• This robot should only be used on dry ground. Do not use this device to clean up spilled liquids. Do not let your
robot or charging station get wet.
• Bu robot sadece kuru zeminde kullanılmalıdır. Bu cihazı, dökülmüş sıvıları temizlemek için kullanmayın.
Robotunuzun veya şarj istasyonunuzun ıslanmasına izin vermeyin.
• Dieser Roboter sollte nur auf trockenem Boden verwendet werden. Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum
Aufwischen verschütteter Flüssigkeiten. Lassen Sie Ihren Roboter oder die Ladestation nicht nass werden.
• Ce robot ne doit être utilisé que sur un sol sec. N'utilisez pas cet appareil pour nettoyer des liquides renversés. Ne
laissez pas votre robot ou votre station de charge se mouiller.
• Este robot solo debe utilizarse en suelo seco. No utilice este dispositivo para limpiar líquidos derramados. No
permita que su robot o estación de carga se mojen.
• Робот должен работать только на сухом полу. Не используйте робота, если на пол пролилась жидкость. Не
допускайте намокания робота и зарядной станции.
• Този робот трябва да се използва само върху сухи подове. Не използвайте устройството за почистване на
разлети течности. Не позволявайте на робота или станцията за зареждане да се намокрят.
• Αυτό το ρομπότ πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνό έδαφοσ. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή για
να καθαρίσετε υγρά που έχουν χυθεί. Μην αφήνετε το ρομπότ ή το σταθμό φόρτισησ να βραχεί.
•
• Do not place anything on top of your robot.
• Robotunuzun üzerine herhangi bir şey koymayın.
• Legen Sie keine Gegenstände auf Ihren Roboter.
• Ne placez rien sur votre robot.
• No coloque nada encima de su robot.
• Не кладите предметы на робота.
• Не поставяйте нищо върху робота.
• Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο ρομπότ σασ.
.
• Failure to keep the charging points clean may result in the robot not being able to charge the battery.
• Şarj noktalarının temiz tutulmaması robotun pili şarj edememesine yol açabilir.
• Wenn die Ladestellen nicht sauber gehalten werden, kann der Akku des Roboters nicht geladen werden.
• Ne pas garder les points de charge propres peut empêcher le robot de charger la batterie.
• Si no mantiene limpios los puntos de carga, es posible que el robot no pueda cargar la batería.
• Если зарядная станция будет загрязнена, робот не сможет зарядить аккумулятор.
• Ако не поддържате точките за зареждане чисти, това може да доведе до невъзможност за зареждане на
батерията.
• Εάν δεν διατηρήσετε τα σημεία φόρτισησ καθαρά, ενδέχεται το ρομπότ να μην είναι σε θέση να φορτίσει την
μπαταρία.
INFORMATION
BİLGİ / INFORMATION / INFORMATIONS / INFORMACIÓN / ИНФОРМАЦИЯ /
ИНФОРМАЦИЯ / ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ /
