Trumpf BEO D50, Руководство оператора

Страница: 8 / 38

Assembly and installation
Assembly and installation 2 ‐ 3
1 Integration into a system environment 2 ‐ 4
1.1 Fastening 2 ‐ 4
1.2 Clearances 2 ‐ 6
1.3 Example 2 ‐ 7
2 Electrical insulation 2 ‐ 10
2.1 Measuring the insulation resistance 2 ‐ 11
3 Installation 2 ‐ 12
3.1 Overview of the connections 2 ‐ 12
3.2 Principles, general rules 2 ‐ 14
3.3 Safe combination of laser device, laser light
cable and focusing optics 2 ‐ 15
Characteristics of safe combinations 2 ‐ 15
Dangers due to impermissible combina-
tions 2 ‐ 15
Information required to assess the safety
of a combination 2 ‐ 17
Examples of safe combinations 2 ‐ 19
3.4 Connection of the laser light cable (LLK) 2 ‐ 20
Connecting the laser light cable to the
focusing optics 2 ‐ 22
3.5 Connections for cooling unit 2 ‐ 26
3.6 Connections for crossjet, purging gas and
MVE gas 2 ‐ 30
3.7 Connection for proximity switch (BEO D50
only, without protective glass monitoring unit) 2 ‐ 34
3.8 Lighting connection 2 ‐ 35
3.9 Connection for line laser 2 ‐ 36
3.10 Camera connection 2 ‐ 36
3.11 Other BEO D50 Smart connections 2 ‐ 37
4 Ambient conditions 2 ‐ 40
4.1 Determining the necessary cooling water tem-
perature 2 ‐ 41
0 ‐ 2
Table of contents 2020-01 22-50-17-CRen
Chapter 2