TRE i SYSTEMS Dualcom-8 Скачать руководство пользователя страница 1

Pag. 1 

DUALCOM-8 INSTALLATION  MANUAL  

ENGLISH 

Dualcom-8

  

 

Remote control Alarm and Home  

Automation panel with  

Incoporated  Telephone dialler 

GSM and PSTN 

 

Installation Manual 

TRE i SYSTEMS S.r.l. 

Via del Melograno N. 13 - 00040 Ariccia, Roma Italy 

Tel:+39 06 97249118  Fax: +39 06 45557618 

e-mail  [email protected] Website:  www.treisystems.com

  

 

Содержание Dualcom-8

Страница 1: ...Alarm and Home Automation panel with Incoporated Telephone dialler GSM and PSTN Installation Manual TRE i SYSTEMS S r l Via del Melograno N 13 00040 Ariccia Roma Italy Tel 39 06 97249118 Fax 39 06 45...

Страница 2: ...ted to the alarm transmission 24 06 Management of the wireless zones related to the alarm transmission 26 07 Management for event transmission to the memorized telephone numbers 28 08 Control monitori...

Страница 3: ...l zones may be grouped into two AREAS of protection and programmable with access on 6 levels of security using up to 8 different operators offering a form of higher and more intelligent level of insta...

Страница 4: ...23 MEMORY LED 24 NIGHT LED 25 GROUND 26 KEY INPUT 27 29 BUS FOR KEYPAD 27 DATA 28 GND 29 AUX 30 32 BUS FOR EXTENTION PCB 30 DATA 31 GND 32 AUX Fig 1 Terminal Description of function 1 2 PSTN TELEPHON...

Страница 5: ...CE 56 RESET JUMPER IF THIS JUMPER IS INSERTED FOR 10 SECONDS THE CON TROL PANEL WILL AUTOMATICLY RETURN TO FACTORY DEFAULT LED Description and functions 47 GSM COMMUNICATION LED IF ON INITIALIZATION T...

Страница 6: ...ion has more than one keypad installed each keypad must be coded differently with the dip switch see fig 5 Fig 4 Fig 5 Terminal block for control panel con nection Keypad back side view Dip Switch Wal...

Страница 7: ...TIME operator operator password zone to bypass ZONE WILL BE BYPASSED ALL ZONE MUST BE NUMBERED WITH 2 DIGIT FROM 01 TO 72 EXAMPLE FOR ZONE 4 PRESS 04 password operator master 6 8 GENERAL RESET ALL AL...

Страница 8: ...ARMING IN NIGHT MODE OPERATORS CODE OPERATORS PASSWORD 2 DISARMING OPERATORS CODE OPERATORS PASSWORD 3 ACTIVATION OF RELAY 1 TO ON OPERATORS CODE OPERATORS PASSWORD 4 ACTIVATION OF RELAY 2 TO ON OPERA...

Страница 9: ...Pag 9 DUALCOM 8 INSTALLATION MANUAL ENGLISH PROGRAMMING THE DUALCOM 8 CONTROL PANEL WITH THE KP 8 OR KP 8R KEYPAD...

Страница 10: ...amming menu To exit the programming mode When you are in the programming mode and you wish to exit you must Press At this point you will automatically exit the programming mode and return to stand by...

Страница 11: ...01 Password Management While in the programming mode press the keys On the display will appear Now you may program the following The installer code Security level code up to 6 Operators password up to...

Страница 12: ...rator 1 you must press the keypad number that corresponds to the security level followed by the password of 4 figures and confirm with the key The first number pressed will refers to the level of secu...

Страница 13: ...digit password and confirm with the key The factory installed security level and password are Level 5 Password 0000 01 05 Security level and password of Operator 4 In the principle password managemen...

Страница 14: ...ress the digits 08 and follow the description in section 01 02 To change the security level and password of the operator 7 you must press on the keypad the number that corresponds to the level of secu...

Страница 15: ...number and program a new telephone number 02 01 The first number for the alarm trigger transmission In the principle telephone number management menu press the digits 01 on the display will appear Ent...

Страница 16: ...the telephone number Confirm with 02 04 4th telephone number for the alarm trigger transmission In the principle telephone management menu press the digit 04 or flow Up Down or Proceed by pressing th...

Страница 17: ...xample If we wish to insert in the transmission method 4 the number 3934722000200 Press digits 06 to enter the programming mode Immediately after press digits 34722000200 02 07 To enter the 2nd remote...

Страница 18: ...he hardwire zones may be programmed with the following characteristics Each number below from 1 to 10 corresponds to a function See design on page 19 section 03 01 1 Select alarm type Burglary Fire Ho...

Страница 19: ...Tamper Alarm 144 0 Immediate 1 Delayed 3 TIME 4 TYPE OF OUTDOOR SIREN 0 No Siren Installed 1 Hardwire Siren 2 Wireless Siren 3 Hardwire Wireless 5 TYPE OF SIREN SOUND 0 Burglary continuous 1 Hold up s...

