x8534_8888
5
8/98
Mode d'emploi
Kogapur
60S (8510) / 60M (8520) / 60L (8530)
90S (8512) / 90M (8522) / 90L (8532)
150L (8534)
Généralités
Système d'osmose inverse TUNZE Kogapur se compose
d'un préfiltre, ainsi que d'une membrane composite à
couche.
Taux de rétention: en moyenne 98%, taux d'utilisation: env. 25%. Afin
que le système d'osmose inverse KOGAPUR puisse révéler sa capa-
cité optimale, nous vous prions de lire attentivement ce mode d'emploi
et de le conserver à portée de la main pour consultation. L'exploitation
adéquate du système d'osmose inverse KOGAPUR implique un ser-
vice exempt de dérangement au cours de nombreuses années. Si
jamais vous nécessitez des informations, étudiez alors ce mode d'em-
ploi ou veuillez nous consulter.
Différences entres les modèles
Le nombre qui suit la désignation du modèle correspond approximative-
ment à la quantité d'eau pouvant être purifiée par jour. Les valeurs
indiquées sont atteintes à une température de l'eau de 25° C et à une
pression de 4,1 bars.
Modèle 60
57l/24h
Modèle 90
95l/24h
Modèle 150
146l/24h
La lettre qui suit la désignation de modèle correspond au type de
préfiltrage.
Modèle S (Ill. 2) filtre combiné à sédiments et à charbon actif 10µm
Modèle M (Ill. 3) filtre combiné à sédiments et à charbon actif 10µm
dans boîtier transparent (885cm
3
)
Modèle L (Ill. 4) filtre à sédiments 1µm et filtre à charbon actif dans 2
boîtiers transparents séparés (885cm
3
chacun)
Conditions de service générales
Afin que l'obligation de garantie d'un couvrant la membrane à
couche mince soit valable, les conditions suivantes doivent être
remplies:
Pression de service:
3 bars - 7 bars
Coefficient pH:
3 - 10
Eau d'alimentation:
eau potable jusque 0,3 mg/l max.
Turbidité maximale:
1.0 n.t.u.
Teneur max. en matières solides:
2,000 ppm
Dureté maximale T.H.:
30°
Teneur maximale en fer:
moins de 0,1 ppm
Si l'eau exploitée recèle une dureté supérieure à 30°, 3 alternatives sont
alors possibles:
1. Vous adoucissez l'eau d'alimentation afin d'exploiter l'installation
d'osmose inverse (échangeur d'ions).
2. Vous réduisez le taux d'utilisation actuel de env. 25% à env. 15% par
ex., et vous consentez à consommer plus d'eau, mais la longévité de
la membrane est accrue. Si cette solution vous convient, veuillez
consulter le fabricant.
3. Vous acceptez une réduction de la longévité de la membrane. Des
eaux d'alimentation de composition différente recelant le même titre
hydrotimétrique T.H. se comportent différemment lors du procédé
d'osmose inverse. Il se peut, par ex., que l'eau d'alimentation ayant
un T.H. de 35° garantisse une longévité de 3 à 4 ans de l'installation
d'osmose inverse, tandis qu'une eau d'alimentation ayant un degré
de dureté de 32° raccourcit la longévité de la membrane à 12 mois.
Montage (Ill. 1)
1. Implanter et exploiter l'installation au-dessus d'un égout ou au-
dessus d'un récipient doté d'un système d'écoulement, afin de garantir
une ample sécurité contre les dégâts causés éventuellement par les
inondations.
2.
Enlever les coiffes présentes éventuellement aux extrémités des
tuyaux.
3.
Brancher le raccord symétrique à l'alimentation en eau froide
(raccord de 3/4" avec clapet de non retour).
4.
Diriger le tuyau jaune vers l'écoulement. Il est cependant possible
de réutiliser la saumure. Elle est filtrée, déchlorurée et recèle une dureté
plus élevée d'env. 15%.
5.
Poser le tuyau bleu dans le récipient d'eau pure choisi arbitraire-
ment.
Service
N'exploiter cet appareil qu'avec de l'eau froide resp. dont la température
ne dépasse pas 40°C. Une eau plus chaude détruit la membrane à
couche mince. Avant d'ouvrir le robinet à eau, vérifier que de l'eau froide
soit affluée.
Ouvrir lentement le robinet à eau froide. Contrôler l'étanchéité de tous
les raccords de l'installation.
Il est recommandé de retirer au moins 10l d'eau pure (env. 3 à 4
heures de service) avant d'utiliser l'eau pour la première fois.
