﺟ ﮭ د اﻟﺗ ﯾﺎ ر ا ﻟﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﯾ ﺗو اﻓ ق ﻣ ﻊ اﻟ ﺟ ﮭ د اﻟ ﻣ و ﺿ ﺢ ﻋ ﻠ ﻰ
ﻣﻠ ﺻ ق ا ﻟﻣ ﻧﺗ ﺞ .
ﻻ ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﮐ و ن ﺳ ﻠ ك اﻟ ﺗو ﺻ ﯾ ل اﻟ ﮐ ﮭ ر ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﻣﺗ ﺷ ﺎﺑ ك أ و ﻣ ﻟﻓ و ف ﺣ و ل اﻟ ﻣﻧ ﺗ ﺞ أ ﺛﻧ ﺎء ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ دا م.
ﻻ ﺗ ﻘم ﺑ ﺳ ﺣ ب ﺳ ﻠ ك ا ﻻ ﺗ ﺻ ﺎ ل ﻣ ن أ ﺟ ل ﻓ ﺻ ﻠﮫ ﻋ ن ا ﻟﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ء.
ﻻ ﺗ ﺳ ﺗ ﺧ دم اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز أ و ﺗ و ﺻ ﻠﮫ ﺑ ﻣ ﺻ د ر اﻟ ﺗﯾ ﺎ ر ا ﻟﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ﺋ ﻲ أ و ﺗﻔ ﺻ ﻠﮫ ﻋ ﻧﮫ وﯾ دا ك أ و ﻗ د ﻣﺎ ك ﻣ ﺑﻠ وﻟ ﺗﺎ ن .
ﻟ ﺣ ﻔ ظ وﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ھ ذا اﻟ ﻣﻧ ﺗ ﺞ ، ر ا ﺟ ﻊ ﻗ ﺳ م اﻟ ﺣ ﻔ ظ وا ﻟﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ﻣ ن ھ ذا اﻟ دﻟ ﯾ ل .
اﻓ ﺻ ل اﻟ ﻣﻧ ﺗ ﺞ ﻓ و رًا ﻋ ن ﻣ ﺻ د ر ا ﻟﺗ ﯾﺎ ر ا ﻟﻛ ﮭ ر ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺣ د و ث أ ي ﻋ ط ل أ و ﺗ ﻠ ف ، وا ﺗ ﺻ ل
ﺑﺈ ﺣ د ي ﺧ د ﻣﺎ ت اﻟ د ﻋ م اﻟ ﻔﻧ ﻲ اﻟ ﻣ ﻌﺗ ﻣ دة .
ﻟﻣ ﻧ ﻊ أ ي ﺧ ط ر ، ﻻ ﺗ ﻔﺗ ﺢ اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز . ﺗﻘ ﺗ ﺻ ر ﻋ ﻣﻠ ﯾﺔ إ ﺻ ﻼ ح اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز وا ﺗ ﺧ ﺎذ ﻣ ﺎ ﯾﻠ ز م ﻣ ن إ ﺟ را ءا ت ﺑ ﺧ ﺻ و ﺻ ﮫ
ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻔﻧ ﯾﯾ ن اﻟ ﻣ ؤ ھﻠ ﯾ ن ا ﻟﺗﺎ ﺑﻌ ﯾ ن ﻟ ﺧ د ﻣ ﺔ اﻟ د ﻋ م اﻟ ﻔﻧ ﻲ ا ﻟر ﺳ ﻣﯾ ﺔ ﻟﻠ ﻌ ﻼ ﻣ ﺔ اﻟﺗ ﺟ ﺎ ر ﯾﺔ .
ﯾﻌ ﺗﺑ ر ا ﻟ ﺿ ﻣﺎ ن ﻣﻠ ﻐﯾً ﺎ وﺑ ﺎ ط ﻼً إ ذا ا ﺳ ﺗُ ﺧ دم اﻟ ﻣﻧ ﺗ ﺞ ا ﺳ ﺗ ﺧ دا م ﻏ ﯾ ر ﺻ ﺣ ﯾ ﺢ أ و ﻏ ﯾ ر ﻣﻧ ﺎ ﺳ ب . ﺗﻘ ﺗ ﺻ ر
ﻋ ﻣﻠ ﯾﺔ إ ﺻ ﻼ ح ا ﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ اﻟ د ﻋ م اﻟ ﻔﻧ ﻲ ا ﻟﻣ ﻌﺗ ﻣ د.