Страница 20: ...active 5 1 Siren sound is continuous 6 1 Keypad alarm buzzer is in function 7 1 Panel set for night mode 8 2 Alarm response time set for 500 mille seconds 9 1 Alarm trigger set for normally closed co...

Страница 21: ...t trigger Hardwire or Wireless 5 Type of sound the siren must emit 6 Setting of keypad buzzer 7 Arming in mode DAY or NIGHT 8 Sensor battery control function 9 Wireless sensor to be set for protection...

Страница 22: ...11 3 Panic Alarm 120 4 Hold up Alarm 121 5 Burglary Alarm 130 6 Parametric Alarm 131 7 Flood Alarm 154 1 TYPE OF ALARM 8 Pull Station 115 9 Tamper Alarm 144 7 DAY AND NIGHT MODES 0 Armed in Day mode 1...

Страница 23: ...be immediate 4 1 Outdoor Hardwired siren armed 5 1 Type of siren alarm sound 6 1 Keypad pre alarm buzzer in function 7 1 Panel set for night mode 8 0 No signal from panel of low battery sensor 9 0 Al...

Страница 24: ...expansion board EZ 8 is not installed This is how it must be done Press on the keypad the below keys On the Display appears All zones may be programmed to transmit the alarm trigger message 1 To the...

Страница 25: ...t the alarm to the second telephone number 3 1 Transmit the alarm to the third telephone number 4 0 No alarm transmission to the fourth telephone number 5 1 Transmit the alarm to the fifth telephone n...

Страница 26: ...ise press the following digits on the keypad On the display will appear Now you may program the alarm transmission as shown below 1 To the 1st tel Number memorized 2 To the 2nd tel Number memorized 3...

Страница 27: ...ission of the alarm to the 3rd Number memorized 4 NO transmission of the alarm to the 4th number memorized 5 Transmission of the alarm to the 5th number memorized Press the following keys At the end c...

Страница 28: ...telephone number 3 To the third telephone number 4 To the fourth telephone number 5 To the fifth telephone number You may select the correct menu by pressing the UP and DOWN keys seen below To go back...

Страница 29: ...to the third telephone number 4 0 NO transmission to the fourth telephone number 5 1 Transmission to the fifth telephone number After having set the REPORT parameters press to confirm 07 02 24 To set...

Страница 30: ...he ADEMCO 4 2 and CONTACT ID protocols To memorize press on the keypad the following keys On the Display you will see In this section you may 1 Program an account using the ADEMCO 4 2 Protocol 2 Progr...

Страница 31: ...count with the number assigned 1 1111 Digit this number and at the end confirm with the On the Display you will see 08 02 To program an account using the ADEMCO 4 2 protocol and managed by CONTACT ID...

Страница 32: ...CATION TABLE FOR THE ADEMCO Contact ID PROTOCOL Alarm Event ADEMCO Contact ID code Medical Distress 100 Fire Alarm 110 Gas Alarm 111 Panic Alarm 120 Hold up Alarm 121 Burglary Alarm 130 Perimetrical A...

Страница 33: ...he menu for SMS Alarm Trigger message transmission press the digits 01 or flow up and down in the menu with the keys or On the display appears This indicates that Dualcom 8 is ready to memorize the 1s...

Страница 34: ...tomatically over ride the factory installed message If you then cancel the newly installed message the factory installed mes sage will be again installed To cancel a newly installed message you must p...

Страница 35: ...s with the Dualcom 8 4 Learn and manage the remote electronic keys 10 01 To have the Dualcom 8 self learn the Peg 3 keychain transmitter NOTE The keychain transmitters and the electronic keys are prog...

Страница 36: ...code has been received and learned by the Dualcom 8 Soon after the Display will confirm this by showing To self learn another keychain Tx press 02 08 The Display will show The keypad will sound 2 beep...

Страница 37: ...eypad will emit 2 beeps At this point you must have the sensor send an alarm trigger transmis sion The keypad will emit a series of beeps to confirm that the transmission has been received and the cod...

Страница 38: ...with the keys or The Display will show To cancel the first Keychain Tx press 01 The Display will show The keypad will emit 2 beeps to confirm that the code previously learned has been cancelled To can...

Страница 39: ...d had been deleted form the memory 10 05 Self learn of Pegaso wireless outdoor siren To memorize a siren with the Dualcom 8 it is necessary that the siren be set to receive a Pegaso code transmission...

Страница 40: ...nt you must insert the SK 8 key into is receptacle SK 8B The Dualcom 8 keypad will emit a series of beeps to confirm that it has accepted the key code and is ready to function Immediately after the di...

Страница 41: ...n the below table we see 8 positions Each position corresponds to a message which must be memorized for the use indicated in the table 11 01 Recording of the voce messages In the menu for the manageme...

Страница 42: ...ates that the 1st Message has been recorded and that the Dualcom 8 is ready for the 2nd voce message To record the 2nd to 8th message press the digits 02 08 On the Display appears Proceed immediately...

