![Trane Adaptive Frequency VFDB Скачать руководство пользователя страница 58](http://html1.mh-extra.com/html/trane/adaptive-frequency-vfdb/adaptive-frequency-vfdb_installation-operation-and-maintenance-manual_1148927058.webp)
2
AFDJ-ADF001C-EN
Instructions
It is imperative for Rockwell and Trane to receive the following check list information filled out as soon as possible and
sent to Rockwell Medium Voltage Center of Expertise in Cambridge, Ontario, Canada office and to the regional Trane
Technical Support Team to assure scheduling is not a problem (see contact information below for more information).
Note:
A pre-commissioning check sheet is required for each drive and compressor being prepared for start-up. In the case
of multiple simplex chillers, this means that a pre-commissioning sheet for each chiller and drive is required. In
the case of a Duplex chiller, two pre-commissioning copies are required: once for Circuit 1 (left-hand) and a second
for Circuit 2 (right-hand).
Important:
•
The average start-up by Rockwell takes approximately three days to complete.
•
You must specify the language for warning labels in the pre-commissioning check list (see next page).
•
Rockwell requires four weeks notice to make arrangements.
After completing the pre-commissioning check list, fax or e-mail to the appropriate regional Rockwell and Trane office:
Once all points of the check list are complete, initial each check box and provide the date. (It will be necessary to review
this with the electrician or electrical contractor.)
Photocopy the check list and fax the copy to the Medium Voltage Center of Expertise (MVCOE) and to Trane Technical
support along with the planned start-up date.
North America Region
Europe Middle East Africa Region
Rockwell
•
•
Phone: (440) 646-3434 or (888) 382-1583 (choose
options 3, 5, and enter code 513)
Note:
The end user requires a valid Tech Connect
contract to get support from Rockwell.
Rockwell
•
E-mail:
Trane
•
Fax: (608) 787-3024
•
Trane
•
E-mail:
Table 7.
Torque requirements for threaded fasteners
(a)
(a) Unless otherwise specified, use the values of torque in this table in main-
taining the equipment.
Diameter Pitch
Material
Torque
ft·lb
N·m
M2.5
0.45
Steel
0.32
0.43
M4
0.7
Steel
1.3
1.8
M5
0.8
Steel
2.5
3.4
M6
1
Steel
4.4
6.0
M8
1.25
Steel
11
14
M10
1.5
Steel
21
29
M12
1.75
Steel
37
50
M14
2
Steel
60
81
1/4 in.
20
Steel S.A.E. 5
9.0
12
3/8 in.
16
Steel S.A.E. 2
20
27