ھ ذا اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﻣ ﺻ ﻣ م ﺧ ﺻ ﯾ ﺻ
ًﺎ
ﻟ ﻼ ﺳ ﺗ ﺧ دا م اﻟ ﻣﻧ زﻟ ﻲ ، و ﻻ ﯾ ﻌ د ﻣ ﻼ ﺋﻣً ﺎ
ﻟ ﻼ ﺳ ﺗ ﺧ دا م اﻟﺗ ﺟ ﺎ ر ي أ و اﻟ ﺻ ﻧﺎ ﻋ ﻲ . ﯾ ﺻ ﺑ ﺢ اﻟ ﺿ ﻣﺎ ن ﻻ ﻏ ﯾًﺎ إ ذا ﺗ ﻌ ر ض ا ﻟﻣ ﻧﺗ ﺞ ﻟ ﺳ و ء ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ دا م أو ا ﻟﻌ ﺑ ث ﺑ ﮫ.
ﻻ ﺗ ﺳ ﺗ ﺧ دم اﻟ ﺟ ﮭﺎ ز ﻟ ﺷ ﻔ ط اﻟ ﺳ وا ﺋ ل ) اﻟ ﻣﺎ ء و ﻣﺎ إ ﻟ ﻰ ذ ﻟ ك (، وا ﻟﻣ وا د اﻟ ﺣ ﺎد ة )ا ﻷ ﻗ ﻼ م، وا ﻟد ﺑﺎ ﺑﯾ س ، وا ﻟﻣ ﺳ ﺎﻣ ﯾ ر ، و ﻗ ط ﻊ
اﻟ ز ﺟ ﺎ ج (،
وا ﻟﻣ وا د اﻟ ﻘﺎ ﺑﻠ ﺔ ﻟ ﻼ ﺷ ﺗﻌ ﺎ ل ) أ ﻋ وا د اﻟﺛ ﻘﺎ ب ، وا ﻟ ﺳ ﺟ ﺎﺋ ر (
ﯾ ﺣ ظ ر ا ﺳ ﺗ ﺧ دا م ﻓ ر ﺷ ﺎة اﻟ ﺗ ر ﺑو ﻟ ﻠﻘ ﯾﺎ م ﺑﺎ ﻵ ﺗ ﻲ : ﺗﻠ ﻣﯾ ﻊ ا ﻷ ر ض و ﺷ ﻔ ط ) اﻟ ﺳ وا ﺋ ل وا ﻟﻐ ﺑﺎ ر اﻟ ﺟ ﺎ ف أ و اﻟ ر ط ب أ و ا ﻟر ﻣﺎ د
اﻟ ﺳ ﺎ ﺧ ن أ و اﻟ ﻣ وا د اﻟ ﻣ ﺷ ﺗﻌ ﻠﺔ
ﻣﺛ ل ا ﻟ ﺳ ﺟ ﺎﺋ ر وأ ﻋ وا د اﻟﺛ ﻘﺎ ب وا ﻟﻣ وا د اﻟ ﺻ ﻠﺑ ﺔ وا ﻟ ﺣ ﺎد ة ﻣﺛ ل ﺷ ﻔ را ت ا ﻟ ﺣ ﻼ ﻗﺔ ، اﻟ دﺑ ﺎﺑ ﯾ س وا ﻟد ﺑﺎﺑ ﯾ س ا ﻟ ﺻ ﻐﯾ ر ة و ﻗ ط ﻊ
اﻟ ز ﺟ ﺎ ج ،
و ﻣﺎ ﺷ ﺎﺑ ﮫ( وا ﻟد ﻗﯾ ق وا ﻷ ﺳ ﻣﻧ ت وا ﻟ ﺟ ﺑ س و ﺣ ﺑ ر اﻟ ط ﺎﺑ ﻌ ﺔ أو ﻣﺎ ﻛﯾ ﻧﺔ ﺗ ﺻ وﯾ ر ا ﻟﻣ ﺳ ﺗﻧ دا ت و ﻣﺎ إ ﻟ ﻰ ذ ﻟ ك .
ﻻ ﺗ ﺗ ﺣ ﻣ ل ﺷ ر ﻛ ﺔ B&B TRENDS S.L
.
ﻣ ﺳ ؤ وﻟ ﯾﺔ ا ﻷ ﺿ ر ار ا ﻟﺗ ﻲ ﻗ د ﺗ ﺣ د ث ﻟ ﻸ ﺷ ﺧ ﺎ ص أ و اﻟ ﺣ ﯾو اﻧﺎ ت أ و
ا ﻷ ﺷ ﯾﺎ ء ، ﻧﺗ ﯾ ﺟ ﺔ ﻋ دم ﻣ ر ا ﻋ ﺎة ھ ذه اﻟ ﺗ ﺣ ذﯾ ر ا ت .