background image

6 Declaration of Conformity

EN Floor grinding machine FGE 400

11

or

(hoisting or carrying the machine over short

distances, 2 people)
a.

Remove additional weights (

!

Chapter

4.2).

b.

Loosen the knob screws [21, Fig. H], slide

the carrying rods to the front [20, Fig. H]

and then tighten the knob screws again.

c.

Grip the machine by the

guide handle and the carry­

ing rods (

!

Fig. P), move it

to the respective location,

and set it down.

d.

Loosen the knob screws, slide the carrying

rods to the back, and tighten the knob

screws again.

or

(for transport over longer distances)
a.

Remove the additional weights (

!

Chapter

4.2) or fasten them securely to the ma­

chine (e.g. lash them on with tension

belts).

b.

Swivel the guide handle into the front posi­

tion (over the drive motor) and lock it in

place (

!

Chapter 3.1, Fig. J/M/R).

c.

Use suitable lashing gear to hoist the ma­

chine (

!

Fig. J/M/R) and lower it onto a

suitable transport device (e.g. a pallet).

The grinding plate and the wheels must rest on

the transport device!
d.

When transporting the machine with a ve­

hicle or suitable transport device, always

ensure that the machine is secured (e.g.

strapped in with tension belts) according to

regulations.

e.

Move the machine to the respective loca­

tion and set it down.

For longer transports or longer storage, the ma­

chine needs to be covered to protect against

soiling.

6 Declaration of Conformity

TYROLIT Hydrostress AG

Witzbergstrasse 18

CH-8330 Pfäffikon ZH

Switzerland
We hereby declare that the machine
FGE 400
complies with the provisions described in
— Directive 2006/42/EG

Machine

— Directive 2014/30/EU

Electromagnetic Compatibility

The following harmonised standards apply:
— ISO 12100

Safety of Machinery

— EN 60204‐1

Electrical Equipment of Machines

— EN 61000-6-2/EN 61000-6-4

Electromagnetic Compatibility

This declaration is no longer valid if the machine is

modified or retrofitted without our prior consent and

approval.
Pfäffikon, den 16.1.2018
Pascal Schmid

Development manager and responsible for the

technical documentation

Содержание FGE 400

Страница 1: ...1 10999140_en EN Floor grinding machine FGE 400 Translation of the original operating manual 4...

Страница 2: ...2 4 2 5 7 1 8 Fig A 3 6 9 Fig B 12 1 10 11 2 Fig C 13 13 17 Fig E 14 14 16 Fig D 15 Fig F 18 19 Fig G 3 Fig H 20 21 Fig J 22 6 5 1 8 9 7 4 23 Fig K Fig L 24 25...

Страница 3: ...3 Fig M Fig N Fig P Fig R...

Страница 4: ...3 Switching the machine off 8 4 Maintenance 9 4 1 Customer service and spare parts 9 4 2 Attaching Removing additional weights 9 4 3 Tilting the machine 9 4 4 Mounting and dismantling ETX diamond tool...

Страница 5: ...rried out inadequately or incorrectly Specified spare parts were not used The safety devices were not used have been altered or were removed The specified power supply ratings and surroun ding conditi...

Страница 6: ...ny defects are found in the machine that could endanger people or damage property stop the machine immediately and ensure that it cannot be used again until all repairs are com pleted Warning signs Fi...

Страница 7: ...3 1 Starting up the machine The initial start up of the machine may be car ried out only by qualified personnel A visual inspection of the machine needs to be carried out before starting up the machi...

Страница 8: ...started up Make sure that it is stan ding securely and that the guide handle is in the correct position When the machine is in operation do not touch any part of the machine outside the gripping range...

Страница 9: ...e over the bolts The removal is carried out in logical reverse order 4 3 Tilting the machine Before tilting the machine always make sure that it is on an even level floor surface 1 Disconnect the powe...

Страница 10: ...the machine The machine may only be transported if it has been switched off and the ETX locating plate is at a standstill Risk of injury from heavy loads Suspended loads can slide out of place fall o...

Страница 11: ...e g a pallet The grinding plate and the wheels must rest on the transport device d When transporting the machine with a ve hicle or suitable transport device always ensure that the machine is secured...

Страница 12: ...ittle Correct the distance between rubber lip and the surface to be ground Chapter 3 1 Grinding pattern is uneven Tools are loose Fasten tools Tools are damaged or worn Replace tools Machine shuts dow...

Страница 13: ...mm2 max 25 m 5 x min 4 0 mm2 25 m Tool speed 900 rpm Protection rating IP 23 Dust extraction 50 mm Dimensions L x W x H ca 650 x 450 x 750 mm Working width 400 mm ETX locating plate 400 mm Edge distan...

Страница 14: ...TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon ZH Switzerland Telefon 41 0 44 952 18 18 Telefax 41 0 44 952 18 00 URL www tyrolit com...

Отзывы: