Date: June 14th, 2019 Doc No:
PS-M-0693
Ver. A Page 16 of 29
日期：
2019
年
6
月
14
日
文件编号：
PS-M-0693
发行版本号：
A
第
16
页，共
29
页
*
Note: The above-described distance is from the module edge to the middle of the clamp.
注意：标注距离为从组件边缘到压块中心
*Note: Need two or more to support rails below the PV module to make sure the Mechanical
load.
注意：需要组件背面两根或以上梁支撑以满足所列载荷
The modules depicted are mounted on continuous rails that extend beneath the modules.
If modules are mounted without continuous rails below them, the maximum allowable
loading will be reduced and is subject to review by Trina.
所描述的组件被安装在组件下面的连续轨道上。如果组件在没有连续的轨道下安装，那么最大
的允许负载将会减少，由
Trina
进行检查。
If the customer needs other size of the Clamp, it should be fully evaluated by Trina
如果客户需要其他尺寸的压块，需由天合进行充分评估。
STEP 1: Remove the connector parts
取下连接件
Remove the bottom
connector parts.
取下连接件
STEP 2: Install the clamp
装上压块
Put the clamp bolts into
the installation holes,
and then tighten the
nuts. keep the distance
between two clamps can
install the PV modules
about 1m between each
clamp, the width of
double glass is 992mm
将螺栓对入安装孔，拧紧
螺母；保持压块间距离可
装入组件（组件宽
992mm
，预留大约
1m
）
STEP 3: Install the PV modules
插入组件
Insert the PV module
into the clamp, and
make sure the module
edge touch to the EPDM
closely and then tighten
the nut with uniform
torque values using q
qualified torque wrench
to ensure the module is
firmly secured.
将组件插
入压块，确保组件接触到
EPDM
，拧紧螺母保证组
件安装牢固。
about
1m
about
1m
