Trumpf BEO D50, Руководство оператора

Страница: 33 / 38

Keep the cables and hoses away from:
■ traffic routes.
■ moving or heavily vibrating machine parts.
If the ground cable cannot be connected via the mains cable,
the ground cable must be connected separately to the ground-
ing of the building. The ground cable must be installed protected
so that it cannot be damaged or disconnected. The ground
cable may only be connected by trained electricians.
Always cover the focusing optics, laser beam path and process-
ing points with protective covers, as far as possible. Protective
covers must be designed in such a way that laser light cannot
escape.
Protective covers can be:
■ Housings in which focusing optics and processing point are
located.
■ Walk-in protective cabins.
All parts of protective covers that can be opened by the operat-
ing personnel
during operation must be monitored. Monitoring
must be designed such that laser light emission is stopped
immediately when a protective cover is opened.
Protective covers that are opened only for repair have to be
monitored in the same way. If they are not monitored, tools
must be required for opening them.
TRUMPF laser devices have safety circuits that guarantee the
described safety function when they are appropriately wired.
More information is given in the interface description of the laser
devices.
Walk-in protective cabins should additionally be equipped with
motion detectors or similar equipment. This allows to determine
whether there are persons in the protective cabin even if the
cabin door is closed.
Cordon off the areas in which laser light can escape to prevent
access of unauthorized persons, for example by using code
locks or suitable signaling devices.
6.3 Organizational measures
If your company operates a class 3B, 3R or class 4 laser prod-
uct, appoint a laser safety officer. Make sure that this person is
qualified and can assess the hazards caused by the laser and
take appropriate measures. Put this laser safety officer in
charge of supervising the protective measures against hazards
caused by the laser.
22-50-17-CRen 2020-01 Measures of the user
1 ‐ 21
Separate ground cable
Protective covers
Cordoning off the
hazardous area
Laser safety officer