Qualité de l'eau purifiée
La qualité de l'eau purifiée dépend dans une large mesure de la
composition de l'eau de robinet. Un autre facteur déterminant est le
fonctionnement continu ou interrompu du système. Après une interrup-
tion de 1 à 2 jours, l'eau purifiée coulant au début contiendra encore un
peu d'eau de robinet par suite de la compensation osmotique dans la
membrane.
En fonctionnement continu, il est possible d'obtenir une eau purifiée
d'env. 20 µS/cm (< 1° dH) à partir d'une eau de robinet de 600 µS/cm
(env. 20° dH). En fonctionnement interrompu, il est possible d'obtenir
une valeur d'env. 40 µS (< 1,5 dH). Pour déterminer avec précision la
qualité de votre eau (également pour les aquariums), nous vous
recommandons les instruments de mesure TUNZE 7032 (eau douce) et
7032M (eau douce et eau de mer).
Entretien
Afin d'éliminer au mieux les substances nocives et de préserver la
longévité de la membrane remplacer les préfiltres à sédiments et à
charbon actif tous les six mois. Si l'eau que vous exploitez recèle un
pourcentage important de résidus, remplacer alors les préfiltres à des
intervalles plus courts, afin que le rendement soit garanti (la quantité
d'eau pure baisse).
Remplacement des préfiltres
1. Coupez l'alimentation en eau.
2. Modèles S: Enlevez les raccords de tuyaux du boîtier du préfiltre en
les tournant.
Modèles M / L: Dévissez le ou les boîtiers transparents.
3. Extraie l'ancien filtre.
4. Mettre les nouveaux filtres en place.
5. Monter à nouveau les boîtiers de filtrage en veillant à ce que les joints
toriques ne soient pas endommagés et qu'ils soient dûment logés
dans les gorges correspondantes.
6. Mettre le système en circuit et contrôler simultanément son étan-
chéité.
Remplacement de la membrane
Le système d'osmose inverse KOGAPUR recèle une membrane com-
posite à couche mince d'une longévité des trois à cinq ans. Si jamais la
membrane devait être remplacée (perceptible par comparaison de la
conductibilité de l'eau d'alimentation avec celle de l'eau pure (test de
dureté global également possible) ainsi que par contrôle de la quantité
d'eau s'écoulant), procéder alors comme suite:
1. Modèles S / L: Débrancher le tuyau blanc du raccord d'arrivée
incorporé au boîtier recelant la membrane à osmose inverse, et
dégager le boîtier des brides de fixation.
Modèles M: Dévissez le boîtier de filtrage de l'alimentation du boîtier
à membrane du système d'osmose inverse.
2. Dévisser le couvercle du boîtier des brides de fixation.
3. Saisir le pied de la membrane au moyen d'une pince et retirer la
membrane du boîtier.
4. Mettre tout d'abord la nouvelle membrane avec le joint torique en
place. Le tube doté du joint torique doit s'adapter dans la gorge
présente au fond du module à osmose inverse. Après avoir ajusté la
membrane, l'appuyer entièrement dans le cylindre, jusqu'à ce qu'elle
touche le fond.
5. Remplacer le joint torique logé sur la collerette du boîtier du module
et visser le couvercle à fond mais avec précaution.
6. Fixer à nouveau le boîtier à membrane au moyen des brides de
fixation et brancher le tuyau blanc au raccord d'arrivée du module à
osmose inverse
7. Ouvrir lentement le robinet à eau froide. Vérifier l'étanchéité de
tous les raccords de l'installation. Retirer au moins 10l d'eau
pure (env. 3 à 4 heures de service) avant d'utiliser l'eau.
Eventualité de pannes
Facteurs pouvant influencer le rendement de votre système d'osmose
inverse:
1. Pression de l'eau: plus la pression de l'eau est importante, plus
élevée est la production d'eau purifiée (pression minimale, pression
maximale).
2. Température de l'eau: l'eau très froide engendre une production
réduite d'eau purifiée. (12°C ca. 30-40%)
3. Teneur maximale en matières solides dissoutes (TDS): plus
importante est la TDS, plus faible est la production d'eau purifiée.
Production réduite: remplacer les préfiltres (filtre à sédiments et à
charbon actif).
Stockage
Stockage signifie: l'installation est mise hors circuit.
Si le stockage de votre installation d'osmose inverse devient néces-
saire, veillez alors à ce qu'elle soit déposée dans un endroit frais. Pour
un stockage à long terme (plus de 3 semaines), nous conseillons de
commander une solution de stockage.
Aquarientechnik GmbH • D-82374 Penzberg • Postfach 1365
