8
Klemme (-)21 dient zur Anzeige, dass z. B. Badegäste den Sta-
tus am Kontrollgerät sehen sollen (eingebaut in Tylös externen
Schalter/Momentschalter). Die Funktion hierfür ist:
• Wenn der Saunaofen nicht programmiert ist: Keine Diode
leuchtet. Durch Drücken geht der Ofen auf
On
und eine dau-
erhafte Diode leuchtet am externen Schalter.
• Wenn der Ofen programmiert ist, aber
Off
: Diode blinkt lang-
sam. Durch Drücken wird der Ofen gestartet: Die Dioden
leuchtet konstant.
• Wenn der Ofen in einem
Standby
-Programm ist: Diode blinkt
schnell. Durch Drücken wechselt der Ofen von
Standby
auf
On
, die Diode leuchtet konstant. Die Anzeige muss zwischen
(+)19 und (-)21 angeschlossen werden, (3 V/GS maximal 0,3
W 100 mA).
Zusätzliches Kontrollgerät (optional)
Zusätzliche Kontrollgeräte (h2) können als Option angeschlossen
werden.
!
WARNUNG! Bei Installation eines zusätzlichen Kon-
trollgeräts muss der Ofen stromlos gemacht wer-
den. Nach Anschluss eines zusätzlichen Kontroll-
geräts Strom wieder einschalten, und das System
kann in Betrieb genommen werden.
Ein zusätzliches Kontrollgerät wird seriell von Klemme A bzw. B
des Saunaofens an Klemme A bzw. B des zusätzlichen Kontroll-
geräts angeschlossen. Die Spannungsversorgung wird von Klem-
me +11 und -12 des Kontrollgeräts an die jeweilige 11
und -12 des zusätzlichen Kontrollgeräts angeschlossen (siehe
Abb. 18,
Seite 8).
12
11
B
A
12
11
B
A
12
11
B
A
1
2
3
*
*
*
*
* 4
Abb. 18:
Anschlussschema zusätzliches Kontrollgerät
1.
Saunaofen
2.
Kontrollgerät
3.
Zusätzliches Kontrollgerät
4.
4 x 0,2 mm² (AWG 24), Serienschaltung
FEHLERSUCHE KONTROLLGERÄT
Tabelle 1:
Sauna temperature sensor failure
Meldung
”Sauna temperature sensor
failure.””Fehler am Temperatur-
sensor in der Sauna.”
Code
0x0001
Kommentar
Der Thermistor in der Sauna ist
kurzgeschlossen oder nicht an-
geschlossen.
Systemzustand
Der laufende Saunagang wird
unterbrochen. Ein neuer Sau-
nagang kann nicht gestartet
werden.
Maßnahme
Überprüfen Sie Kabel und An-
schlüsse. Testen Sie mit einem
anderen Thermistor.
Tabelle 2:
Electronics in heater overheated
Meldung
”Electronics in heater overhea-
ted ””Die Elektronik im Ofen ist
überhitzt.”
Code
0x0003
Kommentar
Die Temperatur der Platine im
Steuerkasten ist über 70 °C.
Systemzustand
Der laufende Saunagang wird
unterbrochen. Ein neuer Saun-
agang kann erst gestartet wer-
den, wenn die Temperatur auf
70 °C oder weniger gesunken
ist.
Maßnahme
Warten Sie, bis die Temperatur
auf 70 °C oder weniger gesun-
ken ist.
Tabelle 3:
Lost contact with control panel
Meldung
” Lost contact with control pa-
nel.”” Keine Verbindung mehr
zum Kontrollgerät.”
Code
0x0006
Kommentar
Das System wurde neu gestar-
tet, weil der Steuerkasten kei-
ne Verbindung mehr zu einem
der Kontrollgeräte hatte.
Systemzustand
Der Steuerkasten führt 60 Se-
kunden nach Abbruch der Ver-
bindung zum Kontrollgerät
einen Neustart durch.
Maßnahme
System neu starten. Überprü-
fen Sie Kabel und Anschlüsse.
Kontrollgerät austauschen.
Содержание H2
Страница 1: ...1205 ENGLISH USER AND INSTALLATION GUIDE H2 OK 29005140 ENG ...
Страница 12: ......
Страница 13: ...1205 SVENSKA BRUKS OCH MONTERINGSANVISNING H2 OK 29005140 SVE ...
Страница 24: ......
Страница 25: ...1205 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ H2 OK 29005140 RYS ...
Страница 36: ......
Страница 37: ...1205 DEUTSCH GEBRAUCHS UND MONTAGEANLEITUNG H2 OK 29005140 TYS ...
Страница 48: ......
Страница 49: ...1205 FRANÇAIS NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION H2 OK 29005140 FRA ...
Страница 60: ......