background image

3 Operating

EN Floor grinding machine FGE 400

7

High-voltage electrical current can be fatal!

Only connect the machine to power supplies

equipped with a ground fault circuit breaker!.

Connections with mains cables

need to be protected from splash water!
When working on the machine (set-up, mainte­

nance, service, repair, cleaning, etc.), the power

supply of the machine has to be disconnected

from the mains

(disconnect power plug)!
Only suitably knowledgeable, qualified profes­

sional electricians may perform work on any

electrical parts of the system.
Cleaning and maintenance may be done only by

trained personnel.
Maintenance needs to be conducted according

to the operation manual.
After completing the work, thoroughly clean

yourself!

3 Operating

Follow the safety instructions in Chapter 2.

Risk of injury from parts flung out during grin­

ding!

Wear protective clothing and protective goggles.

Wear safety shoes and protective gloves!

Proceed with the greatest care and caution!
Danger of injury from loud noise during grinding

operation of the machine!

Always wear hearing protection when the ma­

chine is in operation!

High-voltage electrical current can be fatal!

Take care not to run over, crush or pull on the

mains cable!

3.1 Starting up the machine

The initial start-up of the machine may be car­

ried out only by qualified personnel.
A visual inspection of the machine needs to be

carried out before starting up the machine.

Particular attention should be paid to damaged

or loose components, and wear.

Always use ETX diamond tools or abrasive bonding

that are suitable for the given surface to be machined

(e.g. some surfaces have to be ground wet).
1.

Disconnect the power plug [2, Fig. A] from the

mains.

2.

Check ETX diamond tools for function and con­

dition and replace if necessary.

(

!

Chapter 4.4 ‐ page 9).

3.

Check the surface to be ground and remove any

protruding objects.

4.

Attach external dust extraction at the connec­

tions to the dust extraction [6, Fig. A].

5.

Grip the guide handle [1, Fig. A] or secure

against dropping and open the clamping lever

[3, Fig. G].
The guide handle is unlocked.

6.

Set the guide handle to the desired position.

— Operation is carried out in the standard posi­

tion [

!

Fig. A].

— The stretched position is intended for tool

change and for maintenance. The machine can

then be tilted backward.

— For transporting the machine, the guide

handle can be swivelled to the front position

[

!

Fig. J/M/R].

7.

Close the clamping lever.
The guide handle is locked.

8.

Place the grinding tool on the surface to be

ground.

9.

If necessary, attach additional weights (

!

Chapter 4.2).
Always bring the machine to a stop before ac­

tuating the carriage height adjustment!

Содержание FGE 400

Страница 1: ...1 10999140_en EN Floor grinding machine FGE 400 Translation of the original operating manual 4...

Страница 2: ...2 4 2 5 7 1 8 Fig A 3 6 9 Fig B 12 1 10 11 2 Fig C 13 13 17 Fig E 14 14 16 Fig D 15 Fig F 18 19 Fig G 3 Fig H 20 21 Fig J 22 6 5 1 8 9 7 4 23 Fig K Fig L 24 25...

Страница 3: ...3 Fig M Fig N Fig P Fig R...

Страница 4: ...3 Switching the machine off 8 4 Maintenance 9 4 1 Customer service and spare parts 9 4 2 Attaching Removing additional weights 9 4 3 Tilting the machine 9 4 4 Mounting and dismantling ETX diamond tool...

Страница 5: ...rried out inadequately or incorrectly Specified spare parts were not used The safety devices were not used have been altered or were removed The specified power supply ratings and surroun ding conditi...

Страница 6: ...ny defects are found in the machine that could endanger people or damage property stop the machine immediately and ensure that it cannot be used again until all repairs are com pleted Warning signs Fi...

Страница 7: ...3 1 Starting up the machine The initial start up of the machine may be car ried out only by qualified personnel A visual inspection of the machine needs to be carried out before starting up the machi...

Страница 8: ...started up Make sure that it is stan ding securely and that the guide handle is in the correct position When the machine is in operation do not touch any part of the machine outside the gripping range...

Страница 9: ...e over the bolts The removal is carried out in logical reverse order 4 3 Tilting the machine Before tilting the machine always make sure that it is on an even level floor surface 1 Disconnect the powe...

Страница 10: ...the machine The machine may only be transported if it has been switched off and the ETX locating plate is at a standstill Risk of injury from heavy loads Suspended loads can slide out of place fall o...

Страница 11: ...e g a pallet The grinding plate and the wheels must rest on the transport device d When transporting the machine with a ve hicle or suitable transport device always ensure that the machine is secured...

Страница 12: ...ittle Correct the distance between rubber lip and the surface to be ground Chapter 3 1 Grinding pattern is uneven Tools are loose Fasten tools Tools are damaged or worn Replace tools Machine shuts dow...

Страница 13: ...mm2 max 25 m 5 x min 4 0 mm2 25 m Tool speed 900 rpm Protection rating IP 23 Dust extraction 50 mm Dimensions L x W x H ca 650 x 450 x 750 mm Working width 400 mm ETX locating plate 400 mm Edge distan...

Страница 14: ...TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon ZH Switzerland Telefon 41 0 44 952 18 18 Telefax 41 0 44 952 18 00 URL www tyrolit com...

Отзывы: