AGE230
97
TYROLIT
Используемые
символы
Символы
на
приборе
Краткий
обзор
(
Рисунок
A)
1
Выключатель
Для
включения
и
выключения
машинки
.
2
Блокировки
включения
/
кнопка
фиксации
Предотвращает
нежелательное
включение
машинки
и
фиксирует
выключатель
в
положении
непрерыв
-
ной
работы
.
3
Бы
c
т
po
з
a
жимн
a
я
p
ук
o
ятк
a
4
Шпиндель
5
Резьбовой
фланец
a
Зажимная
гайка
b
Зажимной
фланец
6
Защитный
кожух
7
Приводная
головка
С
отверстием
для
выхода
воздуха
и стрелкой
,
указы
-
вающей
направление
вращения
.
8
Д
o
п
o
лнит
e
льн
a
я
p
ук
o
ятк
a
Рукоятка
может
крепиться
слева
,
сверху
и
справа
.
9
Фиксатор
шпинделя
Для
блокировки
шпинделя
при
замене
инструмента
.
10
Ручка
выключателя
11
Сетевой
кабель
длиной
4
м
,
с сетевой
вилкой
12
Торцевой
штифтовый
гаечный
ключ
13
Фирменная
табличка
(
без изображения
)
Инструкция
по
эксплуатации
Перед
вводом
в
эксплуатацию
Распакуйте
шлифовальную
машинку
с регулируемым
наклоном
инструмента
,
проверьте
ее
на
отсутствие
транспортных
повреждений
и
проконтролируйте
поставку
на
комплектность
.
Рисунок
B:
Насадите
защитный
кожух
зажимным
кольцом
на
за
-
жимном
фланец
,
при
этом
выступ
на
зажимном
кольце
должен
войти
в
паз
фланца
(
1.
).
Поверните
защитный
кожух
в
необходимое
положение
(
2.
)
и
затяните
зажимную
p
укоятку
(
3.
).
Рисунок
C:
У
c
т
a
н
o
вк
a
д
o
п
o
лнит
e
льн
o
й
p
ук
o
ятки
.
Включение
и
выключение
K
ратковременный
режим
работы
без фиксации
(
Рисунок
D)
Нажмите
на
кнопку
блокировки
включения
и
удержи
-
вайте
ее
в нажатом
положение
(
1.
).
Нажмите
на
выключатель
(
2.
).
Для
выключения
отпустить
выключатель
.
Непрерывный
режим
работы
с фиксацией
Рисунок
E:
Нажмите
на
кнопку
блокировки
включения
и
удержи
-
вайте
ее
в нажатом
положение
(
1.
).
Нажмите
выключатель
и
удерживайте
его
в нажатом
положение
(
2.
).
Нажмите
на
кнопку
фиксации
(
3.
).
Рисунок
F:
Для
выключения
коротко
нажать
на выключатель
и
от
-
пустить
.
Перестановка
защитного
кожуха
быстрого
крепления
(
Рисунок
G)
Отпустите
быстрозажимной
рычаг
(
1.
).
Переведите
защитный
кожух
в необходимое
положе
-
ние
(
2.
).
Снова
затяните
быстрозажимной
рычаг
(
3.
).
Крепление
/
замена
инструмента
(
Рисунок
H)
H
ажать
на
фиксатор
шпинделя
и удерживать
в
нажатом
положении
(
1
.).
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Обозначает
непосредственно
угрожающую
опасность
.
H
евыполнение
этого
указания
может
повлечь
за
собой
тяжелые
телесные
повреждения
или
даже
смерть
.
В
H
И
M
А
H
ИЕ
!
Обозначает
возможность
возникновения
опасной
ситу
-
ации
. H
евыполнение
этого
указания
может
повлечь
за
собой
телесные
повреждения
или
материальный
ущерб
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обозначает
советы
по
использованию
и
важную
инфор
-
мацию
.
Перед
вводом
в
эксплуатацию
прочесть
инструкцию
по
эксплуатации
!
Использовать
защиту
для
глаз
!
П
o
льзуйт
ec
ь
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ниями
для
з
a
щиты
op
г
a
н
o
в
c
лу
xa!
K
ласс
защиты
II (
нормальная
изоляция
)
Указание
по
утилизации
старого
прибора
(
см
.
стр
. 98)
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Перед
началом
любых
работ
по
обслуживанию
шлифо
-
вальной
машинки
всегда
извлекайте
вилку
из
розетки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Перед
началом
любых
работ
по
обслуживанию
шлифо
-
вальной
машинки
всегда
извлекайте
вилку
из
розетки
.
При
обдирке
и
резании
никогда
не
работать
без
защит
-
ного
кожуха
.
Для
резания
необходимо
использовать
специальный
отрезной
защитный
кожух
.
В
H
И
M
А
H
ИЕ
!
Опасность
травмирования
!
Наденьте защитные
рука
-
вицы
!
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Перед
началом
любых
работ
по
обслуживанию
шлифо
-
вальной
машинки
всегда
извлекайте
вилку
из
розетки
.
Содержание AGE230
Страница 1: ...BETRIEBSANLEITUNG AGE230 Index 000 Originalbetriebsanleitung 11003026de BAXA AGE230 0...
Страница 2: ...2 AGE230...
Страница 3: ...AGE230 3...
Страница 11: ...OPERATING INSTRUCTIONS AGE230 Index 000 Original operating instructions 11003026en BAXA AGE230 0...
Страница 19: ...NOTICE D INSTRUCTIONS AGE230 Index 000 Notice d instructions d origine 11003026fr BAXA AGE230 0...
Страница 27: ...ISTRUZIONI PER L USO AGE230 Index 000 Istruzioni per l uso originali 11003026it BAXA AGE230 0...
Страница 43: ...INSTRU ES DE SERVI O AGE230 Index 000 Instru es de servi o originais 11003026pt BAXA AGE230 0...
Страница 51: ...GEBRUIKSAANWIJZING AGE230 Index 000 Originele gebruiksaanwijzing 11003026nl BAXA AGE230 0...
Страница 59: ...DRIFTSANVISNINGEN AGE230 Index 000 Originale driftsanvisningen 11003026no BAXA AGE230 0...
Страница 67: ...BRUKSANVISNING AGE230 Index 000 Originalbruksanvisning 11003026sv BAXA AGE230 0...
Страница 74: ......
Страница 75: ...INSTRUKCJA AGE230 Index 000 Instrukcja oryginalna 11003026pl BAXA AGE230 0...
Страница 83: ...N VOD K OBSLUZE AGE230 Index 000 Origin ln n vod k obsluze 11003026cs BAXA AGE230 0...
Страница 91: ...AGE230 Index 000 11003026ru BAXA AGE230 0...
Страница 93: ...AGE230 93 TYROLIT 94 96 96 97 97 A 97 97 98 98 99 99...
Страница 95: ...AGE230 95 TYROLIT H H H H H...
Страница 100: ......
Страница 102: ...AGE230 TYROLIT 8 B 1 2 3 C D 1 2 E 1 2 3 F G 1 2 3 H 1 2 I 6 6 30 40 20 J www tyrolit com...
Страница 104: ...AGE230 TYROLIT 6 5 EN60745 EN 60745...
Страница 105: ...AGE230 TYROLIT 5...
Страница 106: ...AGE230 TYROLIT 4 11003026 80 110 50...
Страница 107: ...AGE230 TYROLIT 3 4 6 7 7 7 7 A 7 9 9 9 9...
Страница 108: ...TYROLIT TYROLIT TYROLIT TYROLIT...
Страница 109: ...AGE230 000...