Страница 43: ...emote interrogation 2 Priority between the PSTN or GSM network 3 Set the format for the GSM alarm trigger transmission 4 Set the number of transmission attempts that must take place in case of tel lin...

Страница 44: ...telephone dialler settings 1 9 Number of rings for alarm trigger in this case 2 0 GSM remote management is not active Other setting 01 42 PSTN telephone dialler settings 1 9 number of rings for alarm...

Страница 45: ...nt on your keypad select the desired parameter and confirm with the key The keypad will emit 2 beeps to confirm 12 04 To set the number of time a message must be sent to each memorized tel number In t...

Страница 46: ...m the Keypad in case of PSTN or GSM network failure In the menu Other setting press the digits 06 or flow up and down in the menu with the keys or On the Display appears To change these parameters pre...

Страница 47: ...r flow up and down in the menu with the keys or On the Display appears To change these parameters press the digits 08 On the Display appears On the keypad digit the desired parameters and confirm with...

Страница 48: ...ps to confirm Other setting 09 060060060060 Other setting 09 060060060060 Wireless siren sound time duration 000 240 From zero sound to maximum 240 seconds In this case seen on the display it is 60 se...

Страница 49: ...ay Press on the Keypad the following that corresponds to After having made the date and time setting press the key to confirm The Keypad will emit 2 beeps to confirm setting Other setting 10 120217142...

Страница 50: ...the event log On your Keypad enter the following After setting the timer confirm with the key The Keypad will emit 2 beeps to confirm setting NOTE If an error is made an you set the day for 25 hours t...

Страница 51: ...lay appears To change the providers SMS service number as shown below On your Keypad digit NOTE In the mode automatic the control panel will read the SMS service centre number contained in the SIM car...

Страница 52: ...y to Arm and Disarm the AREA2 of the panel when it is in DAY mode 4 Select the day to Arm and Disarm the AREA2 of the panel when it is in NIGHT mode 13 01 To program the Dualcom 8 to Arm or Disarm the...

Страница 53: ...and down in the menu with the keys or On the Display appears To change these parameters digit After programming to confirm press key The Keypad will emit 2 beeps to confirm Example To partially arm t...

Страница 54: ...at the end confirm with the key The keypad will confirm with 2 beeps AREA 1 AREA 2 Position PROGRAMMING DAY Position PROGRAMMING DAY 01 MONDAY 15 MONDAY 02 TUESDAY 16 TUESDAY 03 WEDNESDAY 17 WEDNESDAY...

Страница 55: ...ition of each Relays 1 2 and 3 three times daily on a weekly basis 14 01 Weekly home automation management starting with Monday To have the number 1 relay change state you must In the menu Home auto p...

Страница 56: ...2 RELAY 3 MONDAY 1 22 43 2 23 44 3 24 45 TUESDAY 4 25 46 5 26 47 6 27 48 WEDESDAY 7 28 49 8 29 50 9 30 51 THURSDAY 10 31 52 11 32 53 12 33 54 FRIDAY 13 34 55 14 35 56 15 36 57 SATURDAY 16 37 58 17 38...

Страница 57: ...y 3 as SECOND Activation every Thursday from 20 45 to 23 15 On the keypad press the digits After having programmed the setting confirm with the key The Keypad will confirm with 2 beeps Panel auto 53 2...

Страница 58: ...t over the 50 will automatically cancel the older events memorized In the menu alarm record press the digits 01 or flow up and down in the menu with the keys or On the Display appears On the above dis...

Страница 59: ...han 50 fault events the oldest events will be automati cally cancelled and the newer events will be memorized On your keypad press the digits 01 or flow up and down in the menu with the keys or On the...

Страница 60: ...ing will be automaticly cancelled and the last arming will be automatically memorized in the log On your Keypad press the digits 01 or flow up and down in the menu with the keys or On the Display appe...

Страница 61: ...r 230 Vac 10 50Hz D C power 13 5 14 4 Vdc 1600 mA Current drain 250 mA Maximum current drain 400 mA Minimum guaranteed R F transmission range 30 meters Working frequency 433 92 Mhz On board GSM module...

Страница 62: ...been added GND Z 16 Z 15 Z 14 Z 13 Z 12 Z 11 Z 10 Z 9 J7 in 0 J7 in1 Z 24 Z 23 Z 22 Z 21 Z 20 Z 19 Z 18 Z 17 3 wire connections between EZ 8 and the DUALCOM 8 Power and data transmission Configuratio...

Страница 63: ...n the relay terminals 1 2 and 3 a load of over 10 amps and to make all ground con nections Appendix C Keychain TX PEG 3 and electronic key SK 8 and Recepticals Description R 1 R 2 R 3 3 wire connectio...

Страница 64: ...97249118 Fax 39 06 45557618 e mail m tomasino treisystems com Website http www treisystems com Tre i Systems TRE i SYSTEMS Is not responsible for inappropriate use of this product TRE i SYSTEMS In ca...

Отзывы: